Bummer Çeviri İspanyolca
33 parallel translation
- Ole? Hey, sizler Bummer, Beyerhauser!
- Oye, Beyerhauser, cuida a Sam.
Sen 70'lerde öldün Bummer.
Te moriste en los 70. Qué lástima.
Serseri...
Bummer...
Biliyorum. Bummer, değil mi?
Ya se.. alucinante, eh?
Sadece Serseri Dan.
Sólo es Bummer Dan.
Harry, Serseri Dan'i Kaypak Dan sandı.
Harry confundió a Bummer Dan con Slippery Dan.
Ama bu Serseri Dan.
Pero este es Bummer Dan.
- Aman Tanrım.
- Dios mío, Bummer...
Benim payım Serseri'ye ceketimi giydirmek... ve zavallıyı buraya göndermekti.
Mi papel, sheriff, fue hacer que Bummer usara mi chaqueta y enviarlo aquí.
Harry, ben sanıp Serseri'ye vurursa... onu öldüreceğini söylerse... komik olur, diye düşünmüştüm.
Pensando que si Harry le disparaba a Bummer confundiéndolo conmigo ya que había amenazado con matarme, sería divertido.
Dün, serseri Dan ile o olay olmadan önce... kovuşturmaları azaltacaktık.
Ibamos a ocuparnos de esto ayer antes del problema con Bummer Dan.
Oh çok kötü.
oh, bummer.
Ne güzel.
¡ Bummer! .
Kazayla Serseri Dan'i öldürdüğü zaman.
Cuando mató a Bummer Dan por error.
Hay Allah.
Bummer.
The O.C. Sezon 4 - Bölüm 6 Summer Boomer
The O.C 4x06 The Summer Bummer
Bummer.
Pesada.
Serseriler, ha?
Bummer, eh?
Serseri İkizler okulun zorbaları.
Las gemelas Bummer son las matonas de la escuela.
Bummer.
Charlatán.
Bu kızı tanıyor musun? M.J. Evet.
Bummer. ¿ La reconoces?
Serseri.
Bummer.
Bummer, Baumer adı siktiğim her neyse senden daha iyi adam dostum.
Bummer, Baumer, cualquiera sea su puto nombre, es mejor que tú, amigo.
Moruk Bummer'ın Eski Mirası.
Oro Sucio del Viejo Holgazán.
Peki bu spesifik eylem için ne kadar ödediniz?
Oh, bummer de!
Yarın ki düğün için büyük talihsizlik olacak resmen.
Eso es realmente va a poner un freno en la mañana de recepción. Bummer.
- Pardon... - Otlakçi sorunu mu?
- Estoy sorry- - - tema Bummer?
Sence Obama'nın onları durdurmak için bir planı var mı yoksa bizimki, Bengazi'de yaptığı gibi yine Amerika'ya ihanet mi edecek?
¿ Crees que Obama tiene una estrategia para neutralizarlos, O va a O-Bummer traicionar Latina como lo hizo con Bengasi?
Sapasağlam uyandın Major Bummer.
Arriba, arriba, Súper Major.
Çok üzücü.
Bummer.
Serseri ölmüş.
Bummer está muerto.
- Yazık.
Bummer.
- Bummer! - Hayır!
No.