3114 Çeviri İspanyolca

Kaptanın seyir defteri, yıldız tarihi 3114.1.

Diario del capitán. Fecha estelar 3114,1.

Alimlerine göre, takvim 11 Ağustos 3114 M.Ö. başladı.

Según los estudiosos, el calendario comenzó el 11 de agosto de 3114 antes de Cristo.

Araştırmacılar bir gün üzerinde hemfikirdirler ; takvimin, başladığı tarihin, İ.Ö. 11 Ağustos 3114 olduğunda.

Los expertos concuerdan con la fecha en que supuestamente inició el Calendario, y esa fue el 11 de Agosto del 3114 AC.

İ.Ö. 3114 yılında daha Mayalar ortada bile yoklardı, peki ama takvimin İ.Ö.3114 de başlamasını onlara dikte eden şey ne idi?

En el 3114 AC, los Mayas ni siquiera existían, ¿ Qué los empujó... a iniciar su calendario en ese año?

M.Ö 13 Ağustos 3114'te Maya uygarlığı henüz ortada yokken başladığı hala gizemini korumaktadır.

En el origen del Calendario de Cuenta Larga, el porqué crearon como primer día, el 13 de Agosto del 3114 A.C., aún es un misterio.

neden bu kadar geçmişten başladığıyla ilgili tahminlerden biri, M.Ö 3114'te büyük bir felaketin gerçekleşmiş olabileceği yönünde.

Una de las ideas del porqué lo hicieron retroactivo hasta el 3114 A.C, es debido a que entonces ocurrió algún tipo de cataclismo.

Bilimadamlarına göre bu M.Ö 11 Ağustos 3114 ile 21 Aralık 2012 arasındaki dönemi kapsar.

Según los eruditos, las fechas van desde el 11 de Agosto del 3114 A.C. hasta el 21 de Diciembre del 2012.

Zaman zaman M.Ö 3114'te başlayan yaratıIış ile birlikte ismi geçmekte.

A veces se le ha asociado con textos que hablan sobre el comienzo de la creación allá en el 3114 A.C.