Yeehaw Çeviri İngilizce

Yeehaw.

Yeehaw.

Yee-ha ha!

Yeehaw!

Hey, parti insanları!

Yeehaw party people!

Yeehaw!

Yee-haw!

Şimdi yapacağı şey için onu yargılayalım derim!

I say we judge him by what he does next. Yeehaw!

Buradaki mor koca taşaklarım hayata dönecekler, çünkü ben kiliseye gidiyorum ve evleneceğim!

Right in my big blue balls, coming back to life'cause I'm going to the chapel and I'm gonna get married, yeehaw!

Kaltakların içinde bir de cadımız varmış.

Yeehaw! We've got witches with our bitches.

Emredersiniz!

Yeehaw! Yes, sir!

Yihhu!

Yeehaw!

- Bir Teksas yerlisi olarak "Yaşasın!" sözünün o tür şartlar altında söylendiğine hiç tanık olmamıştım.

- Yeah, sorry about that. - As a native Texan, I must say I've never heard the phrase "yeehaw" used in quite that context.

Yoksa "Yaşasın!" mı demeliyim sana?

Or should I say "yeehaw"?

- Neyse ne.

- Yeah, whatever. Yeehaw.

Dikkat et Ufaklık, sevincini yarıda kesmek zorunda kalabilirsin...

Yeehaw! No, Kid. You might wanna take back that "yeehaw!"

YEEHAW!

YEEHAW!

İşte bu, yavrum!

Yeehaw, baby!

Evet!

Yeehaw!

Yani küfürleri ve bağırmasını çıkardım ama siz olayı anladınız.

Well, I took out the bad words and the yeehaw, but you get the gist.

Yee-haaa.

Yeehaw.

Evet, bebek.

Yeehaw! Yeah, baby!

Tamam.

Okay. Yeehaw.

Aklı beş karış havada bir deneme pilotu değildi.

And he wasn't some yeehaw test pilot.

Yaşasın!

Well, yeehaw!

Son ilişkim yürümeyince gidecek tek yer olduğunu biliyordum.

When my last relationship didn't exactly pan out, I knew there was only one place to go. Yeehaw!

Lee Marvin'in bacaklarını bu kadar iyi açabildiğini kim bilebilirdi?

# # [Vocalizing ] - [ Man] Yeehaw! - Mmm.

İşte bu kadar!

[Shouting ] [ Jimmy] Yeehaw! Right on!

Yeehaw!

Better-place world, Fred. Yeehaw!