211 Çeviri İspanyolca
229 parallel translation
Bir 211 major.
Es un dos once grave.
Evet, yukarı gel. Oda 211.12 ve 14.
Suba, habitaciones 211, 212 y 214.
İki yüz onbir... İki yüz oniki...
211, 212.
Maple Caddesi 7. ve 8. blok civarındaki tüm ekiplere, Burası bir petrol istasyonu, bir 211 vakası olmuş ve kurşunlanma var. Bir polis yaralanmış.
Todas las unidades cercanas a Maple entre la 7ma y la 8va, es una estación de gasolina, un 211 y ha habido disparos, un oficial involucrado.
Bütün ekipler, bütün ekipler vaka 211, Maple caddesi 7. ve 8. blokların arasında, petrol istasyonunda vurulmuş bir polis mevcut.
Todas las unidades, 211, en el disparo al oficial en la gasolinera en Maple entre la 7ma y la 8va.
211'den Bluejay'e.
211 a Bluejay.
211'in motoru alev almış.
211 tendrá que amarizar.
211, 30 km açığa inmek zorunda.
211 tendrá que amarizar 18 millas afuera.
- 211'in durumu nedir?
- ¿ Cuál es la condición de 211?
211 hızla irtifa kaybediyor ve denize inmek için hazır.
211 está perdiendo altitud rápidamente y está listo para amarizar.
211 şimdi indi.
211 acaba de amarizar.
Müfettiş Callahan'ın buradaki bankada devam etmekte olan bir 2-11 durumu olduğundan şüphelendiğini söyle.
Diles que el Inspector Callahan cree que hay un 211 en progreso en el banco. ¿ Entiendes?
211, 10-4. birim.
Unidad 211, 10-4.
- Hayır, 211 Orchid Sokağı, Hollywood.
- No, Calle Orchid 21 1, en Hollywood.
Humboldt, 4 seçim bölgesinden alınan habere göre, Hayward 211, Davis 202. Sacramento, 31 seçim bölgesi, Davis 4200,
Humboldt, con cuatro distritos reporta a Hayward con 211 y Davis con 202 Sacramento, 31 distritos reportan a Davis con 4.200 y a Hayward con 3.460...
Hava-12, Burbank ve Vineland'de 211 gelişme gösteriyor.
Unidad-12, tenemos un 211 en marcha en Burbank con Vineland.
Burbank ve Vineland'de 211'e ilerliyoruz.
Cubrimos el 211 de Burbank con Vineland.
- Bir yıl içerisinde 211 vuruş yaptığımı hatırlıyorum.
- Me acuerdo de golpear 211 de un año.
Tam olarak 8 milyon 211.600 olacak.
$ 8.211.600, exactamente.
302 Caroline Caddesi'nde 211 vakası. Ne yapalım?
Tenemos un 211 en el No. 302 de la calle Caroline.
Bu hafta her sabah... saat 6'da 211 no'lu sınıfa gel ve sana ders vereyim.
Ven al aula 211 a las seis de la mañana durante toda la semana y te enseñaré.
211 ölü vardı ve kesinlikle de 230 tane yolcu.
211 fueron fatales, 230 fueron pasajeros.
211 mark 61 koordinatlarından bir sinyal alıyoruz.
Recibimos una señal, coordenadas 211 marca 61.
Oturma odasında olası bir 211 vakası.
Posible 21 1 en marcha abajo.
Tüm polis birimlerinin dikkatine.
A todas las patrullas, 211 silenciosa.
2-11 sessiz alarm, Pasifik Ulusal Bankası.
Tenemos un 211 en proceso en el banco Pacific National.
Burası 211 numaralı oda.
Es agradable.
Efendim, alıcılar güçlü bir girdap algılıyor kerteriz 200, işaret 211.
Señor, los sensores detectan una fuerte corriente estelar. Rumbo 200, marca 211.
Tüm birimler dikkat. Tüm birimler dikkat. A 211, 2144 Kramer Caddesi'ndeki Siberdin binasına.
Todas las unidades que estén en la zona y todas aquellas disponibles... hay un código 211 en el número 2144 de la calle Kramer, edificio Cyberdyne.
Araç kaydı geçen gece 211'de kullanılan van ile uyuyor.
La matricula del vehículo coincide con la de un furgón usado anoche en un 211.
Köprü'ne döneceksin ve Yıldız Üssü 211'e doğru bir rota ayarlayacaksın.
Usted regresará a su puente y pondrá rumbo a la base estelar 211.
Zümrüdüanka ile yakın düzende Yıldız Üssü 211'e doğru gidiyoruz.
Con el Phoenix en formación, regresamos a la base estelar 211.
211'den 210'a.
211 a 210.
- 211 durumu, Whittier'deki Zody'de!
Esto no es una compra. ¡ Esto es un robo, hombre! ¡ Repórtalo!
- Dikkat et! Dikkat et!
- 211 en progreso, ¡ Zody está en Whittier!
211?
¿ 211?
Evet, 211.
Sí, 211.
Burası 211.
Este es el 211.
211 ve 209 burada.
211. El 209 está aquí. 211.
211!
¡ 21 1!
- 211 alarmı.
- Alarma 211.
211 alarmına ne hızla yetiştiğimizi biliyorlardı.
O sea que conocían nuestra respuesta a un 21 1.
211Sycamore, Palisades mi?
¿ Es la calle Sycamore 211, Palisades?
Quark'ın tüm gün boyunca ondört müşterisi olduğunu duydum.
Su favorita es la 211. " Los empleados son los escalones en el camino hacia el éxito.
Plaza Athena otelinde kalıyorlar, Süit 209-211.
Están en el Hotel Plaza Athena, suite 209-211.
Cuma gecesi, 211 yarda koştu.
211 yardas el viernes a la noche.
- 211 kişilik sınıfta ilk üçteler.
- Son los mejores de su clase. - ¡ Recórcholis!
Şehir merkezinde bir otel yangını- - 211 ölü, kurtulan yok.
Un incendio en un hotel. 211 muertos, ningún superviviente.
Fiili bir 211.
Un 211.
Bak, tanımadığım biriyle buluşmak, benim de tarzım değil 211 00 : 14 : 50,716 - - 00 : 14 : 53,677 ama Kenny arkadaşının çok sevimli olduğuna yemin ediyor.
También odio las citas a ciegas pero Kenny jura que su amigo es totalmente delicioso.
Şüpheli erkek, muhtemelen silahlı.
211 en progreso. Sospechoso masculino, posiblemente armado.