280 Çeviri İspanyolca
372 parallel translation
Fourth Street National : 280 bin.
Banco Nacional, 280000.
- Otuz yedi bin.
- 11.280.
Bahçe, 575'e 280 metredir.
También está el jardín, 53 metros por 25.
Juel Delwyn, 280 dolar.
Juel Delwyn, $ 280.
280 dolarlık mı?
¿ 280 dólares?
Davetiyeleri sipariş vermemden önce Bayan Banks'in kaç tane davetiye istediğini öğrenmelisiniz dedim.
No todos asistirán a la recepción en su casa, solo 280.
- Beş yüz yetmiş iki.
- ¿ Solo 280 irán a casa?
Beş yüz yetmiş iki mi? Bir hata olmalı.
Allí no caben 280 personas.
Elbette ki Bayan Banks'in hepsini resepsi - yona davet ettiği anlamına gelmiyor bu. Yalnızca 280 tanesini.
Ayer estuve hablando con el contable.
Eve yalnızca 280 kişi mi gelecek, öyle mi?
Separa sus invitados en unidades de fiesta y unidades de iglesia.
Ev, 280 kişiyi taşımaz. Muhasebecimiz ile konuşuyordum da.
Cada unidad de fiesta incluye el coste de champán,
Aylık 280 dolara koca bir koğuşa bakmak yerine, 360 kâğıda bir hastaya bakıyor.
En vez de ocuparse de una sala por 280 dólares tiene un paciente por 360.
Kitakawa, 280,000.
Kitakawa, 280,000.
- Tam 280 dolar!
280 dólares.
Bu çek 280.000 $.
Tengo un cheque por 280.000 dólares.
1.280, herkesten.
Yo gano.
280 yen.
280 yenes.
Nişangahı 310 yardaya ayarlayın.
Fije un alcance de 280 metros.
- Nişangahı 310 yardaya ayarlayın.
- Fije un alcance de 280 metros.
Dinle, "250 m. naylon ip," "80 m. bire, on sekiz uçak kablosu,"
Escucha : 280 m. de cuerda de nylon... 86 m. de cable de avión...
En iyisi 280 mon.
280 mon.
280 mon.
280 mon.
Dolabında 280 takım elbisesi vardı.
En el interior de su armario había 280 trajes.
Niyetimiz NATO güçlerinden 280 milyon dolar fidye talep etmek.
Nuestra intención es exigir un rescate a los poderes de la OTAN de 280 millones de dólares.
Dinamit Çetesi'nin, son haftalarda Londra ve banliyölerinde gerçekleştirdiği soygunlarda kullandığı patlayıcının yurtdışından gelen gizli bir formüle sahip olabileceği bildirildi.
"se sabe con certeza hoy 00 : 02 22 : 24.720 - - 00 : 02 : 29.280" que el explosivo utilizado por los llamados "Gelignite Gang" " en su serie de robos en los alrededores de Londres
Hampstead'deki Union sinemasına gece yapılan cüretkar saldırıdan sonra polis, eylemlerinde daha geleneksel yöntemler kullanmış olan eski kasa hırsızlarının ifadesine başvurdu.
RADIO : ".. raid en la Unión Cine en el barrio de Hampstead, 37 00 : 05 : 34.600 - - 00 : 05 : 39.280 "policía están entrevistando a todas las personas que han participado " en caja De las actividades de desguace de un tipo más convencionales.'39 00 : 05 : 45.200 - - 00 : 05 : 48.560 " Con las nubes de guerra reunión sobre Francia,
Eğlence, su sporları, golf, tenis gibi birçok etkinliğin yanı sıra Jersey, sakin ve huzur dolu atmosferiyle bir dinlenme yeri olarak da biliniyor.
RADIO : "Aparte de sus muchas diversiones : deportes acuáticos, golf - 51 00 : 06 : 38.280 - - 00 : 06 : 42.520" Jersey hoy es conocido por su tranquilidad y descanso.
280 dolar yazsam olur mu? Ve 70 sent tabii.
Podría hacerte un cheque por $ 280 con 70 centavos, claro.
Misafirlerine : "Çerçeve 280 Kron tuttu diyecek."
Entonces él dirá a sus invitados : "Este marco me ha costado 280 coronas." ¿ Y qué?
Yüce Tanrım hakkın var. 280 gün taşıdım karnımda.
- Lo llevé en el vientre por 280 días.
273 km.
280 metros.
- 280 külçe yapar.
- Son 208 lingotes.
Uçuş seviyesi 2-8-0'a alçalın ve devam edin.
Descienda y mantenga el nivel de vuelo 280.
2-8-0 seviyesi.
- nivel 280.
Köyümüzden 280 kişi var.
Hay allí 280 personas de nuestro pueblo.
Başımdan 280 yaralanma geçti.
280 puntos por todo el cuerpo.
Ve İncil'den 1,280 ayeti ezbere bilirim.
Y me se de memoria mil doscientos versículos de la Biblia. ¿ De qué se trata?
280 metre.
300 yardas.
280 metre, 150 saçma.
300 yardas, 150 granos.
Seksen!
¡ 280!
İrtifa : 280 metre.
Altitud : 280 metros.
Geçen son birkaç yüz yıl içinde 280 kuş ve memeli türü yok edildi.
280 especies de aves y mamíferos en aproximadamente los últimos cien años.
- 280 güney yokuşuna sapın.
- Tome la 280 al sur en la cuesta.
Pearl Harbor'ın 280 mil batısındayız.
450 kilómetros al oeste de Pearl Harbor.
Özür diliyor.
pero el habla para el Ministerio de Producción de aviones, 657 01 : 09 : 06.320 - - 01 : 09 : 12.280 sólo puedo decir que una muy tenue de la voladura de la fábrica más grande, 658 01 : 09 : 12.280 - - 01 : 09 : 15.160 como su memorando sugiere.
Ne kadar tuttu biliyor musun?
¿ Sabes cuánto me costó? - ¡ 280 coronas!
- 280 Kron!
- No está mal
Önüme çıkan herkesin gözünün yaşına bile bakmam.
Voy a destruir toda persona, 973 02 : 20 : 05.280 - - 02 : 20 : 07.191 que será permanente en mi camino.
Sağa dönün, rota 2-8-0.
Rumbo 280.
- Jon.
280 ventanas.
280 dolar.
$ 280.