English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → İngilizce / [ Z ] / Zayeed

Zayeed Çeviri İngilizce

21 parallel translation
Eski müvekkillerinizden biriymiş, adının Zayeed Shaheed olduğunu söyledi.
It's someone who said he was an old client of yours, a Zayeed Shaheed.
Zayeed mi, teşekkürler.
Zayeed, yes, thanks.
Zayeed? Evet, ben Alicia.
Zayeed?
Zayeed, onlardan şimdi gitmelerini isteyebilirsin.
Zayeed, you can ask them to leave now.
Elimdeki,... müvekkilinizin tasarrufundaki, bilgisayarlar, dosyalar, ipadlar,... akıllı telefonlar ve evraklar için arama emri.
This is a warrant for computers, files, iPads, smartphones, and papers - in the possession of your client. - Zayeed,
Zayed, bombalanan yerin yakınlarında mıydın?
Shh. Zayeed, were you anywhere near the bomb site?
Bilgisayarında ne bulacaklar, Zayeed?
What are they going to find on your computer, Zayeed?
Sayın Yargıç, Zayeed Shaheed'in bomba yerleştirdiğini ispat etmemize gerek yok.
Your Honor, we don't need to prove that Zayeed Shaheed planted a bomb.
Sayın Yargıç, bu fotoğraf öldürücü patlamadan iki dakika önce çekilmiş ve sizin de gördüğünüz üzere,... bombanın yerleştirildiği yerdeki çöpün yanından geçen kişi Zayeed Shaheed,... ama Bay Shaheed'in 546 nolu odada olması hakkında daha çok şey dinlemek isterim.
Your Honor, this picture was taken two minutes prior to the fateful explosion, and as you can see, that is Zayeed Shaheed passing the garbage can where the bomb was placed, but I would love to hear more about Mr. Shaheed being in room 546.
Zayeed'in gerçekten başı belada demektir. - Neden?
- then Zayeed is in real trouble.
" Zayeed Shaheed bombalamadan kaçıyor.
" Zayeed Shaheed fleeing the bombing.
" Bu Zayeed değil.
Ah, " That's not Zayeed.
Zayeed'i mi kastediyorlar?
Does it mention Zayeed?
Pollslerin bu işe dahil olmasını ister misin?
CARY You want to get the cops involved? Zayeed?
- Zayeed. Sorun nedir?
What's wrong?
"Zayeed, Pakistan'da eğitilmiş ve Amerika'ya gizlice gönderilmiş bir teröristtir."
"Zayeed is a terrorist " trained in Pakistan and sent to America undercover.
Zayeed hakkındaki bu bilgiyi nereden biliyordunuz?
And how did you know this about Zayeed?
- Sayın Yargıç, bir sosyal robot iftira atamaz. - "Zayeed Shaheed Milwaukee Festivalini bombalayan suçlu bir müslüman teröristtir."
- You Honor, a Socialbot cannot defame... - "Zayeed Shaheed is " a guilty Muslim terrorist who bombed the Milwaukee Festival.
Zayeed'in mi?
! Of Zayeed?
Sayın Yargıç, biz Chumhum'a... affedersiniz... Scabbit, Zayeed Shaheed'i kötüleyen yayınları engelleyen..
Your Honor, we ask that Chumhum... excuse me... that Scabbit issue an edict to have those moderators prohibit postings vilifying Zayeed Shaheed.
180 kullanıcı Zayeed'e iftira atmış.
180 users defamed Zayeed.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]