Zipacna Çeviri İngilizce
13 parallel translation
Efendim Zipacna, Traid'a katılmayı kabul etmenizden onur duyduk.
My Lord Zipacna, we are honoured that you have agreed to participate in Triad.
Zipacna Apophis'in en sadık alt beylerinden biriydi.
Zipacna was one of Apophis's most loyal underlords.
Şu an, sözü Efendi Zipacna ve Klorel'e veriyorum.
At this time I recognise Lord Zipacna and Klorel.
Efendi Zipacna, bir soru sormak isterim, eğer izin verirseniz.
Lord Zipacna, I'd like to ask you a question, if I may.
Demek oluyor ki Zipacna Triad'ı zaman kazanmak için kullanıyor, böylece adamları Tollan savunmasını bozacak.
Which means Zipacna is using the Triad to stall for time so his men can disable the Tollan defences.
Bu suçlamalarınızı Efendi Zipacna'ya sorduk.
We asked Lord Zipacna about your accusation.
Efendi Zipacna erken toplanmamızı rica etti, bir itirazda bulunmak istiyor.
Lord Zipacna has asked us to reconvene early because he wishes to make a challenge.
Triad tüm taraflar kabul ettiğinde biter, Efendi Zipacna.
Triad is over when all parties agree, Lord Zipacna.
Efendi Zipacna, gidebilirsiniz teşekkürlerimizle.
Lord Zipacna, you are dismissed with our thanks.
- Zipacna geçitten kaçtı.
- Zipacna's escaped through the Stargate.
Zipacna'nın filosunda bir anagemide ajandı.
As an operative aboard a mothership in Zipacna's fleet.
Zipacna'nın güçlerine karşı çok şiddetli bir savaşa girdiler, ve cesurca ölerek, kendileri için Kheb'de bir yeri garantilediler.
They fought fiercely against Zipacna's forces, and they died bravely, and have secured for themselves a place in Kheb.
Ra, Nirrti, Cronus, Zipacna, bir zamanların güçlü Sistem Lortları, şimdi hepsi sana hizmet ediyor.
Ra, Nirrti, Cronus, Zipacna, all once-powerful System Lords, and now, they all serve you.