207 Çeviri İspanyolca
142 parallel translation
- Evet numara 207.
- En el otra ala.
Meredith Caddesi 1752 numara. Daire 207. - Arayan kimdi?
1752 de la calle Meredith, habitación 207.
215 ve 207'yi kenar asansörle indir.
Lleven el 215 y el 207 al elevador en la punta de la plataforma.
Kanal 207'den Medford.
Medford, alcantarilla 207.
Kanal 207'den Medford. 800 metre oldu.
A 800 metros.
'A'kompartımanı, vagon 207.
Habitacion "A", vagon 207.
Ben Birleşik Devletler senatörü John Yerkes lselin, ve elimde Savunma Bakanlığı tarafından Komünist Parti üyesi olarak bilinen 207 kişilik bir liste var!
¡ Soy el senador de los EE UU John Yerkes Iselin, y tengo aquí una lista con los nombres de 207 personas, las cuales el Ministro de Defensa sabe que son miembros del partido comunista!
207 numarada geçen hafta, balayı çiftinde bir vaka yaşadık.
Hace una semana tuve un caso igual, en la 207, una pareja de recién casados.
Çay molaları herhalde. 774 01 : 02 : 15,207 - - 01 : 02 : 17,516 Eller yukarı!
Debe de ser su descanso.
Bunların arasında 319 metre uzunluğunda Chrysler Kulesi ve hali hazırda demode olma tehtidi olan 207 metre uzunluğundaki Jannen Kulesi.
Entre ellos la torre Chrysler de 1.046 pies y la torre Jannen, de 680 pies y ya amenazada por la obsolescencia.
1929 da, Chicago çetesi 21.207 meyhaneye... ve onun hasılatı da, 357 milyon dolara ulaşmıştı.
Para 1929, las pandillas de Chicago operan 21207 bares clandestinos... y sus ingresos brutos alcanzan los 357 millones de dólares.
207.809.
207.809.
356 sefer sayılı uçuş. İniş için izin istiyorum.
El vuelo 207 pide autorización para desembarcar el pasaje.
Peckham'ı 207'ye koy.
Tendremos que hacer un 207.
Orlik!
¡ Orlik! 207 00 : 33 : 38,931 - - 00 : 33 : 40,152 Orlik.
201, 202, 203, 204, 205, 206, 207...
201, 202, 203, 204... 205, 206, 207...
Şu kulenin yüksekliği 207 metre.
Esa torre de sujeción se eleva a 210 m.
- Standard. 207.
- Standard. 207.
207 kişi boş midelerle, karın ortasında kesip biçildi.
207 personas... masacradas en la nieve con sus estómagos vacíos.
- 207 kez.
- 207 veces.
207 ve yükseliyor.
207 y subiendo.
207, 61 mil.
207, 98 km. Hasta el barco.
Yukarı çıkıp 207 numaralı kapıyı bulmalısın.
Debes ir al piso de arriba y hallar la puerta 207.
Yetkili personel yazılı kapıya geldim.
Aquí estoy. 207. Solo Personal Autorizado.
1.207 7 yıl yasaklandın.
1.507. Te costó siete años de libertad condicional.
Kuzeye doğru. Siyah bir erkek.
Persecución a pie, al norte hacia la 207.
Dur!
¡ Alto! ¡ Alto! 207 central.
İyi akşamlar 207 lütfen
Buenas noches. Habitación 207, por favor.
Tam konsortium mu? 207.
- ¿ Un consorcio completo?
Üst üste 207.
207 seguidas.
Quark'ın üst üste 207 kez tongoyu kazandığının farkındasın değil mi?
Quark ha ganado 207 partidas de tongo seguidas. - ¿ Y qué?
Sizin 99 milyon, 207 bin saatinizden.
Noventa y nueve millones, doscientas siete mil de sus horas.
Jack işinin ne olduğunu bilmiyordu.
Jack no sabía en qué meterse 1128. 01 : 19 : 57,207 - - 01 : 19 : 58,288 ¿ No es verdad, Muddy?
207-555-0185.
207-555-0185.
Bunu al, 207 yaşındadır.
Toma, tiene 207 años.
Bunu 207 kişiye indirdik. Tecavüzün olduğu sırada, dışarıda olan, yaş ve tarife uyanlar burada.
Lo he reducido a doscientos siete, que concuerdan con la descripción y estaban en la calle cuando tuvo lugar la violación.
207 metre güneye doğru.
207 metros hasta la bifurcacion sur.
Bu 207 basket yapıyor.
Esos son 207 canastas.
Lif özellikleri aynı, 207 numara boya kullanılmış.
Hebra idéntica, lote de tinte numero 207.
Yaklaşık 225 ton ağırlığında. Çekiş gücü...
Pesa 207 toneladas y...
"Bu banka ayrıca Oak Caddesi 207 numaradaki Davis mallarının ipoteğini de elinde bulunduruyor."
"Este banco también posee la hipoteca de la propiedad Davis".
Buyrun, efendim. 207.
Por favor, suba, señor. Es el 207.
Oda 207?
¿ La 207?
Pekala, 207 ve 209'u kaldıralım beyler.
Muy bien, llevemos el 207 y el 209 al aire, señores.
Daire 207.
Departamento 207.
Sıcaklık 480 kelvine çıkarılıyor. "480 kelvin = 207 derece"
Incrementando la temperatura a 480 grados Kelvin.
Ama bu sabah sadece 1.207'niz bu kapıdan geçti.
Pero esta mañana, sólo 1207 postulantes entraron por esas puertas.
93 kiloyum!
Peso 207 libras.
Dört bin, 207.
Cuatro mil doscientos siete
- Suç Kodu 207.
- Código penal 207.
Tomlison 2-o-7'e bakar mısın?
Edith Tomlinson, 207.