Chem Çeviri İspanyolca
131 parallel translation
Halifax Agro-Kimya.
Halifax Agro-Chem.
Falls Church'teki Halifax Agro-Kimya'da tutulduğunu düşünüyoruz.
- Dime. - Creemos que está retenida en Halifax Agro-Chem en Falls Church.
Bly Bio Chem Mississippi'deki en büyük kimyevi fabrikaydı.
Bioquímica Bly era la planta química más grande de Mississippi.
Ancak Bly Bio Chem'i zehirli atıklarını arazime atmaktan kimse vaz geçirmedi.
Pero nadie evitó que Bioquímica Bly echara los residuos en mi tierra.
Toksin testi, CBC, Chem 7, Dilantin ve kandaki alkol seviyesi ölçülsün.
Análisis de toxinas, cuentas combinadas química 7 y niveles de alcohol.
CBC alalım, Chem 7, kan oksijeni ve pıhtılaşma analizi.
Cuenta combinada, química 7, gases en sangre. Panel de coagulación. A las tres.
Tansiyon 70 / 40, düşüyor. CBC al, kandaki alkol, Chem 7 ve toksik test.
Cuenta combinada, alcohol en sangre, toxinas.
Biyokimya testleri.
Hemograma. Chem-7.
Kabızlık öyküsü ve ağrının türü nedeniyle tam kan sayımı biyokimya, idrar, amilaz, böbrek üreter mesane.
Con su estreñimiento y el tipo de dolor pediría un hemograma, Chem-7 amilasa y prueba urológica.
Göğüs filmi, EKG, kan sayımı rutin biyokimya, Dig düzeyi, idrar 2 defa kan kültürü, kan gazları tetkiki yapılsın. Bir de 300 cc. Lik serum takın.
Necesitamos una radiografía torácica, electro hemograma, Chem-7, UA hemocultivos, gases sanguíneos y que la hidraten con 300 cm3 de bolo salino.
Compazine, 10 miligram, adaleden. Kan sayımı, rutin biyokimya.
Compazine, hemograma y Chem-7.
Ne yapacaksın? CBC, Chem 7, pıhtı analizi ve bacak röntgeni çekilmesini öneririm.
Cuenta combinada, química 7, coagulación y Doppler.
Derin nefes alın. 12 lid, CBC, Chem 7, kardiyak enzimi ve pıhtı analizi istiyorum.
Guía 12, cuenta combinada, química 7, enzimas cardíacas, coagulación.
Hepsi negatif. CBC, UA, Chem 7, amylase?
¿ Conteo, química 7, amilasa?
Oldukça çok. CBC, Chem-7.
Hemograma, estudio básico.
CBC, Chem 7 yap ve LP için hazırla.
Cuenta combinada, química-7, y prepárala para punción.
CBC, Chem 7, ve iki ünite kan.
Química 7. Tipo y compatibilidad, dos unidades.
Ona beş birim morfin daha verin. CBC, Chem 7, UA, EKG kalça, göğüs ve pelvis. Çabuk!
5 de morfina, cuenta combinada, química 7, urinal cadera, pecho y pelvis. ¡ Rápido!
Chem 24 ve pıhtı paneli gerek, ve fetal monitöre bağlayın.
Química 24, panel de coagulación. Pongan el monitor fetal.
Connie, CBC ve Chem 7 alınsın.
Cuenta combinada y química 7.
-... 4 birim, Chem-7
- Bioquímica.
Kafasının CT'sini çekin, CBC, Chem 7.
Tomografía, cuenta combinada, química 7.
Chem 7 geldiğinde beni ara.
Llámenme cuando llegue el química 7.
CBC, Chem 7, kan testi, göğüs röntgeni, LFTs, EKG. Mary...
Cuenta combinada, química 7, coagulación, placa de tórax, electro.
CBC, Chem 24, kalp enzimleri.
- Química 24, enzimas cardiacas.
CBC, Chem-19, pıhtılaşma analizi, UA ve göğüs röntgeni.
Analítica, bioquímica, tiempos de coagulación y placa de tórax.
- CBC, Chem-7, pıhtılaşma analizi.
- Analítica, tiempos de coagulación.
Kan sayımı, Chem-20, protein, albumin, transferin globulin, demir, UA ve folat seviyelerini ölçelim.
Analítica, bioquímica, proteínas, albúmina, transferrina, globulina hierro, urinálisis y un nivel de ácido fólico.
Chem-20, kan sayımı, UA?
¿ Bioquímica, analítica, urinálisis?
Kan sayımı, Chem-20, protein testi, transferin, demir ve UA.
Analítica, bioquímica, proteínas, transferrina, hierro y urinálisis.
12 numara kurşun alalım. Nabız oksijeni, göğüs röntgeni, kan sayımı, Chem-7, kardiyak enzimleri.
Vamos a hacerle un electro, oximetría placa de tórax, analítica, bioquímica, enzimas cardíacas y gases.
Kan sayımı, Chem-7, UA, karın testleri.
Analítica, bioquímica, series abdominales.
CBC, Chem-7 ve karın analizleri yapalım.
Pediremos analítica, bioquímica y una serie abdominal.
- Tamam, kan sayımı, Chem-7, ve...
- Bien. Analítica, bioquímica...
Kan sayımı, Chem-20 ve göğüs röntgeni.
Analítica, bioquímica y placa de tórax.
CO seviyeli kan gazı, CBC, Chem-20, portatif göğüs açıcı.
Gases con nivel de CO2, analítica, bioquímica y placa de tórax.
-... Chem-7, kan sayımı, enzimler.
-... bioquímica, analítica, enzimas...
CBC, Chem-20, kan glükozu, toksik analiz ve kan alkolü.
Quiero analítica, bioquímica, glucosa, barbitúricos y alcoholemia.
CBC, Chem-7, UA, karın testleri ve bir EKG alalım.
Pide una analítica, una bioquímica a 7, orina, series abdominales y un ECG.
Kilogram başı 20 cc bolus, normal salin, kan sayımı, Chem-7 topuktan glikoz.
20 cm3 por kilo en bolo de salino. Analítica bioquímica, nivel de glucosa...
Kan sayımı, Chem-20, portatif göğüs.
Hemograma, bioquímica, placa de tórax.
PTT, Chem-20, göğüs röntgeni, idrar analizi ve miyoglobini.
PTT, bioquímica, placa de tórax, urinálisis y mioglobina en orina.
- Kan sayımı, Chem-20, pıhtı testi.
- Hemograma, bioquímica.
ABG, karboksihemoglobin seviyesiyle. Kan sayımı, Chem-20, pıhtı testi.
Gases arteriales con nivel de carboxihemoglobina.
Kan sayımı, Chem-20, PTT, PT.
Hemograma, bioquímica, PTT, PT.
Kan gazı, kan sayımı, Chem-7 enzimleri, portatif göğüs makinası.
Y pedid unos gases, analítica, bioquímica enzimas, placa de tórax... Buscad algún carné.
Kalp muayenesi başlattım, kan sayımı, Chem-7, kardiyak enzim testi istedim.
He pedido pruebas cardiacas, analítica, bioquímica a 7, enzimas cardíacas...
CBC, Chem-20, enzimler.
Analítica, bioquímica, encimas.
Kan sayımı, Chem-20, ve toksin analizi alalım.
Vale. Analítica, bioquímica a 20 y análisis de barbitúricos.
Kan sayımı, Chem-7, dört ünite kan.
Analítica, bioquímica a 7, grupo y pruebas cruzadas.
- Kan sayımı, Chem-7, grup ve analiz.
- Analítica, bioquímica a 7...