269 Çeviri İspanyolca
40 parallel translation
Anlaşıldı efendim. 269 00 : 22 : 29,297 - - 00 : 22 : 31,959 Bay Davis burada Bay Gregory. Peki efendim.
Sí, señor.
269 dereceye... Sahilden demir yoluna geçerek Winnipeg Gölünden uzaklaşabiliriz. Ama 15 sat uçmamız gerekir.
Girando 269 grados, podríamos coger el tren de la costa, hasta el lago Winnipeg, pero necesitamos 15 horas de vuelo.
Maurice Stans, 269.
Maurice Stans, 269.
Tanejiro Shibata'nun çantasında o sırada 269 bin yen vardı.
En la bolsa de Shibata había 269 mil yenes.
269'ya geç ve tekrar deneyelim.
Pasa a 269 e inténtalo otra vez.
İlk bağlantı 09 : 15'teydi ve mesafe 269'du.
El primer contacto fue a las 09 : 15 y el rumbo era 269.
Hıristiyanları savunan Roma'lı bir rahipti. Ve ikinci Caludius tarafından, MS 269 14 Şubatında, kafası kesildi.
Fue un sacerdote romano que defendió a los cristianos... y fue decapitado por Claudio II el 14 de Febrero del año 269 D.C.
O halde saldırıyı geri çekin. Gowron ile görüşeceğim.
- A juzgar por la alteración, diría que se dirigen rumbo 269 marca 032.
Altuzay bozunumunun vektörüne bakılırsa yönelimleri 269'a 032.
El golpe pudo haber ocurrido sin los Fundadores. El movimiento disidente ha cobrado fuerza.
- Kilot mu?
269 ) } ¡ ¿ Las bragas? ¡ ¿ Las bragas?
- Bayyy! - Görüşürüüüz!
269 ) } ¡ Adiós!
Onu da 2.269 dolara sattım.
Lo vendí en $ 2, 269.
Operasyon birimlerine. Tüm ekipler 269 Batı 125'nci caddeye.
A todas las unidades : acudan al número 269 de la calle 125.
269 ) } BÖLÜM 16 473 ) \ bord0.5 \ cHD3D3D3 } ÖLÜME GÖTÜREN İLLET VE SONRASI...
Episodio 16 : "Enfermedad mortal, y después..."
269, alçalın ve 3000'de kalın, 160'a doğru eğer yolcunuz Connie Falzone benimle yemeğe çıkarsa.
Midwest 269, descienda y mantenga 900 m, rumbo 160 si Connie Falzone acepta cenar hoy conmigo.
Kımıldama Boxer.
Quieto ahora, Boxer. 480. 00 : 28 : 05,767 - - 00 : 28 : 08,269 Llevemos a Jessie de vuelta al granero.
55 6 00 : 41 : 49,120 - - 00 : 41 : 50,269 Yürü hadi!
? Increíble!
falcon 269! 2391 üzerinden kuleyle temas kurun.
Halcón 269, contacte con Torre en 2391.
falcon 269, php6'da bekleyin. kalkış için 2 numarayı kullanacaksınız.
Halcón 269, tráfico entrante para PH-2, ingrese en pista número 2 para el despegue.
anlaşıldı. 269 bekliyoruz.
Entendido, 269 a la espera.
- 269.
- 269.
Eski bir deyim vardır. "Uçurumdan atlamak, uçmayı unutursan canını yakar." 269 00 : 18 : 03, 115 - -gt ; 00 : 18 : 05, 106 Affedersiniz efendim ama o lafın aslı...
Hay un dicho : "saltar de un precipicio sólo duele si olvidas cómo volar."
Üç numarayı, feromon 269 A'ya çevir.
Cambie al número 6 al lado 269 Alfa.
Bana 27 bin 269 dolar 31 sent borcun var. Parmaklara karşılık.
Me debes $ 27.269 con 31 centavos por el dedo del pie.
Bende biraz tokatladım.
Tuve que darle un poco de bofetadas. 646a 01 : 11 : 28,269- - 01 : 11 : 31,201 Bueno, dame tu manojo de llaves.
Çin Halk Cumhuriyetinin ilk seçimlerle atanan başkanını bildirmek için burdayım Oylamalara göre.. Chiang Kai 2430 oy.
Por la presente anuncio los resultados de la primera elección presidencial de la República de China, con el siguiente recuento de votos : Chiang Kai-shek 2.430 votos ; Ju Zheng 269 votos.
Ju Zheng 269 oy Çin Halk Cumhuriyeti oylamasına göre, Bay Chiang Kai Çin'in ulusal başkanı seçilmiştir.
Según la constitución de la República de China y la ley electoral, por la presente anuncio que el Sr. Chiang Kai-shek es proclamado primer Presidente.
Talep edilen numara : 269-948-1998 25 sent ile- -
El número que pidió 269 148-1998 puede automáticamente- -
Kendimi daha iyi hissetmeye başladım!
269 00 : 26 : 20,120 - - 00 : 26 : 21,963 Bueno, ha sido fácil.
- 269,50.
Son 269.50.
- Bakar mısınız?
- Disculpe. - ¿ Sí? 269 00 : 11 : 27,320 - - 00 : 11 : 29,915 Jay Pritchett.
269 yolcuyla beraber mi?
¿ Con 269 pasajeros?
Adamın top vurma ortalaması 269, anladın mı?
¡ Ese! Tenía un promedio de bateo de.269.
Adamın ortalaması 269, Yankees'in sağ kanadında oynuyor ama!
¡ Él tenía promedio de.269 como jardinero derecho de los Yankees!
53 yaşındayım be. Şimdi bile Selkirk'ün 269'undan iyisini yapabilirim.
Tengo 53 años y puedo lograr un promedio mejor que los.269 de Selkirk.
Güldüren gerçek ise babası, And Dağları'ndaki... *... uçak kazasından sonra takım arkadaşlarını yiyen futbol oyuncularından biriydi.
Sanchez batea a.269. Hecho divertido : Su padre era uno de esos futbolistas que se comieron a su compañero de equipo después de que el avión se estrellara en los Andes.
269 ) } İnşaat şirketi mülakatı
Entrevista de trabajo con la empresa de construcción
- Carl Malzone davasında Bölüm 269, Madde 14'ce yasaklanan kumar suçlamasından davalıyı suçsuz bulduk.
Cuidado. Somos una superpotencia. No nos haga añadirlo al Eje del Mal.
Drink!
0,327 00 : 19 : 47,269 - - 00 : 19 : 49,771 Al fin. ¿ Nos alimentarán ahora? ¡ A tomar!