Yubi Çeviri İngilizce
10 parallel translation
Yubi-kitta!
Yubi-kitta!
Kalbimin bağları koparıyorsun parmaklarınla dokunduğunda.
36 ) } Fureta yubi sameta KIZUNA ni My fingers touched the cool bond 36 ) } Kuzure yuku kokoro no sukima
Mou doko ni mo kaeru basho ga nai nara Çünkü dönecek bir yerim yok. Kono yubi tomare watashi no yubi ni benim parmağıma.
If you don't have a place to go back to then stop here on my finger.
Sono yubi goto tsuretette ageru seni götüreceğim.
I'll take you away along with that finger.
{ C : $ FF8000 } boğazımdan damla damla akar... { C : $ FF8000 } Eğer dönecek bir yerin yoksa artık... { C : $ C08000 } bu parmağa gel, benim parmağıma,
Mou dokonimo kaeru basho ga nai nara kono yubi tomare watashi no yubi ni.
{ C : $ C08000 } Bu parmakla, seni benimle götüreceğim... { C : $ 0080FF } Mühürlenmiş ormanda ağustosböcekleri ağlar,
Sono yubi goto tsuretette ageru. Higurashi ga naku akazu no mori e.
Senin parmağınla gösterdiğin ufuğa doğru
Kimi ga Yubi Sashita Kanatae to
Avuçlarımla ve parmak uçlarımla... senin yanaklarına dokunmak istiyorum.
Tenohira de yubi no saki de anata no hoho ni furetai I want to touch your cheeks with my palms and fingertips
"yubi kiri genman" yalan söylersem, bin iğne yutarım.
Yubi kiri genman if I tell a lie I drink a thousand needles