379 Çeviri İspanyolca
55 parallel translation
376, 377, 378, 379, 380, 381... 382, 383, 384, 385, 386, 387... 388, 389, 390... 91, 92, 93, 94, 95... 96, 97... 398, 399, 400.
376, 377, 378, 379, 380, 381, 382, 383, 384, 385, 386, 387, 388, 389, 390, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 398, 399, 400.
379, dinlemede.
379, le escucho.
Uçağın. 379 no'lu Rus Hava Yolları uçuşu, doğrudan Moskova'ya.
Su avión. Vuelo de Aeroflot 379, directo a Moscú.
14.379 dolar.
Son 14.379 dólares.
Yöneltilen suçlamalara verdiği yanıtlar göz önüne alınarak ceza kanununun 379, 381, 59-60 maddelerinde belirtilen hükümler uyarınca, yasalara uygun olarak gerçekleştirilen bir yargılama sonrası, Ağır Ceza Mahkemesi, Yvon Targe'ı 3 yıl hapis cezasına ve mahkeme masraflarını karşılamaya mahkûm etmiştir.
Vistas las respuestas a las preguntas leídas, vistos los artículos 379, 381, 59-60 del Código Penal, la Sala de lo Criminal, tras deliberar conforme a la ley, condena a Yvon Targe a una pena de 3 años de prisión,
2222 toplu 379 batarya.
379 baterías con 2.222 obuses.
Bir adam koltuğa 379 ödemeye razıyken 79 papele vermiyoruz.
No le vendemos un pasaje a un tipo por $ 79 si está contento de pagar $ 379.
Bir adam koltuğa 379 ödemeye razıyken 79 papele vermiyoruz.
Segundo : publicidad. Más y más agresiva. Atacamos a las principales aerolíneas.
Bilgisayar, Satürn NavCon dosyalarının 6'dan 379'a kadar olanlarını göster.
Computadora, visualiza el expediente de NavCon de Saturno 6-379.
Eğer görmediysen bana 379 dolar borçlusun.
- Si no la ve, me debe 379 dólares.
Ya ceketimi bul ya da eski karımın bu ceket için verdiği 379 doları ver.
La encuentra o me da los 379 dólares que mi ex mujer invirtió en ella.
Çok iyi. 13 kere 379?
Bien. O trece por 379.
13 kere 379.
13 por 379 :
Şimdi yeniden Erişim Paneli 379'daki Ağırlık Algılaycıları ayarla belirtildiği gibi.
Inicie recalibración de los sensores de gravitación en el panel de acceso 3-7-9.
379 ) } Eva 02 ile ilk operasyonu
Primer lanzamiento con el Eva 02
Ve birileri bana 379 dolar ilaveten bahşiş borçlu.
Y alguien me debe $ 379 más la propina.
- 379 $?
- ¿ $ 379?
Efendim 379 $ artı...
Señor, me deben $ 379 más...
Bu kadar kolay pes ettiğine inanamıyorum.
No me creo que estés renunciando de esta forma. 382 00 : 17 : 01,379 - - 00 : 17 : 03,522 Ese tipo amenazo a nuestra familia. Tenemos que declararnos culpables.
Oh, iki resmi sevgilinin olduğu bir bodrum kadar sessiz.
Oh, Es tan silencioso como un sotano con dos amantes en el. 138 00 : 09 : 07,379 - - 00 : 09 : 09,492 Puedo comer la tension con un tenedor.
379...
379...
Şaka yapıyorsun.
- Es una broma. - 379.
- 379!
- ¿ Qué?
- Ne? Bu bir mutlu asal sayılar dizini.
Es una secuencia de números primos felices : 379.
Kan testine göre, ekrim bezen milimetre başına 379'dan daha fazlasını üretiyor.
De acuerdo con exámenes de sangre, tu glándula ecrina está produciendo... más de 379 partes por mililitro.
379 kişi öldü. Erkek, kadın, çocuk, acımasızca öldürüldüler.
Murieron 379... hombres, mujeres, niños... muertos a sangre fría.
Harvard profesörü Linda Bilmas için... Ve bir nobel galibi Joseph Stiglitz... 2007nin başlangıcına kadar Amerika 379 milyon dolar harcamıştı... tüm savaşta.
De un estudio realizado... por la catedrática de Harvard Linda Bilmas... y el ganador de un nobel Joseph Stiglitz... a comienzos de 2007, EE.UU. había gastado 379.000 millones de dólares... directamente en la guerra de Iraq.
Prenses 379 yerleştirildi.
La princesa 379 está en posición.
379 yorum.
379 comentarios.
376, 377, 378...
376, 379...
Düğmeler önde. 379 00 : 18 : 29,700 - - 00 : 18 : 31,300 etiketler arkada.
Los botones van hacia adelante...
377 ) } Bir kez daha iyi geceler diyorum.
377 ) } I say good night once more 379 ) } m
Saticilar payini aldiktan sonra geriye 1.379.560 dolar kalmasi lazim.
Después de que los traficantes se lleven su parte, deberíamos tener 1,379,560.
Tüm bunlar açıkça gösteriyor ki bütün piramitler... 182 00 : 12 : 28,379 - - 00 : 12 : 33,834... Büyük Piramit de gerçekten aynı kümedeler. Neden Büyük Piramit'in gerçek şekli yalnızca...
Todo esto nos deja en claro que de todas las pirámides, la Gran Pirámide realmente es una liga por sí sola.
Benim büyük kamyonum 1989 model bir Peterbilt 379 idi.
Mi aparejo grande ¿ fue un 1989 Peterbilt 379? .
Satıcılar payını aldıktan sonra... geriye 1.379.560 dolar kalması lazım.
Después de darles su parte a los traficantes deberíamos tener 1.379.560.
Bu mesaj 379 gün önce yollandı.
El mensaje fue guardado hace 379 días.
Cory Brand 379 sayıyla ligin vuruş şampiyonu ve gelecek ay yine bir all-star maçında yerini garantilemiş görünüyor.
Cory Brand, bateando 379, va a la cabeza de la liga. Es favorito para estar en otro partido de las estrellas el próximo mes.
Ekmek kızartıcı mı?
379,5 00 : 46 : 36,128 - - 00 : 46 : 37,588 Patrik!
323-379-4499 Sinyal sesinden sonra lütfen mesajınızı kaydedin.
323-379-4499 no está disponible. Por favor, grabe su mensaje tras la señal.
Bunlar 379'luk, altı mermili Ruger.
Esos son tres-cincuenta y siete, au, revólver Ruger.
Şüpheli 379. bölgeye çıkıyor.
Pasaré al sospechoso en la carretera 379.
379. bölgede, batıya doğru ilerliyor.
En la zona 379, dirigiéndose al oeste.
Ama 379. kareye geldiğimizde...
El halo de Todo el mundo se desliza ahora y entonces. No te rindas por esto.
Kulüp üyeliğiniz iptal ediliyor bunun için üzgünüm, ama en azında 379 dolar bar faturası ödemekten kurtuldunuz.
Siento mucho que se le haya revocado su membrecía del club campestre... al menos ya no tendrá que pagar la cuenta del bar de $ 379. Bien hecho, Verónica, estoy...
Kod adı B-379.
Su número de ID es... B-379.
- B-379'la mı konuşuyorum?
¿ Es usted B-379?
Yenmesi bunu zorlaştırdı ancak D.C. bölgesinde 379 kadına kadar daraltabildim.
Toda esa depredación lo ha hecho difícil, pero he podido reducir la búsqueda a 379 mujeres en el área de D.C.
İlk olarak, hepinizin kapımın daima açık olacağını bilmenizi istiyorum,... çünkü babam sayesinde bildiğime göre Bluestar'ı havada tutan sizlersiniz.
No le vendemos un pasaje a un tipo por $ 79 si está contento de pagar $ 379.
SARI LABRADOR YAVRUSU 6 HAFTALIK. $ 379.75
Quieto. CACHORRO LABRADOR AMARILLO MACHO, 6 SEMANAS $ 350
379!
- ¿ Felices?