Youngstown Çeviri İngilizce

Elvis Youngstown, Ohio'da Willie'nin Donanım Mağazasında çeyrek inçlik somun satın alırken ortaya çıktı.

Elvis was spotted in Youngstown, Ohio, buying quarter-inch lug nuts at Willie Hardware and Lumber.

Tam şimdi Youngstown'a doğru yola çıkıp bu şeyi düzelteceğim.

Look, I'm gonna drive down to Youngstown right now and straighten this thing out.

Youngstown'a gideceğiz.

We'll go to Youngstown.

Youngstown, Ohio'daki federal morgdan, Jason'ın cesedinin bulunduğu

All, perhaps not surprisingly,..... on a direct path from the federal morgue in Youngstown, Ohio,..... where Jason's remains were flown,...

Steubenville, Youngstown, Pittsburgh gibi yerlerde rock'n'roll gösterileri.

Rock'n'roll shows in steubenville, Youngstown, pittsburgh, Places like that. - really?

Well, Youngstownher zaman dürüst olmuştur, Otis, ama... siz benden şehrin yarısını işten çıkarmamı istiyorsunuz!

Well, Youngstown's always been fair, Otis, but... you're askin'me to lay off damn near half the town.

Şimdi müsadenizle, Youngstown'da dersim var.

If you'll excuse me, I have a class to teach in Youngstown.

Youngstown'daki bir işle ilgili bilgin var mı, Antwerp?

Would you know anything about a job in Youngstown?

O sırada Youngstown'daydı.

- He was in Youngstown at the time.

Laf arasında senin Youngstown eyaletinin konuğu olduğunu söylediler.

They mentioned in passing that you were doing the county book in Youngstown.

Paulie amcayı görmek için Youngstown'a gittim. Paulie amca, Ralph ve bankamatik marangozlarıyla ilgili meseleyi sizin çözebileceğinizi umuyor.

I drove out to Youngstown to see Uncle Paulie... and he was, I don't know... hoping you could settle this shit with Ralph... and the no-show carpenter jobs.

Bankamatik işlerinden biri Youngstown'daki dostumuzun. Birini de Chrissy'ye verecek.

One of the no-shows, our friend in Youngstown keeps... and one, he gives to Chrissy here.

Youngstown'mış, haydi oradan.

Youngstown, my ass.

Youngstown'lu o serseri nihayet silahla ilgili suçu üstlendiği için şükrediyorum.

Just thank God that piece of shit from Youngstown finally copped to that gun.

Benim babam Youngstown'da bir çelik fabrikasında çalışırdı.

My old man worked in a steel mill, Youngstown.

Youngstown, Ohio'da evlat edinildiğim.

I was adopted in Youngstown, Ohio.

Youngstown'ın sevilen kızı "Boş Gezegen" in ünlü yazarı. ... ve biliyor musun, o makalede ne yazıyordu biliyor musun?

Favorite daughter of youngstown, famous writer of "Empty Planet", and do you know, do you know, what that article said?

Youngstown, Ohio'da vermedin mi?

In Youngstown, Ohio?

Karşınızda, Camden'lı Joel Maloney. Kendisini, dünyanın perçin başkenti olan Youngstown, Ohio'da yarın başlayacak olan Ulusal Torbalama Yarışmasına katılmasını sağlayan hünerini sergilerken izleyeceğiz.

You're watching Camden's own Joel Maloney demonstrating a skill that's earned him a place in the National Bagging Competition scheduled to kick off tomorrow in beautiful Youngstown, Ohio, rivet capital of the world.

Youngstown'ın kral piç kurusu.

The Mother Fucking King shit of Youngstown.

Çünkü onlar sadece Youngstown'da para kırmaya çalışıyorlar.

Because, they're just trying to make money in Youngstown.

Yazıcıya, Youngstown, Ohio haritası gönderen oldu mu?

Did somebody here leave a map in the printer to Youngstown, Ohio?

Kim Youngstown, Ohio'ya bir seyahat plânlıyor?

Who here is planning a trip to Youngstown, Ohio?

- Bay Conroy, burası Youngstown, Ohio acil yardım hattı.

Mister Conroy, this is 911 emergency in Youngstown, Ohio.

Youngstown'da bu fikrine katılmayacak en az 10 blackjack krupiyesi var.

There's 10 blackjack dealers in Youngstown who'll disagree.

Youngstown.

Youngstown.

Youngstown sert bir şehirdir.

Youngstown is a tough town.

Youngstown'da beraber yaşadığımız teyzeme 1000 dolar göndereceğim.

- I'm gonna send my aunt $ 1,000 that we lived with in Youngstown.

O nedenle hava üssünü aradım. YOUNGSTOWN Hava Üssü

So I called the Air Base.

Youngstown şehri yaşamak için güzel bir yerdi.

In Youngstown. It was a nice place to live.

Travis'in Youngstown'da bir ailesi vardı, değil mi?

Travis had family in Youngstown, right?

Bir keresinde arabayla Youngstown'dan Sugar Creek'e giderken kedi kumu satan bir şirketi arayıp adamdan 410 kilo kedi kumu istemiştiniz.

One time, when I was driving from Youngstown to Sugar Creek, you called this guy at a kitty litter company... and you asked him to bring over 900 pounds of litter.

Akron, Youngstown, Pittsburgh.

Akron, Youngstown, Pittsburgh.

Youngstown, Ohio.

Youngstown, Ohio.

Ama Youngstown'da bir kız arkadaşım var.

I got a girl back in Youngstown.

Youngstown'ın dışında bir kamyon durağında bayan tuvaletine kadar takip edildim.

I got followed into a ladies'room at a truck stop outside of Youngstown.

Sicil dosyası Youngstown'dan gelene kadar iki günlüğüne Baker'ın evraklarını sümen altı etmeni istiyor.

What he needs is for you to misplace Baker's paperwork till the file arrives from youngstown in two more days.

Kanunlara uygun şekilde serbest bırakıldığından emin olurdum ama Youngstown'dan dosyası gelene kadar onu gözümün önünden ayırmazdım.

I'd make sure he was released in accordance with the law, but I wouldn't let him out of my sight until the file arrived from youngstown.

40 cm Youngstown çeliği be oğlum.

It's 16 inches of Youngstown steel, dude.

Viski tadımının ardından 70'lerin sporcularının Youngstown'daki hayatın o zamanlar nasıl olduğuna dair hikâyeler anlattığı Clint Eastwood retrospektifini unutmuşum.

I forgot about the Clint Eastwood retrospective followed by the scotch tasting where famous athletes from the'70s tell stories about how life used to be in Youngstown.

Youngstown da neresi?

Where's Youngstown?

Ve seni yalnız bırakan biriydi.. sen de kendini kiliseye adadın

I found him in Youngstown, Mama. And he told me all about you. And how you left him the second you joined that church.