Boxing Çeviri İspanyolca
87 parallel translation
Thai Kickbox Amazon Yedilisi
Amazones 7 Kick Boxing tailandes.
Daha önceden halledecekmiş ama Dünya Hafif Ağır Sıklet Kick Boks Şampiyonası'na hazırlanıyormuş.
Se habría llegado a ella antes, pero ha estado en la formación para el Mundo Campeonato de Kick Boxing.
Babanızın eşi, Noel ertesine kadar kafası vurulmadan dayanabilecek mi, diye merak ederdiniz.
Y me pregunto si la esposa de su padre duraría hasta el Boxing Day sin tener la cabeza cortada.
Tekvando stil olarak karate, judo ve kickboksu içinde bulunduran bir spor.
El estilo incluye una combinación de tae kwon do, karate, judo y kick boxing.
Uh, ama April bu gece, Foxy Boxing'de sahne alıyor.
Pero Abril está en el Boxeo Sensual.
Şimdi sana bunu söylemeye geliyorum.
Es drunk boxing.
Korkunç görünüyorsun!
Sólo cuenta el resultado! Drunk boxing...
"Boxing's Greatest Weigh-Ins" ve "Yentl."
- Boxing's Greatest Weigh-Ins e Yentl.
Aha, sarhoş boksu!
Ah, drunken boxing ( técnica de pelear como borracho )
Genç adam sende fena dövüşmüyorsun ama sarhoş boksu diilmiydi
Jovencito, tu no eres tan malo tampoco. Pero el drunken boxing no era...
Sarhoş Box'u nasıl olur?
¿ Qué tal drunken boxing?
Sarhoş Boksu.
Drunken boxing.
Duydumki sarhoş boksu en iyisiymiş.
Escuché que el drunken boxing es el mejor.
Sarhoş boksunu konuşuyorduk bizde.
Estamos discutiendo acerca drunken boxing.
Senin sarhoş boks'un Choy Li Fu ya uygun değil.
Tu drunken boxing no es rival para Choy Li Fu.
Benim Choy Li Fu ma senin sarhoş stilin.
Mi Choy Li Fu, y tu drunken boxing.
Sarhoş boks stili yapıyor, değilmi.
Él practica drunken boxing, ¿ Cierto?
İyi O zaman belki bize sarhoş boks gösterisi verebilir.
Bien, tal vez nos dará una exhibición de drunken boxing.
Tamam. Sarhoş boks u zamanı
Esta bien... es hora de drunken boxing.
Sarhoş Boksu?
Drunken boxing!
Sarhoş Boksu.
Es drunken boxing.
Ve sen aptal herif Sarhoş boksu ve sokak kavgaları hakkında Ne söylemiştim ben sana
¿ Y tú, idiota, qué te he dicho acerca del drunken boxing y las peleas callejeras?
Bundan da öte sarhoş boks u yokdemiştim!
y sobre todas las cosas, ¡ No uses drunken boxing!
Sarhoş boksunu yasaklamak için iyi sebeplerim vardı.
Tengo una buena razón para prohibir Drunken Boxing.
Sarhoş boksu ha
¿ Drunken boxing, huh?
Koşu, bilek güreşi, box...
Running, wrestling, boxing...
"Boxing Day."
" Boxing Day.
Ve Renee, kik boksun işe yarayacağını söyledi. Üç haftadır yapıyorum ama hiçbir işe yaramadı.
Renee dijo que el kick boxing ayudaría.
Ama daha önce hiç dalgıçlık yapmadım.
Dijiste que el kick boxing ayudaría.
İngiltere'de, Noel'den sonraki güne Boks Günü denir.
En lnglaterra, el día después de Navidad se llama Boxing Day.
Judo, Kick-box...
Judo, Kick boxing...
Ya "Helena'yı Sarmak" filmindeki gibi bir numara çek ya da elimi geri ver.
Lo entiendo, soy una distracción. Ahora o haces Boxing Helena o me devuelves mi mano.
Tai's Fist çok tehlikelidir.
El Thai boxing es muy peligroso.
- Abe Jacobs, Boxing Monthly.
- Abe Jacobs, de "Boxeo Mensual".
Patene gittim, su kayağına gittim, kikboks öğrendim.
Fui a patinar, a esquiar sobre agua, aprendí kick boxing.
Ellerinde kalan bütün şey aerobik dersleri.. .. ya da ona benzer bir şey.
Ahora son todos de aero-boxing o alguna mierda parecida.
Aerobik, kıçımın kenarı.
Aero-boxing, mi trasero.
Top Dog Boks Kulübü.
Top Dog Boxing Club.
Yarın gece Fox'taki Ünlüler Boksu'na. Carol Channing Mike Tyson'ı 3 rantta yere serer.
Mañana por la noche, en "FOX Celebrity Boxing" tengo a Carol Channing, derrotando a Mike Tyson en 3 asaltos.
Ve Mike Tyson ve Carol Channing ile Fox Ünlüler Boksundayız.
Y volvemos con "Fox Celebrity Boxing" con Mike Tyson y Carol Channing.
Buna katılmayı isterim işte. Ama benim Foxy Boxing'e biletim var.
Bueno, me encantaría ir contigo pero tengo entradas para el boxeo sexy femenino.
Üzgünüm, Foxy Boxing için dürbünlerimi unutmuşum.
Perdón, olvidé mis binoculares para la pelea.
Ranka, Tayland boksu şampiyonu.
Ranka es el campeón Thai boxing.
Kikboks
Kick boxing
Evet, kickboks en iyisidir!
Sí, el Kick boxing manda!
Beş yıl kick box yaptım.
5 años practicando Kick-Boxing.
Kickbox yapar mısın Chloe?
¿ Kick-boxing, Chloe?
Belki de her ay boxing e mektup yazmayı düşünmelisin.
Quizás deberías escribir una carta a'Boxeo Mensual'.
Sakın bana kikboks yapmaya kalkma.
Y no te atrevas a usar tu kick-boxing conmigo.
Bunu Başbakanın asla unutmayacağız bir boxing günü * yapacağız!
¡ Haremos de éste un día de boxeo que el primer ministro jamás olvidará!
Tai boksu boş ver.
Vamos! El Thai boxing será bueno en este Estado.