Aferim Çeviri İspanyolca

Aferim, Kelly.

Qué bien, Kelly.

Aferim dostuma.

Bien hecho, muchacho.

Aferim.

Bien hecho.

Aferim sana.

Así es.

Aferim oğlum. Geriye doğru -

Al revés, Al.

Aferim size.

Buenos chicos.

Aferim.

Buena chica.

- Aferim sana öyleyse!

- Mejor para ti, entonces.

Aferim oğlum, sen devam et.

Buen chico, vamos.

Çok keskin bir nişancısın, aferim sana.

Eres un gran tirador, bravo.

Aferim ona.

Bien por ella.

- Aferim evlat

Bien hecho, muchacho.

aferim.

¡ Bravo!

Aferim.

¡ Bravo!

Aferim sana!

- ¡ Vamos!

Aferim.Senin yüzünden elime birşey battı.

¡ Bravo! Hiciste que me rompiera una uña.

Aferim.

Muy bien.

Aferim, işte böyle. Haydi, başaracağız.

Así me gusta. ¡ Vamos, lo conseguiremos!

Sen de dinledin. Aferim sana.

Y tú escuchaste... muy bien.

Aferim Frankie

Lindo escape, Frankie.

- Aferim, Chaco.

- Bien, Chaco.

- Aferim sana, çalışkan çocuk.

- Qué buen trabajador.

Aferim kızıma. Araçtaki radyoyu kullanabiliriz.

- Usemos la radio del jeep.

Bu şekilde, aferim.

Bravo.

Aferim sana.

¡ Buena chica!

- Aferim!

- Así me gusta.

Aferim sana.

Muy bien.

Aferim!

¡ Bien hecho!

Aferim. Tamam, Maggie, sıra sende.

Bueno, Maggie, ahora tú.

Aferim iyi oyun Banks.

Muy bien hecho,. Banks.

Aferim, Banks!

Muy buena. Banks! Eso!

- Aferim benim oğluma.

- Ese es un buen niño.

Aferim sana.

Me alegro.

- Aferim sana.

- Buen muchacho.

Aferim. Ben onu eve götüreceğim.

Lo llevaré a casa ahora.

- Aferim Arnie. - Arnie!

- Buen trabajo, Arnie. - ¡ Arnie!

Aferim Arnie!

¡ Buen trabajo, Arnie!

- Aferim.

Muy bien.

Aferim, Jack.

Bien hecho, Jack.

- Aferim. Şimdi kapa çeneni.!

- Buen chico. ¡ Ahora, cállate!

- Aferim, Russ!

- Anoto! - Buena, Russ!

Sakin ol, aferim.

Sí.

Aferim.

Buen muchacho.

Güzel. Aferim.

Buen chico.

- Aferim çavuş.

- Buen trabajo, cabo.

Aferim kızıma.

¡ Esa es mi chica!

Aferim kızıma.

- Buena chica.

- Aferim.

- bien.

Aferim sana.

Buen muchacho.

- Aferim sana.

- Buen chico.

- Aferim.

- Patito.