169 Çeviri İspanyolca
49 parallel translation
Şuradaki Washington Abidesi. Tam 169 metre yüksekliğinde.
Ese es el monumento a Washington.
Bunu başka bir adama söyleyebileceğim hiç aklıma gelmezdi ama Koç, iyi bir postacı olma niteliğine sahip olabilir. + 169 00 : 13 : 01,353 - - 00 : 13 : 03,647 Bağlılık, kuvvet ve doğru fikirlilik.
Nunca pensé decir esto estoy acerca de otro hombre, pero el entrenador puede tener atributos para ser un buen postal transportista.
Sürgülü yazı salonu kapısı. 167, 168, 169, 170.
La puerta del cuarto de escritura cerrada. 1 67, 1 68, 1 69, 1 70.
Lister : 16912146.
Lister 169-12-14-6.
Bir metreden yakın mesafeden, 169-178 cm boylarında,... sağ elini kullanan biri tarafından vuruldun.
Te ha disparado alguien diestro, de entre 1,65 y 1,75 metros de alto y desde menos de un metro. Tendré informes de balística esta noche.
Onüç kere 13 169.
... 13 por 13 169.
169 basamak.
He contado setenta y dos escalones.
1933'le 1936 arasında yaklaşık 169.000,.. ... şu ana kadar da 300.000 civarında kişi Alman Kanını Koruma Kanunu çerçevesinde çeşitli yöntemlerle kısırlaştırıldılar.
Entre 1933 y 1936, unos 169.000 y hasta la fecha, quizás unos 300.000 acorde a Ley para la Protección de la Raza Aria han sido esterilizados con diferentes métodos.
Polis, Pallard'ın Thunderbird'ünü 169. Yol'da saklanmış hâlde buldu. Cesetlerin atıldığı yerin 8 kilometre uzağında.
El Thunderbird de Gavin Pallard estaba escondido a 8 kilómetros de donde las dejaron.
Özel Bakıma Muhtaçlar Okulu, 2 Mayıs Perşembe
ESCUELA DE EDUCACIÓN ESPECIAL SÉPTIMA AVENIDA 169 JUEVES 2 DE MAYO
Bizim ev ilaçlandı.
HORA 169
Nasıl oluyor da bu insanlar bıçak ve çatallarla insanları 169 kez bıçaklayabiliyor?
¿ Cómo estos chicos terminan apuñalando gente con cuchillos y tenedores 169 veces?
Doktor Strange, 169. sayı.
"Doctor extraño" número 169.
FCC, 169 istasyona tazminat vermekle cezalandırıldı...
La FCC ha multado a 169 emisoras... El congreso está tomando medidas...
Yüksek Mahkemenin üç hakiminin önümüzdeki dört yıl içinde emekli olması bekleniyor.
LAS LEYES NO HAN CAMBIADO Cada una de estas 169...
Bakın, Bay Allen, İşlerin nasıl yürüdüğü ile ilgili aklınızda neler var bilmiyorum, 1251 169,5 ama bence her şey göründüğü kadar basit değil.
Sr. Allen, no sé que le pasa por la cabeza... como las cosas funcionan aquí, pero... no me parece que esto sea tan simple como parece.
Evet. IP adresim 169'da takılıp kaldı.
Mi dirección de IP se ha congelado en 169.
169'da kaldığını söyledim.
- Le dije que está congelada en 169.
Karen Tyler 169 santim ve 59.5 kilo.
Karen Tyler era... Cincuenta y siete y 132 libras.
169'un ne olduğunu biliyorsunuz, değil mi?
Saben lo que es 169, ¿ no?
169, 13 çarpı 13 olmalı, bir karenin koordinatları.
169 tenía que ser 13 x 13, las coordenadas de un cuadrado.
Cenin kalp atış hızı 169.
- El pulso fetal es de uno...
İyi bir üniversiteden mezun, 169 boyunda şarkı söyleyebilen, 6 dakikada 1 mil koşan, bikiniyle harika görünen sana ilgi duyan birini ayarlayacaksın! Kızın aklından zoru olmalı.
Si encuentras una graduada del Ivy League de más de 1.70m de alto que cante, corra una milla en seis minutos, se vea bien en bikini y se interesa en ti aún así le encuentras algo malo.
169'uncu gün. Muyupampa.
DÍA 169 MUYUPAMPA
* Posse'yi sinemada beraber izledik. 169 00 : 09 : 52,781 - - 00 : 09 : 54,181 Eve gitmek istiyorum.
Vimos Posse juntos, en el cine.
Adres çubuğuna tıklamanı istiyorum. - Yazdın mı?
- Teclea lo siguiente 192.169.0.666
Evet. 169'mış, 19 değilmiş.
Sí, 169, no 19.
Avustralya'da iyi yanmışsın.
47 00 : 06 : 16,918 - - 00 : 06 : 19,169 - ¿ Nos extrañaste? - Claro que sí, Randy.
New York'ta düzenlenen 169. İklim Değişiklikleri Konferansı'ndan...
Desde la Conferencia 169 ° sobre Cambio Climático aquí en Nueva York...
Bize bi oda bulmak için tam olarak 20 saniyeniz var içinde de beyaz bi koltuk, beyaz bi masa, beyaz japon gülü 169 00 : 06 : 31,230 - - 00 : 06 : 32,447 ve Fiji suyu olsun!
¡ Ahora tienes 20 segundos para encontrarnos una sala con un sofá blanco, una mesa blanca, hortensias blancas y agua Fiji!
Dün gece, 169uncu Cadde ve Washington Caddesi'nde soygun.
Un robo durante la noche en la 169 y la avenida Washington.
Ekip 169, Keening Ormanı, Eski Orman Yolunda muhtemel bir 382 vakamız var.
Unidad 169, tenemos un posible 382 en Old Forest Road en Keening Woods.
Dostum, o 169 dolara sahip olabileceğin en iyi mobil spa deneyimi.
Colega, esa es la mejor experiencia de spa móvil que puedes tener por 169 dólares.
Toplam 169 aday vardı, sadece 9'u kişi seçildi.
Iban 169 candidatos. Entraron los nueve primeros.
Se Kang Telekom yöneticisi Kim Byung Suk'un odası. 211.230.52.169 numaralı IP adresiyle başlayın.
La oficina del Representante de SeGang Telecom empieza con la IP 211.230.52.169.
Kameradan alınan görüntüye göre... 169 boyunda olmalı, belki 75 kilo olabilir.
Mientras que el video de vigilancia, el hombre en ella, que debe ser de cinco ocho, quizás 150.
169. ve Grand'deki eski tiyatro bize ihtiyacımız olan gizliliği verir.
El antiguo teatro entre la 169 y Grand debería darnos la intimidad que necesitamos.
Cumartesi gecesi arkadaşımın 169 Bar'da doğum günü partisi vardı. - Yok artık!
Mi amigo celebró su cumpleaños en bar 169 el sábado por la noche.
Dikkat! Affedersiniz!
- CALLE 169, FLUSHING, QUEENS
On dakika.. 520 00 : 21 : 25,169 - - 00 : 21 : 27,468 - Mektubu ona mı verdin?
En mi sala en diez minutos.
Dr. Joon Sihz, Canton Yolu, 169.
Dr. Joon Yu, 169 Canton Drive.
Ama ben Canton Yolu 169'da oturan bir Joseph Sihz buldum. Kendisi Encino Ekonomi Üniversitesi pazarlama bölümünden mezun.
Pero tengo un Joseph Yu en el 169 de Canton Drive que tiene un título en márqueting del Encino Business College.
Washinton Anıtı 169 metre boyundadır.
¡ Maldita sea! ¿ Puedo decirle yo a Peter que lo expulsó?
Mermer ve granit taşların kesimine dikkat edin lütfen. Hayır, hayır, hayır!
El monumento a Washington mide 169.30 m de altura.
1,285,169 eşleşme bulundu.
RESULTADOS : 1.285.169 PÁGINAS
- Belki. 131 00 : 05 : 42,169 - - 00 : 05 : 43,411 Bu bir doğrudan arama hattı.
- ¿ Sabes cómo funciona eso? - Puede.
3 şişe şampanya, 66 kron ; sonrasında sipariş ettiği 1 kaz rostosu ve 2 düzine istiridye 39 kron ; 3 şişe Fransız şarabı, 2 kaplumbağa çorbası, 32 ve 20 kron ; bir düzine salyangoz, 14 kron ; üzerine bastığınız Çek kristal kâsesi, 169 kron ; 2 kadeh beyaz şarap, 36 kron ;
Tres botellas de champán, 66 coronas ; después pidió un ganso asado ; y dos docenas de ostras, 39 coronas ;
Ev sahibimizin yaptığı bir şaka.
- Los estoy contando... son 169. Será... una broma de nuestro anfitrión. A ver.
"16. Dost Konseri"
"El 169º Concierto de Amigo"