Ünle Çeviri İngilizce

Bu ünle...

Say, with your reputation...

Senin bu ünle senatoda yer alacağına hiç şüphem yok.

With your reputation you'd have without a doubt a chance for a position in the Senate.

Sahip olduğun ünle.

By reputation you were.

Bunun ünle ilgisi yok, salak

It's not about fame, jerk-off.

- Eyalet heyeti seni uzun zamandır izliyordu, - UFO kovalaman sonucu edindiğin ünle

The State Board has had you in their watch file for a long time now, what with your reputation for chasing UFO's and what not.

Üst'ünle konuşabilir miyim?

Can I speak with your superior?

Güzel, Rav 4'ünle birlikte uzaklaşıyor işte.

Well, it went away in your rav 4.

Farnsworth'ünle takas edebilirim.

I'll trade you for the Farnsworth.

Sonra kral, lekelenmiş ünle yaşamak zorunda kalır.

Then the king will have to carry the stigma for the rest of his life.

Senin yeni 4x4 ünle mi?

Your brand new 4x4?

Bu sadece ünle gelmez.

It doesn't just happen when you get famous.

Asil soru, bu yeni kazandigi ünle ne yapacagi.

It's really a matter of what does she do with this newfound fame?