Yow Çeviri İngilizce

Hissetmeyeceksiniz bile.

You won't even feel it. - Yow!

Yo!

Yow!

Yavaş!

Yow!

Yav, küçük enişteyi parçalamışlar.

Yow, it seems that they smashed up the little brother-in-law... Heh-heh!

Yav bu Yeşil Vadi'yi başka bir yere götürmüş olmasınlar?

Yow, I wonder, have they moved that Green Valley somewhere else? Heh-heh!

Nerede bunlar yav.

Where are they yow?

Şişt, beni babası sanıyor ya.

Hssht, I think, he's thinking that I'm his father yow?

Yav. Bu beni halâ karıştırıyor.

Yow, he's still mixing me...

Yav, bizimki gene azdı.

Yow, our brat is misbehaving again... Heh-heh...

Yav, bu çocukla başım dertte ya.

Yow, I'm in trouble with this kid...

Yahu hani ben senin babandım!

Yow, wasn't I your father?

Yav büyük bey beni yine karıştırdı.

Yow, senior has just mixed me again. Heh-heh!

Yav, bu da karıştırmaya başladı beni.

Yow, he started to mix me too... Heh!

Ben çok iyi adamdım yav.

I was a very good man, yow...

- Ne vadisi yahu?

What valley yow? Heh-hh!

Yahu ben ne anlatacaktım Lütfü?

Yow, what was I gonna say, Lütfü?

Ya Lütfü, burada çişe hep beraber mi gidiliyor?

Yow Lütfü... Here they go to pee all together?

- Yahu nerden çıktı bu Tosun Paşa?

Yow, where the hell this Tosun Pasha popped up now?

Ya, bu hıyar surata kızı aşık etmek çok zor ama...

Yow! It's very hard to make this girl fall for this stupid face, but...

Yav bu herif beni yer.

Yow, this guy will eat me.

Oğlum ne yapmak niyetindesin yav?

What's your intention my son yow?

Tüh gene yakalandık yav.

Whew! Yow, I've been caught again!

N'oluyo yav?

What's happening yow?

Tası niye atıyorsun yav?

Why are you throwing the bowl yow? Ahem...

Sen de kimsin yav?

Who the hell are you yow?

Yahu İbocuğuma güzel bir oda açıver. Hadi bakayım!

Yow, prepare a beautiful room for my Ibo, okay?

Yahu benim derdim başka.

Yow! My problem is different!

Yahu ben bu evde doğru dürüst bir çişimi yapamayacak mıyım?

Yow! Will I ever able to pee in this house?

Nerede bu Tosun Paşa yahu? - Ne bileyim baba.

Where is this Tosun Pasha yow?

- Nereye kaybuldu bu Tosun Paşa yahu?

Where the hell this Tosun Pasha disappeared yow?

Boyuna çişim geliyor yav.

Ayhh! I've been keep peeing continuously yow?

- Kim bu ya?

Who's he? Who's he yow?

Allah allah, bana ne oldu yahu?

Alla Alla? What happened to me yow?

Yav, bu işte bir karışıklık var yav.

Yow, there's something wrong here, eh? !

- Öpüyor yahu.

Yow, he's kissing...

Ne kıyak iş oldu!

Yow, that's hot stuff!

Yılanlardan korkar mısın, MacGyver?

Yow! Are you afraid of snake, MacGyver?

İhtiyar Snarf hiçbirşeyden korkm...

Old Snarf is not afraid of anything... yow

Acıdı.

Yow!

Birtakım sevinç nidaları kullandığımı duyabilirsin bunlar anneni özlemediğim anlamına gelmez.

And you might hear a "yippee" or a "yow" from me. That doesn't mean I don't miss your mama.

Oolong!

Oolong! Yow-ow-ow!

Hiç korkmadım!

Yow-ow-ow! That's fighting dirty!

Geliyor!

Incoming. Yow!

- Yandım anam!

- Yow!

Sende hiçbir şey beğenmiyorsun ya.

You don't like anything either yow!

Yav gene mi vazgeçtin?

Yow, did you change your mind again?

Bak sırtımı acıttın yav.

Can't you be careful, jeez you hurt my back yow!

Hey!

Yow!

- Ne oldu Itchy?

- Yow... - Itchy, what is it?

Vay canına! Hımm!

Yow!

Ee-yow!

Ee-yow!