Cheer Çeviri İspanyolca
44 parallel translation
"Güneyin neşesi"
Southern Cheer.
# # Right, but what we do with an old bamboo makes everybody cheer
¡ Bien! Pero lo que hacemos con el viejo Bambú a todos alegra
"Sevinç" demek istedin.
Dirás Cheer.
"Sevinç", "Neşe". Evi kutsal çam ağacıyla süsle. Tezgahın altında.
Joy, Cheer, ¡ que Diablos importa con que lo sacás bajo la Piel.
Cheer. "
Cheer.
Fantastik, yuva, neşe, zevk, yemin, ve tüm diğer hizmetli afrodizyakları... sadece temizlemek ve parlatmak için değil aynı zamanda sonsuz köleliğimi bildirmek ve sevdiğime adanmışlığımı ispat etmek için.
Fantastik, Snuggle, Cheer, Joy, Pledge, y todos los afrodisiacos productos de limpieza... aguanten... que no sólo limpian y brillan, sino que declaran mi eterna servidumbre y dedicación a quien amo.
O ponpon olacak.
Sera cheer ella.
İlk metal grubunu soruyorsan cevabı Blue Cheer'dir.
Si quieres investigar las primeras bandas de metal, debes remontarte a Blue Cheer.
Cheer TV izliyorsunuz!
¡ Están viendo Porristas TV!
Rihanna Cheer-Off Countdown
CONTEO FINAL DE LA PRESENTACIÓN DE PORRISTAS DE RIHANNA
Devre arasında Dillon JC Drill'in gösterisi vardı ve onlar da yarın Amerika Şampiyonası'nda mücadele edecekler.
En el descanso actuaron... el "Dillon JC Drill Team", quienes competirán mañana... en el "Cheer America Championship Classic". Arriba.
Ve sonra da Black Sabbath, Deep Purple ve Blue Cheer gibi ilk dönem metal gruplarının çılgın sayıda metal alt türünün temellerini nasıl kurduklarını gösterdim.
Expliqué que los primeros grupos, como Black Sabbath, Deep Purple y Blue Cheer, sentaron las bases de muchísimos subgéneros.
Karan, gülümse ahbap. Sen kazandın.
Hey Karan, cheer up dude.
Babası hasta.. annesi ordudan çıktı
Cheer su padre enfermo, su madre está fuera del ejército.
Şşt! McDreamy sahnelerini izlerken konuşma. Amigoluk zamanı!
Nada de charlas durante las escenas de McDreamy. ¡ Es hora de hacer una Cheer-A-Mid!
Hem de sorunlu çocuklarla çalışmamıza rağmen. Bu araç kesinlikle sihirli Frankie.
Nada de charlas durante las escenas de McDreamy. ¡ Es hora de hacer una Cheer-A-Mid!
Tekrar tezahürat etmek için
Of cheer again
Tekrar tezahürat etmek için
RACHEL : ? Of cheer again?
Amigo Kasabası'na geri dönemem.
No puedo volver a cheer town.
CEO F hislerini dışa yansıtmıyor.
Fred Bartley, el CEO, tiene a "Good Cheer" en picada.
"İyi Dilekler" zaten batmaktaymış Fred'in zimmetine para geçirmesiyle bir alakası yok.
"Good Cheer" ya era un barco que se hundia, no teniendo nada que ver con el desfalco de fondos del Gerente
Massachusetts'in Montvale kasabası... En büyük güçleri "İyi Dilekler" tebrik kartı şirketi.
El pueblo de Montvale, Massachusetts - - construido sobre el éxito de "Good Cheer", compañía de tarjetas de felicitación.
Ve şirketin haftanın sonunda Samimi A.Ş.'ye satılma şansı var. "İyi Dilekler" için büyük fırsat bu.
Sí, excepto que hay una buena oportunidad para que esta fábrica sea comprada por Tarjetas Cordiales al final de la semana, lo cual es una gran ganancia para "Good Cheer".
CEO Fred Bartley, işi bitmiş eski bir oyun kurucu. Şirket kurucusunun da torunu.
Ahora, el Gerente General, Fred Bartly es un quarterback fracasado, nieto del fundador de "Good Cheer".
Eğer İyi Dilekler'in cuma günkü sunumundan önce CEO'yu ifşa edersek bu yine de onlara satışı yapmaları için yeterli sigortayı verir, değil mi?
Asi que podemos exponer al CEO de "Good Cheer" antes que "Good Cheer" haga su presentación para Heartfelt el vienes, entonces, cuando todavia le ofrece sufiente cobertura para seguir con la compra, no?
Samimi A.Ş. İyi Dilekler'i sıcak ortamının içine çekecek...
Si, Heartfelt saca a "Good Cheer" con un cálido abrazo...
İyi Dilekler hakkında bir belgesel mi çekiyorsunuz?
¿ Estás haciendo un documental sobre "Good Cheer"?
Ben İyi Dilekler'in katı gerçekliğinde gezinen bir turistim sadece.
Sólo soy un turista en la cruda realidad de... "Good Cheer".
Eğer Bartley'nin vukuatları meydana çıkarsa... - İyi Dilekler'i aldıkları gibi satarlar.
Mirad, si la malversación de Bartley sale a la luz, una vez que ya lo hayan comprado... abandonarán "Good Cheer" en un instante.
Burada kimler İyi Dilekleri bir üst aşamaya taşıyıp eski görkemli günlerine kavuşturmak istiyor?
¿ Quién de vosotros quiere llevar a "Good Cheer" al próximo nivel, y restaurar su antigua gloria? - ¡ Sí, sí!
İyi Dilekler'i anti-hassaslaştırdığına dair hiçbir belirti yok.
No hay nada que diga que es... el "Good Cheer" frágil al fin y al cabo.
- İyi Dilekler'e hoş geldiniz.
- Bienvenido a "Good Cheer".
İyi Dileklerin güzel çalışanları, dibe gitmeyi çok severler.
Los exceltentes empleados de "Good Cheer", Les gustaria montarlo toda la bajada.
Ve size söylemek isterim ki İyi Dilekler kartları dileklerinizle iyidir.
Director ejecutivo de Tarjetas "Good Cheer". Y quiero decirte... esas tarjetas de "Good Cheer" son buenas... dando ánimo.
Ve bu kart... İyi Dilekler'e maçı kazandıracak taktiktir!
Y esta tarjeta... es la jugada que usó "Good Cheer" para ganar el juego.
LET IT BE. [TUTSAKLAR CHEER, YELL] YEAH!
¡ Déjalos! ¡ SÍ!
Pekala, üniforma şirketini dene.
Bueno, intenta con Cheer Wear, la compañía de uniformes.
Tüm tezahürat rekabet ligi hakkında ne var?
¿ Qué hay de la Liga de Competición All-Cheer?
Bizler başarımızı ve huzurumuzu kutlarken oksitosin dolu kıskançlık köşede birikiyordu.
[ALL CHEER] Mientras celebrabamos paz y prosperidad, La carga de oxicodona / i estaba al acecho en las esquinas.
Kalbini dışarı Cheer.
Animar con todo el corazón.
Bu "All Tempa-Cheer".
No, "All Tempa-Cheer".
sizlerrr showered ( yıkancaksınız )... cheers ( çığlıklarla ) ve shouts of joy ( zafer naralarıyla )...
CHEER ( OVACIÓN ) SHOUTS ( GRITOS ) JOY ( ALEGRÍA )
Giyotin Fransa Kralı 16.
MULTITUD CHEER
Cheer!
¡ Sonría!