243 Çeviri İspanyolca
90 parallel translation
243. Tümen komutanı saat 18 : 00'da Rennes'e doğru yola çıktı.
El Comandante del 243º partió a Rennes a las 18 : 00 h.
5 kilo, 242 gram ve som altından.
5 kg y 243 gramos de puro oro.
"Sıcaklığı 8 ila 243'laiks'... "... aralığında değişir... "... ve bu da ondan istifade etmeyi olanaksız hale getirir. "
Las temperaturas oscilan entre 8 y 243 laiks haciendo imposible su explotación.
"Sıcaklığı 8 ila 243'laiks'aralığında değişir... "... ve bu da ondan istifade etmeyi olanaksız hale getirir. "
... temperaturas entre 8 y 243 laiks, hacen imposible su explotación.
Yeri 390. kilometre.
A2 kilómetros del marcador 243.
243.000 dolar.
243.000 dólares.
Ilgilenecegini düsünüyorsan, telefonu 243-3460.
Si te interesan, su número es el 243-3460.
243-3460.
243-3460.
Yengeç Dönencesi
Trópico de Cáncer 243-3460
SAR-SAT, 243 megahertz.
"SAR-SAT, 243 megahertz".
Muhtemelen sinyal, modifiye edilmiş taşınabilir bir radyo vericisinden geliyor. 243 megahertz.
Probablemente la señal proviene de una radio portátil modificada para un receptor de 243 megahertz.
Yaklaşma değerlerini söyle bana koca bebek. İki-dört-üç derece, bir dakika, 900 mil.
Dame la ubicación 243 grados.
243 ) } First Interim Report Concerning Objects Referred to as Angels and the Human Instrumentality Project
... sujeto conocido como "Ángel" y el "Proyecto de Complementación Humana"
Servis. Numara 243.
Servicio, número 2-4-3.
243 nolu raf.
Estantería 243.
İtalya'dan, 243 numaralı çift.
De Italia, la pareja número 243...
243 yıIda yalnızca bir kişiyi sevdim.
En doscientos cuarenta y tres años sólo he querido a una persona.
243 yaşında.
Tiene 243 años de edad.
Bay Heberto Zorrilla Ochoa,... ceza kanunun 243 nolu maddesini biliyor musunuz?
Sr. Heberto Zorilla Ochoa, el art. 243 del Código Penal le es acaso familiar?
Peki ceza kanunun 243 nolu maddesi ne der?
Y que determina el art. 243 del Código Penal?
Johnny Schmidt'in Dairesi 17 Şubat Perşembe
APARTAMENTO DE SCHMIDT CALLE 44 ESTE 243 JUEVES 17 FEBRERO
243 Doğu Caddesi No. 36, 2 Mayıs Çarşamba
CALLE 36 ESTE 243 MIÉRCOLES 2 DE MAYO
Yapmaya çalışıyorum, 243 hatası veriyor.
Tiene un error de desconexión 243.
Gay Havayollarıyla NewYork'a gidecek olan yolcularımızın çıkış kapısına gitmeleri rica olunur.
Aerolíneas Gay vuelo 243 a Nueva York, listo para abordar.
243. yola çıkalım. bizimkileri almamız gerekecek.
Puedes usar ese viejo 243 japonés que el abuelo trajo de Truk.
6 yıl 243 gün.
Seis años y 243 días.
- 243. - Hala çok fazla.
- Doscientas cuarenta y tres.
Kimsenin bankada bulunan 243 dolarınla ilgilendiği yok.
¿ A quien le importa los 243 $ que te quedan?
AR-15,.223 standart.
AR-15. 243 es el normal.
243 dolara mağazalardan alabilirsiniz.
Doscientos cuarenta y tres dólares en tu tienda de magia local.
Dört uçuşun hepsinin yolcu sayıları toplandığında 198 yolcu olması dikkat çekici bir noktadır. Veya 243. Bu kime sorduğunuza bağlı.
Es curioso saber que el total de pasajeros de los cuatro vuelos suman 198 o 243, depende de a quién se lo pregunten.
Keisha Holmes. 243 Normandy, Bellow Woods.
Keisha Holmes, 243 Normandy, en Bellow Woods.
- 243 dakika, 12 saniye. - Bana bak şerefsiz!
243 minutos, 12 segundos.
243'e benziyor.
Parece una. 243 ;
243. Sıradaki!
243. ¡ Siguiente!
Denek 243 kendi dünyasından buraya düşmek için yeterli "Uçma Yüksekliği" ne ulaşamadı.
El paciente 243 no pudo sacar la preciada sensación de "Volar Alto" fuera de su sistema,
SEC "gelmiş geçmiş en büyük soygunu" inceleyecek. 1243 mesaj gönderildi.
Comisión de Valores investigará "el mayor atraco de la historia" Cargando mensajes... 1 243 mensajes instantáneos enviados
Hesabınızda 243 İsveç Kronu kalmıştır.
Usted tiene 243 coronas de crédito.
243 Doğu Walnut Caddesi.
243 North Walnut Street.
- Tatlım. 2-4-3 oda numarası.
- Hola, cariño, habitación 243.
Güneydeki 18. karayolu, çalıntı aracın plakası ADW217-243.
Carretera 18 Sur GTAAD W217 243.
Şimdi, Venüs'ün ekseninde bir kez dönmesi 243 gün alır.
Entonces, Venus tarda 243 días girar una vez sobre su eje.
Frank Dinunzio 243 no'lu dolaba mı kilitledi?
Frank Dinunzio te metió en el casillero 243.
- 243.
- 243.
Galaktik turnuvası kendi türünde dünyanın en büyük turnuvası.
Encerro al mal hace 243 años.
Seni şimdi sıkıca kavradım, Gitmene izin vermeyeceğim! Geki Seiya'yı yakaladı!
Pero Hades escapo hace 243 años los 108 guerreros de Hades... se enfrentaron a los 84 Caballeros de Athena... de esa terrible batalla solo hubo 2 sobrevivientes
158 00 : 14 : 32,218 - - 00 : 14 : 34,243 Tamam! Gittim!
¡ Correcto!
- 243-146.
243-146.
243'üm.
Tengo 243.
243 numara kimde?
¿ Quién tiene el número 243?
[Skipped item nr. 243] Artık çok geç..
Un gerrero valeroso.