Zeinab Çeviri İngilizce
13 parallel translation
Ayrıca, Hz. Zeynep Türbesi'ne gitmesini de istemiş.
He also wanted to go to Zeinab's holy shrine
Zeynep teyze, şunu bilmeni isterim ki ; ... bana bir anne gibi davrandın.
Aunt Zeinab, I want you to know... you're like a mother to me
Zeynep!
Zeinab!
Zeynep hala!
That's Aunt Zeinab!
Zeynep bak ne hoş.
Look how pretty it is, Zeinab.
- Bayan Zeinab, nasılsınız?
- Miss Zeinab, how are you?
Zeinab git biraz tebeşir getir.
Zeinab, go get some chalk.
Çok üzgünüm, Zeinab.
I am so sorry, Zeinab.
- Senin adına çok sevindim. - Teşekkürler Zeinab.
I am delighted for you, truly.
Merhaba Zeinab, ben Emma.
Hello, Zeinab, it's Emma.
Dışarı çık Zeinab
Get out Zeinab
- Ama henüz kesin değil.
Thank you, Zeinab. But it's not in the bag yet.