797 Çeviri İspanyolca
15 parallel translation
Bırakın beni!
¡ Dejadme! 431 00 : 40 : 19,797 - - 00 : 40 : 21,355 ¡ Idiota!
Dostumuz Standish'e, "birileri geçinceye kadar nasıl yemek bulacağımızı düşünsek daha akıllıca olur." demiştim. 313 00 : 29 : 20,128 - - 00 : 29 : 22,797 o üç gün önceydi.
Le dije al amigo Standish que no le daría tiempo a pensar en comer.
P3X-797 olarak adlandırıldı.
Se lo ha designado P3X797.
- P3X-797'deki ilkellere böyle deniyor.
Así llamaban a los primitivos en P3X797.
- P3X-797'nin aydınlık tarafında.
El lado de la luz de P3X797.
Evet, 1797 basımı.
Sí. Se publicó en 1.797.
1932 yılında Komünistler, 797,000 oy aldı.
Comunistas : 1932 : 797.000.
Grup 2, numara 797.
Grupo 2, número 797.
Sen olduğunu nereden bilebilirdim?
No tenía idea de que eras tú. 254 00 : 26 : 47,339 - - 00 : 26 : 50,797 Estabas muy ilusionado?
Evet, duydum, 797. Ben de ne olduğunu anlayamadım.
Sí, lo hice, 797, y tampoco distinguimos qué fue.
Ateşleyici 797'ye ayarlandı.
Propulsores en la posición 797.
Karthik, o zaman kararını ver. 1.051 01 : 16 : 14,101 - 01 : 16 : 16,797 Bir psikiyatriste git.
Karthik, tú decides.
107 ) } H { \ fsp-6 } issedebiliyorum 103 ) \ clip ( m 612 150 l 630 131 639 122 657 109 666 104 678 99 691 96 703 93 714 91 731 89 751 86 773 85 797 83 801 76 809 73 816 75 821 78 826 82 830 84 834 81 838 79 843 78 847 80 851 83 857 87 863 86 871 85 877 88 880 93 886 91 891 91 896 93 900 96 903 100 904 106 904 112 908 113 910 116 917 123 928 132 942 147 952 163 1038 175 1052 49 442 33 433 199 ) } H { \ fsp-6 } issedebiliyorum
107 ) } I { \ fsp-6 }'m getting the feeling 103 ) \ clip ( m 612 150 l 630 131 639 122 657 109 666 104 678 99 691 96 703 93 714 91 731 89 751 86 773 85 797 83 801 76 809 73 816 75 821 78 826 82 830 84 834 81 838 79 843 78 847 80 851 83 857 87 863 86 871 85 877 88 880 93 886 91 891 91 896 93 900 96 903 100 904 106 904 112 908 113 910 116 917 123 928 132 942 147 952 163 1038 175 1052 49 442 33 433 199 ) } I { \ fsp-6 }'m getting the feeling
Nasıl bir insan? 797 01 : 04 : 35,843 - - 01 : 04 : 38,971 O senin kızın
¿ Qué demonios es?
Bir vatandaş olsa bile...
Quiero decir, incluso si se tratara de un ciudadano, 92 00 : 08 : 41,797 - - 00 : 08 : 44,764 se encontraba fuera del país más de cinco años.