English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → İngilizce / [ Ü ] / Üçkagitçi

Üçkagitçi Çeviri İngilizce

4 parallel translation
Bu adam bir at hirsizi, bir firari... bir üçkagitçi, bir yalanci, bir kadin avcisi...
This man's a horse thief, a renegade... a double-dealing, lying, womanising- -
- Neden bir üçkagitçi ve sanat eseri hirsizi... - Eski sanat eseri hirsizi.
- Now, why is a grifter and art thief...
Aramizda Beyaz Tavsan'i basarili bir sekilde oynayan bir üçkagitçi var :
There's a grifter sitting right here among us who has successfully pulled off the white rabbit...
Afedersin ama üçkagitçi olan hangimiz?
Sorry... which one of us is the grifter?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]