752 Çeviri İspanyolca
167 parallel translation
- Opus 752.
- Opus 752.
"Kendinize şunu anlayıp anlamadığınızı sorun." "752-598 H, M anahtarı O"
Pregúntense... ¿ entienden que 752598 H IS M cayo O? "
"752-598 H, M anahtarı O."
"752598 H IS M cayo O".
Şey... 752-598.
Bueno... 752598.
752 belki de 1952 Temmuz ayı falandır.
752 sería Julio de 1952.
752-598.
752598.
752'nin anlamı "renk" ve... 598'in anlamı da "kuş".
752 es "color" y 598 significa "pájaro".
Sonra da 752-0420'de ve evde, 621 - 4598'de.
Después estaré en el 752-0420 y luego iré a casa. Es el 621-4598.
Ben Bay Christie, artık 752-0420'de değilim, evde olacağım, 621-4598'de.
Soy el Sr. Christie. Ya no estoy en el 752-0420. Voy a estar en casa.
Benim bahsettiğim şey eğilim. 77 00 : 06 : 31,752 - - 00 : 06 : 36,699 - Ve çocuğun bunu nereden aldığını çok net görebiliyorum.
De lo trato de hablarle es sobre su actitud.
Pekala, hesabınızda 12.752 dolarınız var.
Está bien, tiene $ 12.752 en su cuenta.
10.751, 10.752, - Quark...
1 0.751... 1 0.752...
Mojaev Çölü Rakım 2466
DESIERTO DE MOJAVE ALTITUD 752 MTS
752 no'lu dava, efendim.
Caso número 752, señoría.
752 Mandeville Lane.
752 Mandeville Lane.
212-752-4708
212-752-4708.
343, 91, 752, 288, öne çıkar mısınız lütfen?
343, 91, 752, 288, adelántense por favor.
752, adınızı söyler misiniz lütfen?
752, ¿ cómo se llama, por favor?
Pekala, şu numaralar sahneye çıksın : 825, 752, 758, 39...
Bien, necesitamos a 825, 752, 758, 39...
Buradaki 753, 752 olsaydı...
Si este 753 fuera 752 entonces sería...
752 gün oldu.
Hace 752 días.
Sen Amy Winehouse'un boka batmış versiyonusun... 00 : 01 : 27,873 - - 00 : 01 : 31,752 Çeviri : asyüceünüvar ezeren İyi seyirler. 00 : 02 : 06,873 - - 00 : 02 : 08,752 Yemekten 18 saat önce
Eres una horrible versión de Amy Winehouse.
752 GÜN
DÍA 752
752 numara.
Número 752. ¿ Escuchaste eso?
752 numaralı odadayım. Sanırım senin odan oluyor.
Estoy en la habitación 752, en la que creo es tu habitación
Stanton Nüfus : 752.000
Stanton 752 mil habitantes
1752.
Año 1.752.
18 yaşındayken, Jeannot Cezayir'e savaşmaya gönderildi. Ama insan öldürmeyi reddetti ve Fransa'ya gemiyle geri gönderildi... 3 yılı 752 kirli askerin tuvaletlerini temizlemekle geçti.
A los 18, Jeannot fue enviado a combatir en Argelia, pero rechazó matar y fue enviado a Francia... pasó tres años limpiando los baños de 752 soldados.
- 752, 752...
- 7 52, 7 52...
- 752...
- 7 52...
752... 752...
7 52... 7 52...
752, 752...
7 52, 7 52...
- 752.
- 7 52.
- 752'de ne?
- ¿ Qué demonios es 7 52?
752, 752, 752, 752, 752,
7 52, 7 52, 7 52, 7 52, 7 52,
752, 752, 752, 752, 752, 752, 752,
7 52, 7 52, 7 52, 7 52, 7 52, 7 52, 7 52,
752. 752.
7 52. 7 52.
752. 752. 752.
7 52. 7 52. 7 52.
"752" ne anlama geliyor biliyormusun?
¿ Por casualidad no sabes lo que significa "7 52"?
752, 752, 752...
7 52, 7 52, 7 52...
- 752, 752... - o büyük, boncuklu kabarık kıyafetlere bayılıyorum.
- 7 52, 7 52... - Amo esos largos y vaporosos vestidos con volantes
- 752, 752, 752...
- 7 52, 7 52, 7 52...
- Hepsi aynı kumaştan am farklı tarzlarda... - 752...
- Todas de la misma tela, pero con estilos diferentes... - 7 52...
- olacaktı, çünkü aynı kıyafetlerden nefret ederim... - 752...
- Porque odio cuando todas las damas de honor... - 7 52...
- Ben babmın kolunda ona doğru yürürken, Jesse bana gülümseyecekti. - 752, 752,
- Jesse sonriéndome mientras camino del brazo de mi padre. - 7 52, 7 52,
505 01 : 10 : 23,752 - - 01 : 10 : 27,745 -... inanmamış olmamız iyi bir şey, hey, Profösör? - Bekle. Daha fazlası var.
- Sería bueno no creer... en ninguna de estas locuras, ¿ eh profesor?
752.
752.
Sezon 3 Bölüm 9 "Fedai" Çeviren : ( ( SoNSuzHeCKeR ) ) 61 00 : 03 : 44,243 - - 00 : 03 : 46,752 İyi Seyirler! ABLACIM RABİŞİ VE SİZLERİ SEVİYORUM
Sanctuary 3x09 "Vigilante" ¿ Y cómo sabemos que no es una meticulosa trampa?
395,1 00 : 15 : 24,152 - - 00 : 15 : 26,752 Çarşamba
- No.
Anlayamıyoruz. - 752... 752... se... 752. - Yavaşla, Huck.
- Más despacio, Huck.
752.
- 7 52... 7 52... 7... 7 52. 7 52.