1610 Çeviri İspanyolca

Kontes Erzsébet Báthory ve uşağı... Macaristan'ın, Nyitra köyünü ziyaret eder.

En 1610, la Condesa Erzsébet Báthory, acompañada por su paje visitan los poblados y aldeas de su condado de Nyitra en Hungría.

- 1610?

- ¿ 1 61 0? .

Büyücüler, İntihar Savaşçıları, Çılgınlar Karpatyalı Vigo ( 1505-1610 )

Magos, Mártires y Dementes Vigo, El Cárpato

- Karpatyalı Vigo 1505'den 1610'a yaşamış.

- Vigo, el Cárpato nacido en 1505, muerto en 1610.

Sivri uçlu bir parmak... kumaş... yukarı kaldırılmış bir el... bacak olmayan bir bacak, fakat bir kol... devasa vücutların şaşırtan balesi... kol ve bacakların her tarafı tararcasına hareketleri...

Apointed dedo... cortinas... una mano levantada... una pierna que no es una pierna, pero un brazo un ballet confundirse de los órganos gigantesca... 1610 Roma el movimiento de barrido de los miembros...

Tüm medeniyetlerin içinde Galile'nin 1609'da teleskoptan ilk bakışı ve 1610'da Jüpiter'e ilk başından beri, ilk kez bir kuyrukluyıldızın bir gezegene çarpışını görecektik.

Desde que Galileo mirara por un telescopio en 1609 y desde que observara Júpiter, en 1610 nadie había presenciado nada semejante. Esta es la primera vez que íbamos a ver cómo un cometa chocaba contra un planeta ".

Westmoreland'in 1610 el yazmasına dayanıyor.

Retorna al manuscrito de Westmoreland cuya fuente es de 1610.

İtalya, 1610

Italia, 1610.

Temmuz, 1610'da, Caravaggio resimlerini aldı ve Napoli Limanı'nda bir gemiye bindi. Sonunda evine dönüyordu.

En julio de 1610, Caravaggio enrollo sus pinturas y zarpo de Nápoles, finalmente dirigiendose a casa.

Gökbilimciler teleskoplarını ilk kez 1610'da Mars'a yönelttiler.

Los astrónomos apuntaron el primer telescopio hacia Marte en 1610.

Teleskobun icadından yalnızca yaklaşık 18 ay sonra 1610'un ilk günlerinde kendi teleskobunu edinmiş ve Jüpiter'e bakmıştı.

A principios de 1620, luego de 18 meses de la invención del telescopio él tomó su telescopio y vio a Júpiter.

1610'da, Florentinalı astronom Galileo Galilei, Satürn'ün halkalarını ilk kayda geçiren kişiydi.

En 1610, el astrónomo florentino Galileo Galilei, fue el primero en descubrir los anillos de Saturno.

Buna rağmen, dindar bir katolik olan Galileo gözlemlerini topladığı "Yıldız Habercisi" * adlı kitabını 1610 yılında yayımladı.

Sin embargo, Galileo, un devoto católico publicó sus observaciones en el libro El Mensajero de las Estrellas en 1610.

Moskova, Devich'e Pole 1610

Moscú, Devich'e Polie - 1610

1610 yılında Galileo tarafından keşfedildi ve ilk kez 1974 yılında Pioneer I tarafından fotoğraflandı ve tekrar 1979 yılında Voyager I tarafından.

Fue descubierta por Galileo en 1610 y fotografiada por primera vez en 1974 por la Pioneer 1 y de nuevo en 1979 por la Voyager 1.

Cachtice, 29 Aralık 1610.

CACHTICE 29 DE DICIEMBRE DE 1610

Bilinen dört büyük uydusu var Galileo 1610'da keşfettiğinden beri.

Las cuatro más grandes se conocen desde que las descubrió Galileo en 1610.

En büyük dört tanesi Galilen uyduları olarak adlandırılmaktdırlar. Büyük astronom Galileo'nun 1610 yılında onları keşfetmiş olan astronumun anısına onlara bu isim verilmiştir.

Las 4 más grandes se llaman lunas de Galileo, en honor al astrónomo Galileo, que las descubrió en 1610.

Yıl 1610'du.

Corría el año 1610.

Tüm vampirleri gün ışığına çıkarıp 1610'da başladığı işi bitirmek istediğini düşünüyorum.

Creo que quiere que todos los vampiros caminen bajo el Sol, terminar lo que empezó en 1600.

1610 yılında vampirler tarafından öldürüldüm.

Morí a manos de los vampiros en el año 1610.

1610 Kedzie Sokak.

Calle Kedzie 1610.

Neden 1610 km yürümek zorundayım?

Porque tenía que caminar 1000 millas?

Adresi 1610.

En el número 1610.

Galileo teleskopuyla sadece Ay'ı gözlemlemedi. Gezegenleri de gözlemledi ve 1610 yılında Venüs'ün bir dizi çizimini yapıp yılın farklı zamanlarında Venüs'ün gökyüzünde tam dolunay veya ince bir hilal ile ikisi arasında göründüğünü fark etti.

Galileo no solo observó la luna con su telescopio, lo giró hacia los planetas y en 1610 también hizo esta serie de dibujos de Venus y notó que, en diferentes épocas del año, Venus puede aparecer como un círculo completo

Roma, 1610.

Roma, 1610.

Erzsébet Báthory 1610 yılı.

ERZSÉBET BÁTHORY

Üzgünüm çünkü 1610 km yürümek zorundasın...

Siento que tengas que caminar 1000 millas para que...