Zınn Çeviri İngilizce

Parmak izlerimizi alırken de bunu söylemiştiniz! Gerçek ise, arama izni almaya yetecek kanıtınızınn olmadığı!

That's what you said when you fingerprinted us, and the truth is you don't have enough for a warrant.

O günlerin İpek Yolu tacirleri kadınlarımızınn güzelliğini görebilmek için, yollarını değiştirirlerdi.

Traders of the silk road took detours that lasted days just to admire the beauty of our women.

- Bu senin dansçı kızınnın işi!

- That's your job Fufe!

Onun mektuplarının bizi Massachusetts'de saklanan babanızınn kalan son katillerinden William Goffe'e götüreceğine inanıyorum.

I believe her letters will lead us to William Goffe, one of the last of your father's murderers now hiding in Massachusetts.

İnsanlar duydu bunu, kaynak buldular, ve zınn.

People got wind, he got some funding, and poof.

Tamamen OCD'li bir şekilde zikzaklar çizerek hayatta kaldım, ve sonra zınn!

I survived by being totally OCD, charting storms and antibodies, and then... bam!

x = mm-nn, y = 2mn, ve z = mm + nn arasındaki logaritmayı nasıl kanıtlayabilirim?

How can I prove the logarithm between x = mm-nn, y = 2mn, and z = mm + nn?

Bugünkü programınnızı anlatabilir miyim?

What are you, tongue-tied?

Kahretsin! Canınnız cehenneme bağırsaklar!

Damn it to the bowels of bloody hell!

Ama şimşek köyü buna karşın aşırı bir istekte bulundu... çünkü shinobileri onların planlarınn başarısız olması nedeniyle ölmüştü.

But the Kaminari country asked for unreasonable conditions saying Konoha broke the treaty... because their shinobi was killed in the failure of their plan.

öyle düşünüyor olmamızın benim için tek tesellisi ; Şahin Gözü'nn bir cesaretle buraya gelmesi ve 23 sütü bozuk adamın da şartları eşitlemek için savaşa geliyor olması.

Oh, which leaves me the solace of contemplating the journeying hither of the intrepid fucking Hawkeye and his 23 fucking reprobates to even the odds in the coming combat.

Yalnız böyle boş oturursanız sonu kötü biter.

But if you continue to stand idly by this will nn-nn end badly!

Yanık kız Ginny'nn kimliğini belirledik.

Got an I.D. on our burn girl Ginny.

- Elisha Amsalem'in tek yaşadığını ve onun "meşhur" karısınınn dört yıl önce taşındığını duymadınız mı?

Didn't you hear that Elisha Amsalem lives alone and that his "well-known" wife moved out four years ago?

- Bir sorun yaşıyorsan cımbız almalısınn.

Got some tweezers out here, if you're having trouble.

Sizi kovdurmadığım için şanslısınnız.

You're lucky I don't get you fired.

Başmüfettış Ruız, şüphelıler Rancho Sıerra ınn'deler.

CI Ruiz, suspects are located at the Rancho Sierra Inn.

Sızıntıyı Angela'nn yaptığını düşünüyorlar.

They think Angela might have been the leak.

Bilakis, senin Francis'i zehirlediğim suçlamasının ya da Kızıl Şövalyelerinin yakın zamanda ortaya çıkışlarında parmağınınn olmadığını fark ettim.

On the contrary, I have come to realize that you were not behind the accusation that I poisoned Francis, or behind the recent appearance of the Red Knights.

Pekâlâ... Babasınn salıverildiğini duyunca mutlu olacak küçük bir kız tanıyorum.

Well, I know a little girl who's gonna be thrilled to hear that her father's free.