English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → İspanyolca / [ B ] / Bennet

Bennet Çeviri İspanyolca

1,323 parallel translation
Yıkılmış olmalısınız, Bay Bennet.
Sr. Bennett
Demek istediğim, Jenny Bennet.
Jenny Bennett
Ben Julie Bennet, Phoebe'nin baba tarafından kuzeniyim.
Soy Julie Bennett La prima de Phoebe por parte de padre lo siento mucho
İlk tahmini Bennet'dan istiyorum.
Quiero la primera oferta de Bennet.
Elini kesersek... İlk anda yapılabilir gibi gelmiyor olabilir ama Dr. Bennett'in birleştirme konusunda oldukça...
Si quitamos la mano... se que a primera vista no suena como opción viable pero creo que el Dr. Bennet se ha convertido un experto en reimplantes...
Ben Claire Bennett. Bu altıncı denemeydi.
Soy Claire Bennet, y ése fue el sexto intento.
Officer Bennett'ten merkeze, tamam.
Oficial Bennet a Base, cambio.
Ve memur Cybil Bennett'ı tanıyorsam eğer muhtemelen, karınla kızını arıyordur.
Y conociendo al oficial Bennet como lo conozco estará seguramente por allí buscando a su mujer y a su hija.
Bunu yapmadan önce, Chris, Sana Memur Bennet'ten söz edeyim.
Antes de que lo haga, Chris, Te contaré algo sobre el oficial Bennett.
Çocuklar, Biliyorum bu bir işkence, fakat, annenize aile olarak güzel bir vakit geçirme borçluyuz.
Tammy Bennet, no, Amy Bennet ¿ o deberé decir Tommy?
Becky Arangino.O Seattle'dan.
- ¿ Qué? - Yo amé a Amy Bennet
Ben Claire Bennet. Bu 6. denemeydi.
Soy Claire Bennet
- Gözlüğünüze bayıldım, Bay Bennet.
- Me encantan sus gafas, Sr. Bennet
- Nasılsınız, Bayan Bennet?
- ¿ Cómo está Señora Bennett?
Ben Paul Bennet. Şartlı tahliye olmuş baba.
Soy Paul Bennett padre en libertad condicional.
Günaydın, Bayan Bennet.
Buenos días, Sra. Bennet.
Bay Bennet.
- Sr. Bennet.
Bay Bennet, sana daha önce bahsettiğim kişi.
Él es el Sr. Bennet, el hombre del que te conté.
Claire Bennet ismini o listeden çıkaracaksın.
Tú vas a quitar el nombre de Claire Bennet de la lista.
Bay Bennet, bütün gücümüzü bu adamı bulmaya harcadığımızı...
- ¿ Sí? Sr. Bennet, sólo quería que supiera que hacemos todo lo que podemos para...
Bennet. Bir planı var.
Bennet, tiene un plan.
Bir kez daha çocularına duyduğu sevgi aracılığıyla Tanrı Paul Bennet'a gülümsedi.
Y fue por sus niños que una vez más Dios le sonrió a Paul Bennett.
Bennett'i yakalatmak için olaylara karışmayacaktım.
No debí haberme desviado para que arrestaran a Bennet.
Bennett'ı yakalatmak için görevden sapmamalıydım.
No debí haberme desviado y hacer que arrestaran a Bennet
Ve Dan, bu Bennet denen adamın başka bir kızı kaçırdığını mı düşünüyor?
¿ Y Dan piensa que este tipo Bennet secuestró a otra chica?
Dan, Bennet'in 95 yılında bile netteki sohbet odalarını dolaştığını söylüyor.
Dan dice que este tipo Bennett andaba por los chat de internet desde el'95.
- Demek onu Bennett'a bağlayamazsın.
- ¿ Entonces no puedes conectarla a Bennet.
Bennett paketlenmişti.
Bennet era el demonio.
- Bennett kim?
- ¿ Quién es Bennet?
Dr. Bennet?
Doctor Bennett?
Ben Dr. Bennett.
Yo soy el doctor Bennet.
CLAIRE VE NOAH BENNET COSTA VERDE, KALİFORNİYA İstediğim bütün seçmeli dersler geçen dönemden dolmuş.
Todas las optativas se llenaron hasta el último semestre.
Bennet'ler limonları verdiler ve biz de ne yaptık?
A los Bennet nos dieron limones, ¿ y qué hicimos?
CLAIRE ve SANDRA BENNET COSTA VERDE, KALİFORNİYA
Papá dejó grabaciones con casi todo lo que hizo para la compañía.
BENNET HOUSE COSTAVERDE, CALIFORNIA
CASA DE LOS BENNET COSTAVERDE, CALIFORNIA Mi anillo de bodas se ha caído en los huevos.
- Kızın adı Claire Bennet.
Su nombre es Claire Bennet.
Bennet'in dostu ve akıI hocasıydı.
Era amigo de Bennet, fue su mentor.
Bennet onu öldürdü.
Bennet lo mató.
Bennet gittikçe dikkatsizleşip, duygusallığa kapıIıyor ve bu da onu tehlikeli biri yapıyor.
Bennet se está volviendo descuidado, emocional y eso significa peligroso.
Bu şirketi ortadan kaldırmak için Bennet'le beraber çalışıyordum.
He estado trabajando con Bennet para acabar con esta compañía.
Adı Claire Bennet
Su nombre es Claire Bennet.
Bennet'le birlikte bu şirketi ortadan kaldırmaya çalışıyorduk.
He estado trabajando con Bennet para destruir esta compañía.
Bennet'e sadıksın anlıyorum
Tú eras leal a Bennet. Lo sé.
Bennet'e fazla yaklaşmanı istemiyorum
No quiero que te acerques mucho a Bennet.
Bennet'ti.
Era Bennet.
Ya benim dediğim gibi olur, Ya da şimdi düdüğü çalar herşeyi Bennet'e anlatırım.
Lo hacemos a mi manera o doy la alerta y le digo todo a Bennet.
Bennet tehlikeli biri
Bennet es peligroso.
Bunun olmasını istemezsin, değil mi Bayan Bennet?
No querrías hacer eso, ¿ verdad? ¿ Señorita Bennet?
Zane Bennettbir domuz, öcümüzü almak için yapabileceğim şeyler, kötü olmaz değil mi?
Zane Bennet es un cerdo.
Ben Paul Bennet.
Paúl Bennett.
Üzgünüm, Bay Bennet.
Lo siento, Sr. Bennet.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]