Believing Çeviri İspanyolca
15 parallel translation
l'm hooked on a feeling l'm high on believing
I... I'm hooked on a feeling
# İnanmayı bırakma.
Don't stop believing.
April'a, "Don't stop believing" in işaretlerini öğretmemiz gerekiyor.
Necesitamos enseñarle a April las entradas para "Don't Stop Believing".
"Don't stop believing." Bu dâhil.
"Don't stop believing". Ahí está.
Ve kesinlikle "Don't stop believing".
Esa va. Y obviamente "Don't Stop Believing".
Tabii ki daha sizin sağır çocuklar sahneye çıkmadı ama duyduğuma göre "Don't stop believing" i söyleyeceklermiş.
Por supuesto, aún no he oído a sus chicos sordos presentarse, pero escuché que harán "Don't stop believing".
"Don't stop believing" iTunes tarihinin en çok indirilen şarkısıdır.
"Don't Stop Believing" es la canción más descargada en la historia de iTunes.
* İnanmaktan vazgeçme *
# Don't stop believing # ¶ No dejes de creer ¶
Şimdi, bir keresinde ben bırakıyordum ama sizler beni "Don't Stop Believing" ile geri getirdiniz.
Una vez iba a renunciar pero ustedes me trajeron de vuelta con "Don't Stop Believing".
- Bölge yarışmasında "Don't Stop" şarkısını mı söyleyeceğiz?
¿ Vamos a presentar "Don't Stop Believing" en los regionales?
Hadi, Finn, "Don't Stop Believing" ya da onun gibi moral...
Vamos, Finn, te dejaremos cantar Don't stop believin',
Seçmelerde "Don't Stop Believing" söyledim ve söylerken Glee kulübündeki ilk haftamızı ve birlikte ne kadar harika olduğumuzu düşündüm. Anılar beni duygusallaştırdı ve bu performansımı güçlü kıldı ve bizi bir araya getiren sizdiniz.
Canté "Don't Stop Believing" en mi audición, y mientras la cantaba pensé en esa primera semana del coro y lo geniales que éramos juntos, y me hizo recordar tantas emociones, que hizo que mi actuación fuese muy poderosa,
Thank you for believing in me.
¡ Gracias por creer en mí!
d I-I-I-I'm hooked on a feeling d d I'm high on believing d d that you're in love with me d
â ™ ª you let me know, everything's all right â ™ ª â ™ ª I-I-I-I'm hooked on a feeling â ™ ª â ™ ª I'm high on believing â ™ ª â ™ ª that you're in love with me â ™ ª
Danny'ye küçük, oyuncak bir piyano aldım ve her gece yatmadan önce Don't Stop Believing söylüyorum.
Le compré a Danny un piano de juguete y le canto "Don't Stop Believing" antes de acostarlo.