415 Çeviri İspanyolca
137 parallel translation
Rosella ve Emily, 415'e...
Rosella y Emily en la 415...
Sir Harold, galiba milattan önce 415'te Alcibiades Peloponnes savaşında şöyle demiş :
Sir Harold, creo que fue Alcibíades en la guerra del Peloponeso en el 415 a. De J.C.
Ceza Yasası'nın 415 numaralı paragrafını ihlal etmiş bulundunuz.
Habéis violado el párrafo 415 del código penal.
Bana 227'i 415'e bağlar mısınız?
De la 227 a la 41 + 5.
- 415 numaralı oda efendim.
- Suite 415, señor,
Büyük bir kişisel tehlike altındaki Hypatia eğitmeye ve bilgiyi yaymaya devam etti. Ta ki MS. 415 yılında işini yapmak üzere giderken yolu Cyril'in yandaşlarından oluşan bir güruh tarafından kesilene dek.
A pesar del gran riesgo personal Hipatia continuó enseñando y publicando hasta que en el año 415, cuando iba camino a su trabajo fue atacada por una turba fanática de seguidores de Cirilo.
Yaklaşık 415 metre ötede.
Está a 455 yardas de distancia.
Ama o zamana gore 2415 kat daha zekiyim.
Me he vuelto 2.415 veces más inteligente desde entonces.
Ann, bana 415-555-6421'i bağla.
Ann, ponme con el 4155556421.
Delillerin ışığında, Hindistan Ceza Kanunu'nun 415. bendine göre sizi dolandırıcılıktan suçlu buluyor ve iki ay ağır iş cezasına çarptırıyorum.
Habiendo escuchado atentamente la evidencia, lo declaro culpable de estafa, segun la seccién 415 del Cédigo Penal lndio y lo sentencio a dos meses de trabajos forzados.
3'ÜNCÜ CADDE / NASH BULVARI 415 DEVAM EDİYOR
CALLE 3 CON LA AVENIDA NASH 415 EN CURSO
Şişko Jack isimli biri... Kızı Burlington'daki bir otele götürüyor 415 numaralı oda
Se la vendi al Gordo Jack... debe recogerla en el hotel Buddington
Ziggy'e göre,'63'de 415 atış yapıp Chicago'ya çağrılmışsın ikinci noktaya kayarken bacağını kırıp iyileşmen için geri gönderilmişsin.
Según Ziggy, bateaste.415 en 1963 y te llamaron a Chicago donde te rompiste la pierna ; te enviaron aquí a recuperarte.
Büyük 415 durumu.
Código 415 en el casino.
Ölçülen koordinatlarda parçacık yoğunluğu, 1415 metre küp.
La densidad de partículas fue de 1.415 por metro cúbico.
415 ) } Gaghiel ile Çarpışma
El Ataque de Gaghiel
A 415, Silahlı bir adam ikinci istasyona doğru ilerliyor.
415 en progreso. Masculino con un arma dirigiéndose a zona 10, terminal 2.
Telefon numarası ise 415...
El teléfono es 4 1 5...
Ben 415 dergisinden Prue Halliwell.
Soy Prue Halliwell, de la Revista 4 1 5.
Ben 415 adına çalışıyorum.
Trabajo para 4 1 5.
Komşular dışarda duruyorlar.
Posible 415. Un vecino está parado afuera.
Giriş Hatası 415.
Error de Entrada 415.
"Riverbend Sitesi, 415 Landover, Atlanta, Georgia."
"Departamentos Riverbend, Landover 415, Atlanta, Georgia".
Ama yardımcı olmuyor. Kan basıncı 120'ye 87.
GCS, 415, pero no quiere colaborar.
415 Vinton. Tanrı aşkına, acele edin.
- Vinton 415. ¡ Apresúrense por el amor de Dios!
Çünkü o 415 Chester Avenue'da değil.
Porque no está en la calle Chester 415.
muhtemel 4 1 5 aile.
- Posible familia 415.
İkinci Ayasofya, bakın burada kalıntısını da görüyorsunuz İmparator Theodosius tarafından İ.Ö. 415'te inşa ettirildi.
La segunda, cuyas ruinas pueden ver ahí, ésas son las ruinas de la segunda, fue construida en el 415 por el emperador Teodosio.
38.450 dolar.
$ 38,415
- 415 dergisi yerel ünlüleri ortaya çıkarıyor.
- La Revista 415 hace un artículo sobre famosos locales.
25 Ekim, 1415.
25 de octubre de 1 415.
Az önce konuştuk. 25 Ekim, 1415.
Eso hago. 25 de octubre de 1 415.
5,415 eder. Ne olacak? Alo, moda uzmanı.
Esos son muchos vestidos.
Evet, toplam 415 Euro ve 28 cent, lütfen.
En total, son 415 euros con 28 centavos.
Bölüm 10, bir 415 durumumuz var.
Unidad 10, Tenemos un 415 en progreso.
- Süper. 415 nedir?
Genial, que es un 415?
415 aile içi şiddettir, seni mankafa!
Un 415 es una disputa domestica, Cabeza de chorlito
415 Dergisi için çalışıyorum. ve buraya batan klüpler hakkında haber yapmaya geldim, Fakat görünen o ki, yanlış yerdeyim.
Trabajo para la revista 415 y vine a hacer un reportaje... sobre clubes fracasados pero aparentemente estoy en el sitio equivocado
Sırlardan bahsetmişken... 415 overton.
Hablando de secretos... 415 de la calle Ovington. 415 de la calle Ovington. Kirk.
415 ve 417.
- 415 y 417.
Kuzey Kulesi'nin, 1970 yılında, boy uzunluğu 417 m. olarak ve Güney Kulesi'nin, planlandığı gibi, 1973 yılında, boy uzunluğu 415 m. olarak tamamlanmış olması, 1974 yılında Sears Kulesi tamamlanıncaya kadar, onları dünyanın en uzun binaları yapıyordu.
La Torre Norte fue completada en 1970 y tenía una altura de 417 metros y la Torre Sur fue completada en 1973 con una altura de 412 metros, haciéndolas los edificios más altos del mundo hasta que la Torre Sears se completó en 1974.
Güney Kulesi 415 metre uzunluğundaydı. 415 = 4,9 x 84,70 = t ² = 84,70 ve t = 9,2 saniye
La Torre Sur tenía una altura de 412 metros = 4.86 x 84.7 o 9.2 segundos.
Pekala, 415 864 0256.
Bien, 415 864 0256.
- Evet, efendim. 415-864-0256.
- Sí, señor. 415-864-0256.
Dün gece şüpheli şahıs ihbarı yapılmış. Otelin karşı sokağında voltalayan biri varmış.
Hubo una llamada 415 anoche.
Daha önceki 415'lerle ilgisi var mı?
¿ Relacionados con los anteriores 415?
eski dango dükkanı müşterilerini yeni dükkana kaptırıyor. Andromeda. 415 ) } Evrenin her köşesinden her çeşit tatlıyı satıyor.
caza primero un pez aguja!
Main Flo Tesisatçılık : 415-555-0191
Plomería Main Flo 415-555-0191
Katie Cep : 415-555-0156
Katie Celular : 415-555-0156
Numaram 415-555-0177. Julius'dan ses seda yok mu?
Estoy en el 415-555-0177.
İnsanların daha olumlu bir şeyler duyması gerektiğini düşünüyorsan... peşinden geliriz.
If cree usted que la gente necesita escuchar algo más positivo, 629 00 : 44 : 11.415 - - 00 : 44 : 13.280 vamos a seguir su liderazgo.