Öfff Çeviri İngilizce
135 parallel translation
[öfff]
[GROANS]
Öfff. Yeter be.
Of, this is enough!
öfff!
Damn!
Öfff!
Oh, pooh!
Öfff yeter sıkıldım!
Enough, already!
Öfff.
OH, SHIT!
Öfff.
My bad.
Öfff be! [br] Telefonumu ver.
Oh, shit.
Öfff!
Pooh!
- İstersen senin için kapatırım.
- I'll shut it offf or you if you want.
Offf be!
Hump!
- Öfff... - Tresinella, sana git dedim, Fırsat ver konuşalım.Git!
- Tresinella, go please.
Onu rahatsız etmeyin dedim. - Offf!
- No, I told you not to bother him.
Bunu size kanıtlayacağım! ( offf yaa! )
I'll prove it to you!
Offf.Off!
Ouch!
Offf, fıstık gibisin.
Boy, you look a treat.
- Offf.
- Geez.
Offf!
Whoo!
offf, bütün gün onunlayım, bazı veletleri takip ediyor.
Uff, all day I am with him, he is following up some brat.
Offf...
Geez...
Offf...
No.
Offf!
Ohhh!
- Offf, şunun vücuduna bak!
- Oh, look at that body! She is beautiful!
- Offf...
- Ouch.
- Offf iyi bir tepki.
- Ouch is right.
- Offf.
- Man...
Offf!
Damn.
Çıkar dedim!
Take it offf! .
Çıkar şunu!
Take it offf! .
Protodeviln'lerin ne zaman saldıracagını hiç bilmiyoruz ama Basara Ses Gücünde olduğuna hiç aldırmıyor. Offf!
Man!
Anlaşıldı Offf...!
Ouch!
Offf!
Whew!
Offf!
Aouch!
offf....
Fewh!
Offf, çok yorgunum.
Oooh, I'm too tired.
Offf be of.
Oh, dear God!
Offf!
Ouch!
Offf, Lisa sana baktı
Whoa.. Lisa actually looked at you.
Offf, tatlım, ilginç bir hayal gücün var.
Geez, honey, you have quite an imagination.
- Offf!
- Phew ~
Offf.
I'll get it. Oh!
Offf.
Ouch!
Offf, "kaldır, indir..."
Jeez, "pick him up, put him down..."
Offf!
Woof!
Offf!
[Crack] Ooch!
Offf, bu acıttı.
Ouch, it hurts.
Offf..
For crying out loud...
Offf!
I don't know.
Offf. - Connie Tadaro'nun kızkardeşi değil mi?
It's Connie Tadero's sister.
Offf, Tanrım.
Oh gosh.
- Offf!
Aw man!