Bonilla Çeviri İspanyolca
41 parallel translation
Bonilla, Murray.
Bonilla, Murray.
Peki, neden yakasındaki isim kartında Bobby Bonilla ( * ) yazıyor?
Entonces ¿ por qué su tarjeta de identificación dice Bobby Bonilla?
Lala Bonilla.
Lala Bonilla.
Lala Bonilla.
Lala... Bonilla.
Vurun topa. Rudy Bonilla, Büyük Göl için iyi bir vuruş ümit ediyor.
Rudy Bonilla intenta encender la chispa- -
Whoo! Rudy Bonilla kaleye doğru ilerliyor.
Rudy Bonilla al bate.
Rudy Bonilla tam gaz çalışıyor.
Rudy Bonilla con hombres en base.
Amerikan pisliğiyle El Salvador arasındaki tek kapı bekçisi Bonilla'dır.
Es el portero entre la mugre de los EE. UU. y El Salvador.
Teslimatlar, dağıtım, katliam ekipleri, hepsi de Bonilla'dan geçer.
Envíos, distribución, equipos de asesinato. Todo pasa por él y él únicamente.
Onu Bonilla olarak tanıyorum.
Yo sólo lo conozco como Bonilla.
Her şeyin anahtarı Bonilla.
Este Bonilla es la clave de todos.
Verdiği kilit hedef, Bonilla adında bir El Salvador'lu.
El objetivo clave que nos entrega es un salvadoreño llamado Bonilla.
Ya yalan söylüyor ya da Bonilla epey üst düzey biri.
O está mintiendo o este Bonilla está muy alto en la cadena.
Salvador'luları... epey bir sallayalım. Belki Bonilla avucumuza düşer.
Sacudir el árbol salvadoreño, ver si cae Bonilla.
Bonilla'ya karşılık Antwon Tastamam.
- Bonilla por Antwon. Sin vueltas.
Bonilla adında büyük bir adamı arıyoruz.
Buscamos a un pez grande llamado Bonilla.
Bonilla adında kimseyi tanımıyorum.
- No conozco a ningún Bonilla.
Başkomiser Bonilla'nın yaşlı olduğunu söylemişti.
La capitana dijo que Bonilla era viejo. Unos 50 ó 60 años.
- Bonilla'yı bulamayacaksınız.
- ¡ Jamás encontrarán a Bonilla!
Hâlâ Gusano'nun bizi Bonilla'ya götüreceğini düşünüyor musun?
¿ Aún crees que Gusano puede llevarnos a Bonilla?
Bonilla diye birini duydun mu?
¿ Alguna vez oíste de alguien llamado Bonilla?
Bonilla'yı ele verirsen suçlamaların düşmesini sağlarım.
Entréganos a Bonilla, haré que retiren los cargos.
Bonilla'yı yakalarsak Antwon'un anlaşmasını düşürebilir,.. ... Carl ve Scooby'yi öldürmenin cezasını çekmesini sağlayabiliriz.
Si logramos arrestar al objetivo principal del caso de Antidrogas, este Bonilla... podemos cancelar el trato de Antwon y hacerle pagar por Carl y Scooby.
Numaraları aramaya devam edeceğiz. Eninde sonunda Bonilla'ya ya da bir adamına ulaşacağız.
Si nuestros dedos siguen haciendo el trabajo... muy pronto estaremos hablando con Bonilla o uno de sus matones.
Bonilla müziği çok sever.
A Bonilla le encanta la música.
Bonilla altı bağlılarla takılıp dikkat çekmiyor.
Socializar con ancianos incontinentes mantiene a Bonilla fuera del radar.
- Bonilla'yı. bugün onunla mıydın?
- Bonilla. ¿ Estuviste con él todo el día?
Bonilla çok sinirlendi.
Se enojó mucho.
Derhal Bonilla'yı ara!
Llama a Bonilla, ¡ ahora!
Bonilla'yı enseledik, Antwon'u yakaladık.
Arrestamos a Bonilla y enganchamos a Antwon.
Onlara Bonilla'yı verdim.
Les entregué a Bonilla.
Bogota'dan Meksikalılara getirtiyor Los Angeles'deki zencilere sattırıyorlar. Eskiden uyuşturucuyu, yolları Salvadorlular korurdu. Geçen yıl General Bonillayı yakaladık.
Usan a los mexicanos para traerla de Bogotá a las manos de los traficantes negros de Los Angeles los salvadoreños solían proteger todo... mulas, rutas, centros de distribución... hasta que atrapamos a un tal General Bonilla el año pasado.
- Many Bonilla.
- Many Bonilla.
Siyah ve Beyaz ve Tanrı hep birlikte. Peder Armando Bonilla tanıdık geldi mi?
¿ Se le hace conocido el nombre del padre Armando Bonilla?
- İyi günler, Peder Bonilla
Buenos días, padre Bonilla.
Bonilla sağda oynuyor.
Bonilla juega de exterior derecha.
Adalet Bakanı, Rodrigo Lara Bonilla. Bugün saygın meclisimizi bilgilendirmek için burada bulunuyor.
Se encuentra presente en este recinto el Sr. Ministro de Justicia, Rodrigo Lara Bonilla, para dirigirse a este honorable congreso.
Lara Bonilla'nın öldürülmesinin ardından yakalanan adamlardan biri suikastı Pablo'nun ayarlattığını itiraf etti.
Un sicario apresado tras el asesinato de Lara Bonilla confesó que Pablo había dado el golpe.
Rodrigo Lara Bonilla'nın cinayeti için Pablo Escobar'a soruşturma açıldı. ARANIYOR PABLO ESCOBAR GAVIRIA ÖDÜL 100.000 DOLAR
Pablo Escobar fue imputado por el crimen de Rodrigo Lara Bonilla.
Bonilla mı?
¿ Bonilla?
Papaz Armando Bonilla.
Con el padre Armando Bonilla.