289 Çeviri İspanyolca
69 parallel translation
- 300 üzerinden 289. - 289 mu?
Doscientos ochenta y nueve de unos 300 posibles.
Evet onu sana satabilirim, bana maliyeti... 289 $.
A Ud. se lo venderé por lo que me costó. 289 dólares.
Pistte viraj etkisi ve araç kontrolün çok önemli olduğu yol bölümüne gelmeden önce pistteki pürüzler nedeniyle otomobillerin yola vurduğu ve merkezkaç kuvveti nedeniyle zorlandıkları bu yüksek hızlı bu pistte bu gördüğünüz üç litrelik araçlar saatte maksimum 289 km / s hıza ulaşıyorlar.
Estos coches de tres litros dan un máximo de 290 kilómetros por hora en las curvas, donde reciben el golpe de la dura superficie y el empuje de la fuerza centrífuga antes de precipitarse hasta el circuito, donde se requiere agarre en las curvas y estabilidad del vehículo.
289'un altına asla düşemiyorsunuz.
Nunca bajamos de 290.
Saatte 289 km / s hıza ulaştığınızda, araç atmosferde büyük bir delik açmış gibi oluyor.
Con velocidades de 290 kilómetros por hora, el coche crea un hueco en el aire.
- Ama gemiyi batıracaklar.
Ellos lo hundirán. 289 01 : 23 : 22,430 - - 01 : 23 : 24,455 Apenas nos mantenemos vivos.
Gerçek kayıp miktarını açıklamaktan kaçınan Pentagon Güney ve Kuzey Vietnam üzerinde 382 pilot ve 289 diğer görevlinin öldüğünü belirtiyor.
Pero el Pentágono se reserva los datos exactos sobre... el número de pilotos asesinados, declarando que 382 pilotos y otros 289 miembros de las fuerzas han muerto en el Sur y Norte de Vietnam.
O, tarihin bir parçası. Çift karbüratörlü, 298 beygir ve iç döşemeleri at derisinden.
Un 289 con doble carburador y tapicería de cuero.
En son ne zaman çalıştı?
289, 225 caballos de fuerza. - ¿ Cuándo arrancó por última vez?
- Danny, Petraglia 289 sayıyla bitirecek. - Ne?
- Petraglia termino con 289 puntos - ¿ Que?
Radyoloji masrafları 289 dolar, gerisi tahliller için.
La radiología fue de 289 dólares. Luego el laboratorio.
29 mu?
¿ 289?
289 dolar mı?
¿ Doscientos ochenta y nueve dólares?
İki yüz seksen dokuz buçuğa ne dersin?
¿ Qué tal $ 289.50?
Benim arabam. Hem de 289 beygirin tamamı.
Es mío, con sus 289 caballos.
289. vaka gibi kokuyor.
Oh, oh, oh Huele como un 2-8-9 en progreso. Porquería en Vía Pública...
- P3X-289'dan sonda ölçümü alıyorum.
Estamos recibiendo la telemetría de P3X-289.
- Yakıt, 2893 KRG.
- Campo primario 289 unidades.
Viper 289, bugün nasılsın bakalım?
Viper 289, ¿ cómo te encuentras hoy?
Hey, Chief, 289 nerede?
Hey, Jefe, ¿ donde está la 289?
289 ) } Boyutlar Arası Bir Seri 441 ) } Samurai Champloo 276 ) \ frz313.625 } Boyutlar Arası Bir Seri 247 ) } Samurai Champloo
samurai CHAMPLOO
Raptor 289'dan Galactica'ya.
Galactica, Viper 289.
Anlaşıldı, 289.
Entendido 289.
Philly'den Madrid'e, American Flight 289 uçuşu, 18 Kasım öğlen 12.30'da.
De Philly a Madrid, American Flight 289, 18 de Noviembre a las 12 : 30 p.m.
Minikler liginden son senemde 289 sayı yaptım.
Estoy tan orgulloso de tí, hijo. Sabían?
Sonunda da bunu. Ancak bu kadar yakınlaşabildim.
.289 mi último año en las ligas menores, ok?
590 00 : 49 : 42,586 - - 00 : 49 : 45,289 Bugün Burkina Faso'da 100.000'den fazla çiftçi 1981'de önerilen yöntemleri kullanıyor. Ben de agroekoloji pratiğini önerdim.
Por lo tanto, propone que Agroecología practica.
Hesap numaram 245-289-2109.
Mi cuenta bancaria es 245-289-2109.
Marmelord'un öldüğü tartışmalı sayı 289 da dahil.
mm, solo 335, incluyendo el controversial numero 289. prediciendo la muerte de Marmaduke
Esir taşıyıcı kuzey batıya ilerliyor. San Francisco'ya 289 yönünden yaklaşıyor.
El transporte de prisioneros se dirige al noroeste rumbo 289 hacia San Francisco.
Tam 289 bin.
Son 289.000
288... 290...
287, 288 289, 290...
289 hi-po ne demek biliyor musun?
¿ Sabes lo que es un 289 hi-po?
Özel bir İnternet sayfasından gruplarına üyelik kabul eden eşinin tek örneği bir çete olduğu söyleniyor. 16.2 ) } İsimsiz 289.8 ) \ frx8 \ fry4 } Görünüşe göre bazılarının ucu Awakusu Kulübüne dayanıyor 282.6 ) } İsimsiz 592.2 ) \ frx2 \ fry12 \ frz359.256 } Başsız sürücü Dollars'ın üyesi { cuts off near the end }
odia a mi amigo!
Hindistan'ın büyük skoru 289, üçlü seri ilk Napier vuruyor.
India obtuvo un enorme 289 en su última serie final...'... de Napier bateando primero.
SkyMall'dan 289 dolara aldım.
$ 289 en SkyMall.
Hesabında 289 dolar falan var.
Tienes 289 dólares en tu cuenta bancaria.
Ama ana gemi patladığında ve Robin ve Kid Flash sessizliğe büründüğünde 289 00 : 20 : 45,765 - - 00 : 20 : 49,434 gerçek amacımı hatırlyacak kadar zihnimi toplayabildim- - komalar kalıcı olmadan önce
Pero solo cuando la nave nodriza explotó y Robin y Kid Flash fueron callados mi mente estuvo lo suficientemente clara para recordar mi verdadero objetivo- -
10-289 Talimatının derhal uygulanmasını öneriyorum.
Recomiendo que implementemos la Directiva 10-289 de inmediato.
Genel selamet adına, vatandaşlarımızın güvenliklerini korumak için ulusal acil durum süresince 10-289 Talimatının..... hükümleri yürürlükte kalacaktır.
En nombre del bienestar común y para proteger la seguridad de nuestros ciudadanos, se decreta que, durante la emergencia nacional, permanezcan vigentes los estatutos de la Directiva 10-289.
10-289 Talimatı, kararları nihai olan Birleşim Kurulu tarafından yönetilecek ve icra edilecektir.
El Consejo de Unificación será el cuerpo que administre y haga cumplir la Directiva 10-289, y su fallo será inapelable.
10-289 Talimatı gereğince, kişisel fikri mülkiyetler hükümetin malı haline geldiler.
Según la Directiva 10-289, la propiedad intelectual privada pasa a ser propiedad del gobierno.
Endüstri ve hükümet arasındaki işbirliğinin yeni şafağına eşlik eden beklenmedik bir hamle ile, milyarder çelik üreticisi Henry Rearden 10-289 Talimatına tam destek vermiş oldu.
En un inesperado gesto que marca el comienzo de la cooperación entre industria y gobierno, el magnate del acero Henry Rearden ha manifestado su total apoyo a la Directiva 10-289.
Bunu sen yaptın. Talimat 10-289.
Estás detrás de la Directiva 10-289.
Ve kayıtlara geçmesi açısından, 10-289'a göre herhangi bir ödeme artışı olmayacak.
Y que conste que la 10-289 prohíbe los aumentos de sueldo.
İşte bu yüzden, bu krizi hızla çözmek adına size, 10-289 Talimatının Özel Devlet İstisnalarını bahşetmek istiyorum.
Por eso estoy dispuesto a concederle excepciones oficiales especiales a la Directiva 10-289 para solucionar la crisis a la brevedad.
Sadece 289 kişi kurtulabildi.
Sólo hubo 289 sobrevivientes.
Toplam iki yüz seksen dokuz dolar elli sent.
Tu total es $ 289.50.
Dünya çapında ölenlerin sayısı 350.000'i aşarken... uzmanlar bu sayının kısa sürede ikiye hatta üçe katlanacağını söylüyor.
Aunque el número de muertes ha pasado ahora 350.000, 553 00 : 38 : 42.420 - - 00 : 38 : 47.289 expertos advierten que veremos estos números duplicar o incluso triplicar muy rápidamente.
Baba, evet, hayır. Buraya gelmek zorunda değilsin. Tanya ve Sarah burada.
289 00 : 23 : 16,560 - - 00 : 23 : 19,080 Así que, Papá, espera un segundo, hay alguien en la...
1860'ta Amerikalıların % 60'ı tarım sektöründe çalışıyordu, bugünlerde ise bu oran % 3'ün altında. Makineler imalat sektörüne 1950'lerde girdiği zaman, 9 yıl içinde 1.6 milyon mavi yakalı işlerini kaybetti. 1950'de Amerikalı işçilerin % 33'ü imalat sektöründeydi, 2002 itibarıyla bu oran sadece % 10 civarında.
60 % de Estados Unidos trabajaba en la agricultura menos de 3 % trabaja en ese sector 1.6 millones de trabajos de obreros se perdieron en 9 anios. solo era el 10 % mientras que los trabajadores del acero empleados pasaron de 289 mil a solo 74 mil. oscilando desde el periodo de 1995 hasta 2002