319 Çeviri İspanyolca
71 parallel translation
Bunların arasında 319 metre uzunluğunda Chrysler Kulesi ve hali hazırda demode olma tehtidi olan 207 metre uzunluğundaki Jannen Kulesi.
Entre ellos la torre Chrysler de 1.046 pies y la torre Jannen, de 680 pies y ya amenazada por la obsolescencia.
Telefon numarası 319.
El teléfono es 319.
Loring'de 43. Bomba Kanadı'nda ilk darbe. 319.
lmpacto inicial en el Ala de Bombarderos 43 en Loring, en la 319 en Grand Forks, y en el Mando Aéreo de Alaska, Elmendorf.
319. Bomba Operasyonu Albay Chase
Operaciones del Ala de Bombarderos 310.
Bu bir şakaydı Kaptan.
Marca 319. Nuestro destino está lejano.
Rotamız 57.
Rumbo 57, marca 319.
59, 60, 317 ve 319 sayılı ceza maddeleri gereğince ; ve 13 Ağustos 1941 ve 15 Şubat 1939 tarihli yasalar uyarınca ;
Según los artículos 59, 60, 317, y 319 del código penal, las leyes del 13 de agosto de 1941 y el 15 de febrero de 1942, la ley del 24 de julio de 1939, y del 7 de septiembre de 1941,
319 mark 250 efendim.
319, marca 250, Señor.
E.T. dünya çapında 319 milyon dolar yaptı. ağlamayan da kimse yoktu.
"E.T." ganó $ 319 millones en todo el mundo... y no había un ojo seco en todo el cine.
Santral 319.
Operadora 319.
KAT AVUKAT BÜROLARl BEALE G. BÜRO 319
PISO BUFETE DE ABOGADOS BEALE G. OFICINA 319
- Oda 319.
- Habitación 319.
Aksi halde bu güncellemelere bırakın neredeyse tamamlamayı hiç başlayamazdık bile. Eh, özendiricilik için söylenecek çok şey var.
Capitán, detecto algunos restos, rumbo 025, marca 319.
Yönelme 025'e 319.
Quizá haya naves klingon ocultas por los alrededores.
Kaptan, 319 işaret 4 yönünde, başı boş gezen enkaz tespit ediyorum.
Capitán, detecto materiales a la deriva en coordenadas 319, marca 4.
- 319'u test ettin mi?
- Han probado los 319?
Hayır, Alvin. O tepe seni 319'a taşıdı.
No, al pasar esa colina, entró en el 319.
Ve kız kardeşim 319 numarada oturuyor.
Y mi hermana está viviendo en la unidad 312.
Baş komiser, 30 yıl geriye gittim. Magnum'lar hariç 44'lükle 319 kez ateş edilmiş.
Capitán, en 30 años 319 disparos con una.44, sin contar Magnums.
As Far As My Feet Will Carry Me.
HASTA DONDE LOS PIES ME LLEVEN Se acusa a Clemens Forell de violación a los párrafos 319 y 320.
Mavi kod, 319,
Código azul, 319.
- Mavi kod, 319,
- Código azul, 319.
NÜFUS 1.319 RAKIM 805 m.
Población 1.319 Altitud 792 m
Ama kızım için bir resim imzalarsanız size 319'a veririm.
Pero si firma una foto para mi hija, se lo dejo por 319.000 dólares.
Nick'in Fotoğrafçı319'du.
Tu nombre es "lensman319".
5,319.
- 5.319.
İlçede 319 Boxton üstgeçidinin 2 mil doğusuna bir adli tıp görevlisi ve çekici kamyon istiyorum.
Central, necesito un juez de instrucción en el condado 319, 2 millas al este del elevado de Boxton y un remolque.
Sabah 9'da, iyi rakamlar ve PX-319 projesi alan testini bekliyor.
Y espera estadísticas y una prueba del proyecto px-319 a las 9 : 00 A.M.
Ve PX-319 projemiz savaşta düşmana saldırı yöntemimizi kökünden değiştirecek.
Y el proyecto px-319 revolucionará la forma de combatir enemigos en combate.
Bu tanıtım, PX-319'un düşük-frekanslı sinyaliyle beyindeki amigdala'nın derinlerine bilinçaltı korku ve paranoya mesajı göndererek düşmanın birbirlerine karşı şiddetli bir öfkeyle düşman olduğunu gösterecek.
El PX-319 transmite una señal en baja frecuencia que remite un mensaje de miedo y paranoia en lo más recóndito del cerebro, causando que el enemigo pelee entre ellos de forma violenta, como se ve en la demostración.
319. Grand Forks, ve Alaska Hava Komutanlığı, Elmendorf. Çarpışmaya 50 saniye
lmpacto inicial en el Ala de Bombarderos 43 en Loring, en la 319 en Grand Forks, y en el Mando Aéreo de Alaska, Elmendorf.
Satış fiyatı $ 319.99. Başka?
Precio al por menor $ 319,99. ¿ Qué más?
My Name is Earl - 319 - Aşk Sekizgeni çeviren : [beeblebrox] Mayıs 2008
Me llamo Earl.
319.
319.
Bir tanesi bizim onunla konuştuğumuz 314 numara. Ve diğeri de... 319 numara.
Uno donde hablamos con ella y el otro es el 319.
Oda 319.
Habitación 319.
- Savage Seven, 319. sayı.
- Savage Seven, numero 319.
Anlaşıldı, hava 13.
Entendido, Air 13. 319 en camino.
S 319, Buradayım.
Coche 319, te veo ahí.
£ 2,576,319 ( ~ 5,000,000 TL )
£ 3,576,319. - ¿ Peniques?
- 319. Şaka mı bu?
U-19, ¿ están bromeando?
Cezaevleri Federal Kanununun Başkanlık Emri 319.
Orden 319 del Código Federal de penetinciarias
Toplam 319 kişi listeden çıkmış.
Durante los últimos dos meses, un total de 319 personas se borraron de la lista.
İzci grubun verdiği ifade dışında senin olay yeri üzerinde oynamalar yaptığına dair kuşkularımız var.
Excepto por la declaración del testigo recogida por la brigada de supervivientes 319, tenemos razones para creer que tu alteraste la escena.
882 01 : 22 : 37,319 - - 01 : 22 : 38,081 Yuxiang...
para siempre.
319, 320, 321, 322, 323
319, 320, 321, 322, 323.
HK4, 319 dinlemede.
HK4, este es 319.
Mark 319.
Adelante.
319.
Teniente Coronel Bowers.
Bomba Operasyonu Albay Chase Albay, burası Loring Havagücü.
Operaciones del Ala de Bombarderos 319.
HK4'ten Araç 319'a.
HK4 a auto 319.