2cv Çeviri İspanyolca

Babama gelince sabah saat altıdan yediye kadar büyük Citroen'inde. "Bir patron, iyi bir örnek olmak için, işçisinden önce gelir ve onlardan sonra çıkar."

En cuanto a mi padre... Se levanta a las 6 de la mañana... a las 7 está en su 2CV. "Un jefe llega antes que sus trabajadores... y termina después que ellos para ser un buen ejemplo."

Alkollü olarak araç kullanmak eğlenceli olabilirdi.

Y la conducción de un 2CV sería divertida.

- Benim külüstür 2CV ile.

- En mi viejo 2 caballos.

Sana benim 2CV'mi veremem.

No te voy a ofrecer mi 2 caballos.

Benim 2CV hakkında konuşuyorduk.

Estábamos hablando de mi 2 caballos.

The Messerschmitt KR200, Citroen 2CV protatipi, the Mercedes Smart Car...

El Messerschmitt KR200, el Citroën 2CV prototipo, y el auto Smart de Mercedes...

Bu 2CV, ön farları yuvarlak ve dışarıda.

Este de aquí es un 2 cv. con los faros redondos por fuera.

- Bu da ne, bir 2CV pikap mı?

- ¿ Qué demonios es eso? - ¿ Qué es, un 2CV camioneta?

- Ön tarafı yarım 2CV gibi.

- Bueno, es un 2CV adelante.

Yine aynı 2CV. İzlerimizi takip ediyor.

Es ese 2CV nuevamente, siguiendo nuestras huellas.

2CV'den nefret ediyorum. Resmen iğreniyorum.

- Odio el 2CV, lo aborrezco por completo.

Orijinal Top Gear'da 2CV'yi test ettiğim için iş buldum ama tek yaptığım 20 dakika boyunca ne kadar kötü olduğuyla ilgili konuşmaktı. - Ve 15 gün daha devam edebilirdim.

Obtuve un empleo en el Top Gear original como resultado de un test que hice con el 2CV, donde todo lo que hice fue quejarme y hablar pestes 20 minutos sobre lo malo que era, y podría haber seguido por dos semanas.

O 2CV oldukça ayıltıcı.

- Muy preocupante, ese 2CV.

Eğer iki, aslında bir silindir sesi duyarsak büyük ihtimalle 2CV olacaktır.

Si escuchamos el sonido de dos... Bueno, o un cilindro, probáblemente se trate del 2CV. - Sí.

En son ne zaman 2CV'yi gördünüz?

¿ Cuándo fue la última vez que alguno vio el 2CV?

- Dur biraz, 2CV'yi dışarıda gördün mü?

- Espera, has visto el 2CV por ahí?

- 2CV mi?

- ¿ 2CV?

- Dyane 6 veya 2CV.

No sabemos si es un Dyane 6 o un 2 cv.