Cassidy Çeviri İspanyolca

David Cassidy için yazdığım bir şarkıydı. The Mike Douglas Show'da söyleyecekti.

Lo compuse para que David Cassidy lo cantara en el Show de Mike Douglas.

Beni tutup eğilmeye zorlar ve sonra da "David Cassidy gay olurum." dedirtirdi.

Solía tirarme al suelo y obligarme a decir : "Soy gay por David Cassidy".

David Cassidy?

¿ David Cassidy?

David Cassidy için gay olurum!

¡ Soy gay por David Cassidy!

Özel Ajan Paula Cassidy.

La agente especial Paula Cassidy.

Paula Cassidy, geçen yıl Gitmo'dayken, DiNozzo'nun ağzının suyunu akıtan çekici bir ajandı.

Paula Cassidy es una agente bastante atractiva por la cual DiNozzo se babeaba el año pasado en Guantánamo.

Ajan Cassidy, Komutan Dornan'ın rapor ettiklerinin dosyasını çıkardı.

Cassidy juntó los expedientes de todos aquéllos a los que Dornan investigó.

NCIS ajanları böyle bir şeye asla izin vermezler çünkü onlardan istenen bu değildir Ajan Cassidy.

Los agentes del NCIS no se hacen los distraídos si otro se los ordena, agente Cassidy.

Asteğmen Hayes'i buraya getir Ajan Cassidy.

Traiga al alférez Hayes, agente Cassidy.

Ajan Cassidy! DiNozzo'yla beraber, aileleri gelene kadar bebek bakıcılığı yapacaksınız. Araba anahtarlarını alın.

Agente Cassidy, usted y DiNozzo quédense con ellos hasta que sus padres vengan a buscarlos.

Açıklanacak birşey yok Ajan Cassidy.

No hay nada que explicar, agente Cassidy.

Ajan Cassidy.

Agente Cassidy.

Sonra konuşuruz Ajan Cassidy.

Después la llamo, agente Cassidy.

Bak ev yaşanacak hale gelince Cassidy burada biraz benimle kalsın.

Escucha. Apenas la casa vuelva a estar habitable... quisiera que Cassidy se quedara un tiempo aquí conmigo.

- Cassidy, kes şunu hemen.

- ¡ Cassidy, ya basta, ahora mismo!

Cassidy buraya gel. Gel buraya.

Cassidy, ven aquí ahora mismo.

- Cassidy, masayı kurmayı bitir.

- Cassidy, termina de poner la mesa.

- Cassidy, Owen merhaba diyor.

Cassidy, Owen te dijo hola. Hola.

Cassy, bunu biraz daha konuşmak ister misin?

Cassidy, ¿ quieres hablar más sobre esto?

Cassy babanla yaşayacak, biz de burada kalacağız. Tamam mı?

Cassidy vivirá con papá y nosotros nos quedaremos aquí, ¿ sí?

Cassidy'yi okuldan alacağım.

Corrine me pidió que fuera por Cassidy a la escuela.

- Cassidy bir şey mi dedi?

¿ Cassidy te dijo algo?

- Cassidy, git ödevini çıkar.

ocúpate de tu tarea.

- Cassidy.

- Cassidy.

Vic, Cassidy kayıp. - Ne?

- ¡ Cassidy desapareció!

Cassidy kayıp.

Cassidy desapareció.

Öğretmenle konuştum.

- Hablé con la maestra de Cassidy.

Çocukları Cassidy ile parka mı yolladın?

¿ Vas a mandar a los niños al parque con Cassidy?

Yarın gece için Cassidy'yi ayarladım.

Entonces tengo a Cassidy mañana por la noche.

Sorun değil. Cassidy'yi ayarladım.

Está bien, tengo a Cassidy.

Yani Cassidy'yi iptal etmemeli miydim?

¿ Entonces no debí cancelar a Cassidy?

The Sting and Butch Cassidy.

The Sting y Butch Cassidy.

- Butch Cassidy'den.

- La de Butch Cassidy.

Hey, ya Butch Cassidy ve Sundance Kid'e ne dersiniz?

¿ Qué tal Butch Cassidy?

Hayır. Sarah kendini David Cassidy'ye saklıyordu.

Sarah se estaba reservando para David Cassidy.

Şimdi hatırladım. "The Pheasant Family." deki David Cassidy'ydi.

¡ Ya me acordé! Era David Cassidy de La Familia Patrañas.

Bonnie ve Clyde.. Butch Cassidy ve Sundance Kid...

Bonnie y Clyde.. bob Cassidy y el Sundance Kid.

Kız ve erkek kardeş oldukları halde, David Cassidy ve Susan Dey arasında birşeyler olduğunu hissetmedin mi?

¿ No sospechaba de nada extraño entre David Cassidy y Susan Dey, aunque sean hermanos?

- Paula Cassidy.

- Paula Cassidy.

- "Hayır efendim" diyecek kadar oldu Ajan Cassidy.

¿ Llevas ahí mucho tiempo? El suficiente para decir : "No, señora".

- İyi bir cevap.

- Agente Cassidy. - Está bien. Buena respuesta.

Kyle Boone'la görüşeceğini duyduk.

Oímos que entrevistarías a Kyle Boone y supusimos que te apoyaríamos. Oíste mal, Cassidy. No voy a entrevistar a nadie.

Cassidy, hazırlan.

Cassidy, ensilla.

- Ben, Cassidy.

- Yo, Cassidy.

Cassidy?

¿ Cassidy?

Ajan Cassidy.

- Agente Cassidy. - Agente especial Gibbs.

Asteğmen Hayes'in yeri belli değil Ajan Cassidy.

Hayes se ausentó sin permiso, agente Cassidy.

Ajan Cassidy'e neden bu kadar sert davranıyorsun?

¿ Por qué maltrata a la agente Cassidy?

DiNozzo ve Cassidy'i ara.

- Llama a DiNozzo y a Cassidy.

Yarın gece çalışmak zorundasın.

Ahora debes trabajar mañana por la noche después de que me maté para conseguir a Cassidy.

Cassidy'yi ayarlamak için o kadar uğraştım, sonra iptal etmem gerekti.

Tuve que cancelarla.