Yui Çeviri İngilizce
132 parallel translation
Aynı zamanda Yui'nin iyiliği için.
For Yui-kun's sake.
Kızlık soyadı ile Ayanami Yui.
Ayanami Yui.
Bu aynı zamanda EVA'nın kontrol sistemlerinin ilk örneğiydi. Yui'nin çekirdeğe doğrudan girmeyi ve denek olarak kullanılmayı kabul etti.
The control system from very early in the Evas'development. and tested it with herself as the experimentee.
Ayanami Rei olarak bildiğin kişi Yui'nin klonlarından biri.
The Rei you know is one of Yui-kun's clones.
Yui. Umarım bu yeterli olmuştur.
this should do.
Yakında yeniden karşılaşacağız, Yui.
Yui.
Evet. "Yui'deki sahil sessizdi."
"The beach at Yui was calm."
Senaryo Won Choi Sung-min Lee Uyarlama Jin-young Kim Seok-kon Kim
Editor / ln-dae Moon CG / Yui-dong Park
YuI Brynner harika bir "flyboy" olabilirdi.
YuI Brynner would have made an outstanding flyboy.
Yui sahiline mi?
Yui Beach?
Yui kumsalına gidecek!
Yui Beach!
MASAYUKI YUI
MASA YUKI YUI as Kiriyama
Yui bana yeri doldurulamayacak şeyleri öğretti
Yui taught me about the irreplaceable things.
Yui'ye selamlarımı ilet.
Give my regards to Yui.
Adam artık benimle. Bu Yui'yi yeniden görebilmenin tek yolu. Adam ve Lillith arasındaki yasak birleşme.
I have already joined with Adam. is through the forbidden fusion of Adam and Lilith.
Ve ben, Yui'nin olduğu yere gideceğim.
take me to Yui's side.
Şimdi, Rei Yui'nin yerini bulmak için bana kılavuz ol.
it's time to reunite me with Yui once more.
Ikari, bütün bunlardan sonra Yui'yi gördün mü?
did you also finally get to see Yui again?
Sonunda seni görebileceğim, Yui.
Yui.
Yui bana bunu öğretti.
Yui taught me that.
Koichi Sato Yui Natsukawa Takehiro Murata
Koichi Sato
Miki Nakatani Yuuji Miyake
Yui Natsukawa Takehiro Murata Miki Nakatani Yuuji Miyake
Shizu Yui Natsukawa chiaki Ono Takehiro Murata
Shizu Yui Natsukawa Chiaki Ono Takehiro Murata
Ichikawa Yui Chiharu
Ichikawa Yui as Chiharu
Yui...
Yui...
Yui, bekle!
Yui, wait up!
Yui.
Yui
- Sana geride durmanı söyledim.
- I told you to stay away. - Yui!
- Yui! Kapa çeneni!
Shut up!
Yui, Yui!
Yui, Yui!
Yui.
Yui.
Soyo's Mother Yui Natsukawa
Soyo's Mother Yui Natsukawa
Ve bu tek dostun olacak Teker teker, kanla sulanacak
Yui-itsu no mikata to naru darou { \ cH00FF00 } It will probably be your only ally stained with the tide of blood
Ve bu tek dostun olacak
It will probably be your only ally Yui-itsu no mikata to naru darou
Taco grande to mét yui.
Taco grande to meet you.
Minoru Sato, Masaru Sato, Yui Sato, Sachiko Sato...
Satou Minoru, Satou Masaru, Satou Yui, Satou Sachiko...
Tema şarkısı : YUI - "It's all too much" ( Sony Music Records )
Theme song "lt's all too much" by yui ( Sony Music Records )
Aragaki Yui
Aragaki Yui
Natsukawa Yui
Natsukawa Yui
Yui bana paha biçilemez bir ders vermişti.
Yui taught me that invaluable lesson.
Neden beni reddediyorsun, Yui?
Why are you refusing me, Yui?
- Günaydın. - Oh, Yui.
Yui.
- Yui!
- Yui!
Sakurai Yui!
Sakurai Yui!
Yui-chan, o bebek nereden çıktı?
Yuichiro, whose baby is that?
- Yui Gagarin, sonraki.
Yuri Gagarin.
Kaçış yok bu on iki katî kuraldan Kouga Yui miydi?
Kouga Yui?
Ciddi misin? Evet.
hmmm, I see, Yui.
Teşekkürler.
hmmm, I see. Yui.
Çeviri :
HIROSHI ABE YUI NATSUKAWA
Elindeki şey senin için çok tehlikeli.
Kodoku koso itooshii { \ cH00FF00 } Isolation is what you love Yui-itsu no mikata to naru darou { \ cH00FF00 } It will probably be your only ally stained with the tide of blood Kono jidai ni umare ochita { \ cH00FF00 } You were born into this era chosen princes