Zararin Çeviri İngilizce
2 parallel translation
Beklenileni yakalayamamis çocuklara zararin neresinden dönerlerse kâr oldugunu söyleme akillari yerine sirtlarini kullanmalarini saglayacak bir meziyet edinmelerini önerme zorunlulugum var.
I have to let a litany of underachievers know they'd best be advised to cut their losses and learn a trade, something that utilizes their backs instead of their brains.
- Soylemistim... Zararin neresinden donersek kârdir diyerek oldugu gibi biraktim.
And rather than meddle with it further, I left it that way.