291 Çeviri İspanyolca
47 parallel translation
291'deki çalıları temizleyin.
Hay que limpiar la parcela 210.
Majesteleri Kralımız ve 2.nci Taburun 291.nci Piyade Birliği'nin Albayı Lucero Malchiedo adına, başarılı Generaliniz Cadorna'nın fevkalade üstün, yetkilerine dayanarak işte tam burada düşman önünde silahlı şekilde isyan eden bu askerlerin idamını emrediyorum.
En nombre de su majestad el Rey, yo, mayor Lucero Malchiodi, comandante titular del Segundo Batallón 291 de Infantería, respaldado por las disposiciones excepcionales de su excelencia, el General Cadorna, ordeno el fusilamiento de los militares culpables de sublevación armada frente al enemigo.
Valerie!
¡ Valerie! 100 00 : 19 : 46,281 - - 00 : 19 : 47,291 ¡ Ven!
Hapisten çıkınca, bana $ 291 ödediler $ 10'ını kendime ayırdım ve o paranın her penisini bankaya yatırdım.
Cuando salí de la cárcel me pagaron $ 291 y me quedé con $ 10 para mí y deposité todo lo demás en el banco.
291. bölge sendika binasının dışında bekliyoruz.
Estamos en la entrada de la sala de reuniones del sindicato.
Kaptan, 042 dereceye dönüyorlar mesafe 182 mil, yönleri 180, hızları 12.
Capitán, están a 0-4-2 grados, a 291 kilómetros de distancia. Curso, 1-8-0. Velocidad, 12.
Yüzey sıcaklığı eksi 291 derece celsius.
La superficie registra 291 grados bajo cero.
"Nästa slagman att slå Vänsterytter nummer 00 Willie May Hayes." Två nere när Hayes kliver in, med 291.
número 0 William Mays Hayes, Jardinero central hay dos out, y ahora entra en la fiesta
I ett försök att få igång någonting för stammen.
Hayes quien tiene un average de 291 es la última oportunidad para la Tribu
Sparky Kola Etiketi 291 AFC
- Cola ( Etiqueta ) 291 AFC
Eureka Maru, AFC 291'den beri gururla kıçınızı kurtarıyor.
La Maru Eureka, orgullosamente salvando su culo desde AFC 291.
Bu da kim?
Quién era ese? 291
Yasanın 291. maddesine muhalefetten yargılanıyor.
Es acusado de contravenir el Artículo 291 del código penal.
Evet, 291. yolun aşağısındaki gaz istasyonuna olabilir mi?
Si, ¿ hay una estación de gasolina en la ruta 291?
Ölmeden bir saat önce... çok şiddetli ağrılar çekmiş. Kemiklerinin kırıldığını sanmış.
Una hora antes de su muerte se quejó de dolores en el cuerpo tan intensa, 291 00 : 20 : 49.781 - - 00 : 20 : 52.272 creía que su huesos se rompen.
Pekâlâ, şekli yuvarlak, üzerinde Kiril alfabesiyle B yazan gri bir muhafazası var ve yan tarafına da 291 rakamı markalanmış.
Bien, esto redondo con casquillo gris... ... con una B cirílica y el número 291 estampado a un lado.
Chicago'ya uzaklık : 291 km.
Millas desde Chicago : 291.
Savcılık, toplamda 3,291 yıllık mahkumiyet istedi. Javier Granados'un yakını mısınız?
El fiscal pide un total de 3.291 años de cárcel, según informó EFE.
291 numaralı dolap... kimin bu?
Taquilla 291... ¿ De quién es?
Evo sadece 4 silindir ve 2 litrede 291 beygir gücünü barındırıyor.
El evo contiene 291 caballos en sólo 4 cilindros y 2 litros.
Damon'nın 324. Ve Olmedo'nun 291 idi.
El de Damon era 324, y el de Olmedo era 291.
291 bin 570 dolar. Çok kesin bir miktar.
Doscientos noventa y un mil quinientos setenta dólares.
Bir de şu 291 bin 570 dolar meselesi var. Çok kesin bir miktar. Belli bir şey için gerektiği aşikâr.
Y luego están los 291.570 una cantidad específica obviamente para algo muy específico.
Şunu dinle : Araştırmalarının sonucunda, 291 bin 570 doların ABD Tarım Bakanlığı'nın bir çocuğu 18 yaşına kadar yetiştirmek için gereken miktar olarak belirlediği ortaya çıkmış.
Y consiguieron esto, su investigación reveló que 291.570 es la cantidad que el Departamento de Agricultura de EE.UU. informa que cuesta criar a un niño hasta la edad de 18.
Tam adres 291 Hope Sokağı.
La dirección exacta es... 291 de la calle Hope.
291 Hope.
291 de la calle Hope.
Jong-suk Jung, 017-291-03
Jong-suk Jung 017-291-03
Sayfa 291'i aç lütfen.
- Página 291 de tu libro.
- Bakın 121,591 hisse.
Mire... 151.291 acciones.
Benim zihnimi okuyabiliyormuş gibiydi. 88sedi 00 : 08 : 11,291 - - 00 : 08 : 12,749 Bana gülümsedi.
Fue como si él pudiera leer mi mente.
290, 291, 292, 293,
290.. 291.. 292.. 293..
Kızın evine götüreceğini mi düşünüyorsun? 290 00 : 30 : 29,458 - - 00 : 30 : 30,291 Hayır!
¿ Crees que alguna vez me va a tomar a la casa de su novia?
Avustralya günü 291'e 8 ile kapatıyor.
Australia termina el día en 291 de 8.
63.429 ) } An İtibarı İle İfşa Edilebilir Bilgiler 33.954 ) } m 2 98 l 11 99 21 96 26 92 35 88 48 95 58 91 76 91 88 93 115 96 123 98 128 92 100 89 103 83 134 89 141 92 149 95 170 95 192 97 217 97 228 98 240 99 246 99 241 92 257 92 274 93 291 94 298 90 312 88 360 89 370 86 390 87 416 85 418 80 464 84 497 88 496 101 501 106 496 116 498 127 493 130 490 134 498 144 494 152 480 152 461 158 452 155 438 155 418 158 396 150 381 151 345 147 332 140 323 144 303 144 286 138 276 142 256 146 232 147 216 145 204 149 180 143 171 138 160 143 140 145 123 145 104 142 90 138 80 133 73 126 69 129 69 135 61 142 49 144 42 146 32 138 28 132 21 132 12 134 5 139 1 139
Ejercicio de Marzo en el Monte : Dos equipos del Cuerpo de Reclutas harán un viaje de ida y vuelta hacia el bosque.
- 185'e 291.
- 185 a 291.
129 numaralı uçuşla 24 Ocakmış.
Llegan el 24 / 1 en el vuelo 291.
Yüzyıllar 300 00 : 13 : 36,525 - - 00 : 13 : 38,291 Bunu bilmiyor olabilir, ama sen koca ver senin cesaret olmak için onun kim olduğunu iç.
Tal vez no lo sepas, pero tú le das a tu esposo el valor de ser quien es en su interior.
291 yılda çok şey değişti.
Muchas cosas pueden cambiar en 291 años.
Toronto yakınlarında "Markham Tıbbi İlaçlar" adında bir şirket. Satış temsilcisi her hafta perşembe buraya geliyor.
291 ) } Una compañía cerca de Toronto llamada " Suministros Médicos Markham 299 ) } Su representante de ventas viene cada dos jueves.
Mayflower Tahıl, 291 / 4.
Mayflower Grain, 291 y un cuarto.
All the single dollars? ( Beyoncé - Single Ladies ) 395 00 : 15 : 03,291 - - 00 : 15 : 05,961
- ¿ Cada uno de los dólares?
Bu da 71,291 kişi demek oluyor.
Son 71,291.
Resim 291 ve 292, MR-3 ve MR-4 adlı delilleri göstermektedir.
Las imágenes 291 y 292 muestran los objetos con referencia MR-3 y MR-4.
291 ) } Mitsuha
Mitsuha
Rusya'nın 389 atletinden 291'inin Rio Yaz Olimpiyatları'nda yarışmasına izin verildi.
Se les permitió competir a 291 de los 389 atletas rusos en los Olimpíadas de verano de Río.
Bir düşünelim. 2, 75 boyunda ve 291 kilo ağırlığındayım.
A ver. Mido 2,74 metros. Peso 292 kilos.
Sana o şeyi geri döndürtmeden önce... 747 00 : 30 : 14,291 - - 00 : 30 : 17,425... iskeleden 50 feet bile gidememiştik.
Llegar a 50 metros del muelle... antes de hacerte dar la vuelta.