Based Çeviri İspanyolca

Based on the novel by A. Belyaev

Basado en la novela homónima de A. Beliayev

Based on his volume of poems "DEN'EN NI SHISU"

Basada en su libro de poesía "Den'en ni shisu"

Screenplay by Arkady STRUGATSKY and Boris STRUGATSKY based upon the story "Roadside Picnic"

Guión por : Arkady STRUGATSKY y Boris STRUGATSKY Basado en la historia :

E. HEMINGWAY'in hikayesinden uyarlanmıştır.

Based on the story by E. HEMINGWAY

BASED ON THE NOVEL BY :

BASED ON THE NOVEL BY :

Sayı oranları 410.

Su porcentaje de "on-based" fue. 410.

onu anlamadiginizi dusundugu icin sizden nefret ediyor but based on what I think we have a little control over.

El dolor de tener personas que te odien no por ser tú si no por algo que, creo, apenas podemos controlar

Based on a novel by :

Historia :

Based on the story by Fusako Kuramochi "TENNEN KoKEKKO" published by Shueisha Inc.

Based on the story by Fusako Kuramochi'TENNEN KOKEKKO'published by Shueisha Inc.

Based on the novel by Kotaro Isaka

Basada en la novela de Kotaro Isaka

BASED ON A NOVEL BY REIJO MÃ " KI

BASADA EN UNA NOVELA DE REIJO MÄKI

Yeah, they were interested in getting into faith-based content, so I pitched them a partnership with Shining Light.

Sí, estaban interesados en entrar en el contenido basado en la fe, así que les lancé a una alianza con Shining Light.

Bagaj teslimde İEV'den Bay Pamela Lowi isimli bir adamı arayacağız.

Tenemos que buscar al señor Pamela Lowi de Faith Based Charities en el reclamo de equipaje.

Siz de İEV'den Pamela Lowi olmalısınız.

Usted debe ser Pamela Lowi de Faith Based Charities.

Ben Pamela Lowi. İEV'den gönüllü yerleşim danışmanınızım.

Soy Pamela Lowi, de Faith Based Charities, la agencia de reubicación.

İman Esaslı Vakıflar müdahale için hazır.

Faith Based Charities está lista para ofrecerse.

El Paso'da görevliymiş, ama 5 gün önce cesedi Meksika sınırının hemen ötesinde Ciudad Juarez'de bulunmuş.

He was based in El Paso, pero hace 5 días su cuerpo apareció en Ciudad Juárez, al otro lado de la frontera con México.

I mean, all the legends are based in the same idea.

Quiero decir, todas las leyendas están basadas en la misma idea.