Bugle Çeviri İspanyolca
102 parallel translation
'[Bugle Sounding ] [ Horses Approaching] Sana yaptıklarını ödetemeyeceğim.
No hay forma de hacerla pagar por lo que ha hecho.
[Bugle Sounds Cavalry's Approach] Konuş, Jake.
Tú turno, Jake. ¡ Los soldados!
"The Elgin Bugle" olacak Bay Henson.
Es "The Elgin Bugle", Sr. Henson.
"The Elgin Bugle." Yerel gazete.
"The Elgin Bugle". El periódico de nuestra ciudad.
Moscow Bugle'dan.
Del Moscow Bugle.
Moscow Bugle'danım.
Del Moscow Bugle.
Resminiz sayısız kez Moscow Bugle'da çıktı.
Su fotografía ha aparecido innumerables veces en el Moscow Bugle.
Bayan Kitka, Moscow Bugle'ın büyüleyici Rus muhabiri.
La Srta. Kitka, la encantadora periodista del Moscow Bugle.
- Daily Bugle'a hoş geldin.
- Bienvenido al diario.
ÖRÜMCEK ADAM YEŞİL CİN BUGLE'DA TERÖR ESTİRDİ
ARAÑA Y DUENDE ATERRORIZAN EL DIARIO BUGLE Editor Resiste
Tony Stark'ın bir sorunu olursa, gelip beni görebilir.
- Vendi una foto exclusiva al Diario Bugle,
Norrisville Drum ve Bugle Corps!
! Grupo musical de tambor y corneta de Norrisville!
Butterfield, he wrote a lot of bugle calls.
Butterfield, escribió un montón de llamadas de corneta.
Tanrım, Bugle Boy kotlarının reklamını yapıyorlar.
Dios, estan pasando el comercial de Bugle Boy.
Calvin Klein, Gloria Vanderblit ya da Antonie Bugle Boy gibi çalışkan tasarımcılar?
¿ Los diseñadores tan trabajadores como Calvin Klein, Vanderbilt o Antoine Bugle Boy?
Asıl ben isminizin Branson yerel gazetesinde geçmesini sağladım.
Puse sus nombres en el Bugle Branson.
Yerel gazetede okudum.
Lo leí en el Branson Bugle.
Andrew Sisters gibi : "Boogie Woogie Bugle Boy" dan sonraki "Don't Sit Under The Apple Tree" den önceki.
como las hermanas Andrew. Después de "Boogie Woogie Bugle Boy" y antes de "No te sientes bajo el manzano".
- Cips?
- ¿ Bugle?
- Bugler o zaman. - Benim görevim ne?
- Bugle serás - ¿ Cual es mi misión?
- Daily Bugle'a hoş geldin.
- Bienvenido al Daily Bugle.
ÖRÜMCEK ADAM YEŞİL CİN BUGLE'DA TERÖR ESTİRDİ
SPIDER-MAN Y EL DUENDE ATERRORIZAN EL DAILY BUGLE
Özel Daily Bugle Resimleri. "
Fotos Exclusivas ".
- Daily Bugle'a hoşgeldiniz.
- Bienvenido al diario.
"Örümcek-Adam ve Yeşil Goblin Daily Bugle'da Terör estirdiler."
ARAÑA Y DUENDE ATERRORIZAN EL DIARIO BUGLE Editor Resiste
Bugle'ın New York'un başka yönünü göstermesi değişik olur dedim.
Pensé que podía mostrar otra cara de Nueva York.
- Parker? The Bugle için Örümcek-Adam'ın fotoğraflarını çekiyor.
Él le toma fotos, para El Clarín.
Hey, giydiğin pantolon boru paça mı?
¡ Oye! ¿ Esos son vaqueros "Bugle Boy"?
Daily Bugle gazetesinde çalışıyorum.
Trabajo en El Clarín.
Daily Bugle adına artık fotoğraflarını ben çekeceğim.
A partir de ahora, voy a fotografiarte para El Clarín.
Bildiğiniz gibi Bugle'ın tirajı gayet iyi gidiyor.
La circulación de El Clarín ha estado bien.
"Daily Bugle." Bu açık.
"Diario El Clarín". Eso es obvio.
ÖZÜR DİLERİZ ÖRÜMCEKÇİK Daily Bugle suçlamaları geri aldı
PERDÓN ARAÑA Clarín Retira Cargos
SAHTEKAR KOVULDU Fotoğrafçı kovuldu, Bugle özür diledi
FALSIFICADOR DESPEDIDO Clarín Se Disculpa
Bugle Creek'teyim.
Estoy en Bugle Creek.
Tamam, bu "Caz Müziği Borazancısı."
Bien, esta es "Boogie-woogie Bugle Boy". Toma uno.
Üzerindeki "Bugle Boy" kot pantolonu mu?
¿ Tus vaqueros son Bugle Boy?
- Bana bir Bugle ver.
- Dame un Bugle.
"The Seattle Bugle."
"The Seattle Bugle"
Müzik şirketinin'The Boise Bugle " a falan reklam vermesini beklediğini söyleme sakın.
No me digas que esperas que la compañía haga publicidad cooperativa en The Boise Bugle o como se llame...
Bir aylık ücretsiz özel ürünümüz The Bugle ilginizi çeker mi acaba?
¿ Te interesaría nuestra oferta de lanzamiento de un mes gratis de The Bugle?
J. Jonah Jameson, Daily Bugle İletişimleri'nin CEO'su olduğu sürece New York, Örümcek Adam'ın sonunu görmeden bana uyku yok.
¡ así que escuchen! Mientras J. Jonah Jameson sea CEO de Daily Bugle Communications no descansaré hasta que New York haya visto el fin de Spider-Man.
Daily Bugle İletişimleri'nin görüşüne göre polis teşkilatı Örümcek Adam için tutuklama emri vermeli.
Es opinión de Daily Bugle Communications que la policía debería emitir una orden de arresto contra Spider-Man.
The Bugle ile bu muhabir işinin.. MJ için ne kadar önemli olduğunu biliyorum. ve ona yardım etmeyi de çok isterim.
Sé lo mucho que significa para MJ coseguir ese trabajo de reportera en el Bugle y me encantaría ayudarla.
Daily Bugle haberleşmesi Spider-Man'i halkın güvenliği için bir tehdit olarak görüyor.
El Daily Bugle llama a Spiderman una amenaza a la seguridad pública.
- Her zamanki gibi, Daily Bugle...
- Como siempre, Daily Bugle...
Her zamanki gibi, Daily Bugle haberleşmeleri size doğru haberleri...
Como siempre, el diario El Clarin te trae las noticias...
Bu benim Daily Bugle'da çalışabilmek için biletim.
Este es mi boleto de entrada al Daily Bugle.
Bizzat bendeniz James Jonah Jameson tarafından yönetilen Daily Bugle İletişimleri'nin bitmek bilmeyen çabaları sayesinde adı belli bir patlak gözlü, baş belası duvar sürüngeni artık şehrimde yüzünü göstermeden önce iki kez düşünecek!
Gracias a los incansables esfuerzos de Comunicaciones Daily Bugle dirigido por vuestro querido, James Jonah Jameson, cierta amenaza "bicheja" y escala paredes se lo pensará dos veces antes de mostrar su cara en mi ciudad otra vez.
Senin adın Bugler, hatırladın mı?
Tu nombre es Bugle, ¿ te acuerdas?
Tasarım bornozlar beleş ve Bugle Boy'la Billabong haklarımız için 6 haneli rakamlarla kapışırken, site reklamlarımızın her penceresi 5.000 oldu.
Y todas las cosas de esta maldia casa, mas el dinero de sus cuentas, es gracias a mi.