5cm Çeviri İspanyolca
27 parallel translation
Pasaportumda 114 yazıyor.
- Mi pasaporte dice 1m 9'5cm.
Oluklu 7,5cm'lik gövde, seri numarası yok, standart ClA silahı.
Mango de 3 pulgadas. Sin número. De rutina en la CIA.
Ve çentik izleri, kesiklerin genişliği, vücuda yaklaşık 7.5cm'lik derinlikler bunlar diğer cinayet ile birbirlerine çok yakın.
Y por la sierra, el ancho y la profundidad de la cortada de unos 6,5 centímetros yo diría que se parece bastante al otro homicidio.
Eğer 2.5cm daha uzun olsaydın diyeceğim şey buydu.
Eso es lo que diría si fueras una pulgada mas alto. Siguiente!
- Yarına kadar 2.5cm uzamalıyım yoksa rolü alamayacağım.
Debo crecer una pulgada para mañana, o no voy a obtener el papel.
1 5cm olduklarında, çift cinsiy etli oluy orlar. Ve bazıları dişi oluy or.
Cuando alcanza los 15 cm. se vuelve unisexual y luego algunos se convierten en hembras.
Yaklaşık olarak 5cm solunda.
A unos 5 centímetros a la izquierda.
Onlara kaç kez söylemek zorundayım.
¿ Cuántas veces hace falta que se lo diga? No puedes ponerte un cucharón de 5cm de diámetro de salsa
2.5cm. çeliğide birdakikanın altında.
... de plancha de acero de una pulgada en menos de un minuto.
Neredeyse 7.5cm, düzgün uçlu bıçak...
Casi tres pulgadas, lámina de borde liso
Eğer kristaller birbirine 2.5cm yaklaşacak olursa...
Si los cristales están a seis pulgadas de distancia... ¡ Bum!
Kafasının sol arka kısmında yaklaşık 5 santimetre çapında mermi çıkış deliği görüldü.
Otro, 5cm de diámetro en la parte trasera izquierda del cráneo.
Her kızın olması gerekenden 2,5cm kısa "o elbise" yi giydiğini bilirsiniz. Belki de 10 - 12cm kısa.
¿ Sabes que cada chica que ha usado ese vestido... sólo era una pulgada más baja?
Kurbanların beynini çapraz açtığımda silahın çapının 50mm. ve uzunluğunun da yaklaşık 12,5cm. olduğunu saptadım.
Cartografiando una sección transversal de los cerebros de las víctimas, He comprobado que el arma 3 mm de diámetro, y casi 12 cm de largo.
Beş derin kesik tespit edildi ve en derin kesik bir inç olarak ölçüldü.
Presenta cinco desgarros de disposición radial el mayor de los cuales mide 2,5cm
Biz sadece 5 menit çekiç izin emin olun.
Nos aseguramos de que sólo se permita el martilleo hasta 5cm
Kesikler 2,5cm. çapında ve 12,5cm. derinliğinde. 2,5cm.'lik testere şeklinde.
Los cortes son de dos centímetros y medio de ancho y trece de profundidad, serrado de dos centímetros y medio.
On santimetre uzunluğunda bir bıçak. Bir kaç kere batırılmış. Akciğere kadar uzanmazdı.
Una navaja de 5cm... y apuñalado varias veces... no llegaría a los pulmones.
Ambulans görevlisinin raporu, hastaneye varmadan evvel mağdur'un yarasının O.5 cm olduğunu gösteriyor.
La bitácora de paramédicos indica... herida de la víctima es de 5cm. antes que llegara al hospital.
Karşı konulamayan, çekici kadın. Bir erkeği zor, tehlikeli ya da korkunç durumlara sürükleyen kadın. 15cm uzunluğunda, 5cm genişliğinde ve kesinlikle kadınları vahşileştiren şey nedir?
Femme Fatales 2x11 Hell Hath No Furies ¿ Qué mide 15 cm. largo, cinco cm. de ancho, y vuelve loca a una mujer?
Ama müteahhit firma, Pacific Acquisitions bu fikri canlı tutmak için gücünü kullanıyor. Gus, 2,5 cm boyunda olsaydık, orada yaşardık.
Quiero decir, Channing estuvo dejando de lado la idea por años, pero el desarrollador, Adquisiciones del Pacífico, usa sus influencias para mantenerlo vivo. en Edgemont, disfrutar el comfort y el diseño de primera... Gus, si algún día medimos 2.5cm
Sizin neslin benimkinden sözde iki inç daha uzun olduğunu gösteren bir ironi.
La ironía de que tu generación es 5cm más alta que la mía.
Oraya bir çantamı ve 2 santim iç bağırsağımı oraya bağışlamıştım.
Sabes, una vez me dejé el monedero y 5cm del intestino grueso ahí.
Sen gittiğinden beri 1,5cm uzadım.
Poco más de un centímetro desde que te fuiste.
5cm olursa nakil listeden silinecek.
A los cinco centímetros está fuera de la lista.
- Şimdiye boyu biraz uzamıştır.
Para esta hora, debe estar 5cm más alto.
2,5cm, ahşap ve beton.
Tres centímetros de madera y asfalto.