Yumtime Çeviri İngilizce
19 parallel translation
Orta seviyeli bir firma, şu fırıncılık şirketi Yumtime ile büyük bir nakliyat anlaşması var.
I've been tracking it. Mid-size firm, has a big distribution contract with that bakery company Yumtime.
Fırıncılık şirketi YumTime ile büyük bir dağıtım anlaşması yaptı.
It also makes him very loyal to Axe, much harder to crack.
- Süpersin be. - Şantajın bana söker mi sanıyorsun?
Mid-size firm, has a big distribution contract with that bakery company, YumTime.
Bobby Axelrod % 4,9 kadar YumTime hissesi almış diyorlar.
Word is, Bobby Axelrod is up to a 4.9 % stake in YumTime.
- YumTime'ın yönetim kurulu üyeleri olarak...
As members of the board of YumTime...
- 8 senedir YumTime'ın kârının azaldığı ama makam ödeneklerinin % 300 arttığı gerçeği yüzünden.
The fact that YumTime profits have declined 8 years running, while executive compensation has soared 300 %.
Ayrıca YumTime'ın sallantılı geleceğini fark edecek en mantıklı kurul üyelerinin sizler olduğunu da biliyorum.
And I've been made to understand that you're the reasonable board members who see how tenuous the future of YumTime is.
Bailey ailesi demek YumTime demektir.
The Bailey family is YumTime.
YumTime da Bailey ailesi demektir.
YumTime is the Bailey family.
Güzergahımın sonuna geldiğimde bir tane YumTime top keki alırdım.
And when I finished my route, I'd pick up a YumTime Scrumpet.
YumTime ise uğrattı.
YumTime let me down.
Benimle ya da benim gibi biriyle işbirliği yapmazsan YumTime'ın sonu Ebinger gibi olur.
If you don't throw in with me or someone like me, YumTime goes the same way as Ebinger's.
Orijinal tarife geri dönelim ve YumTime markasını eski ihtişamına kavuşturalım.
Return to the original recipes and restore the YumTime brand to its former glory.
Hutchinson Bailey III, YumTime şirketinin başkanlık görevinden azledilmeli.
Hutchinson Bailey III be removed from his duties as Chief Executive Officer of the YumTime corporation.
YumTime ve itin dölü Bobby Axelrod.
YumTime and Bobby fucking Axelrod.
Önce pozisyonu ayarladın sonra hemen YumTime yönetimine girdin.
You set the position then jump onto the board of YumTime.
YumTime'ın günlük işleriyle ve tedarikçi kontratlarıyla bir alakam yok.
And I don't have anything to do with the day-to-day at YumTime or their contracts with vendors.
En eski ve en büyük müşterisi Yumtime iyice artan sürücü ihlallerini ve bu konudaki ihmali gerekçe göstererek taşımacılık şirketiyle ilişkisini keseceğini açıkladı.
YumTime Bakeries, has announced it is dropping the trucking company, citing rampant driver violations, even negligence as the cause.
Milyarlar 3.Bölüm "YumTime"
- Are you threatening me? - Fucking right I am.