Chew Çeviri İspanyolca
79 parallel translation
- Chew Mee.
- Chew Mee.
İzninle, Chew Mee.
Disculpa, Chew Mee.
Kenner, Norco,
Dale a tu gato Cat Chew Embarcando pasajeros para Kenner, Norco,
"Chew Mail Pouch Tütünleri."
"Mastique el Tabaco de Bolsa de Correo".
Toby Chew?
¿ Toby Chew? Duele.
Can't chew a plow horse with what they didn't take.
No se detuvieron siquiera con un puto caballo de arado que no lo tomaron.
- Ah, Bayan Chew! - Ni hao.
Ah, señora Chew.
Sessiz çiğne.
Chew en silencio.
Nasılsın?
Ming Chew. Mucho gusto.
Ama bizim için en önemli olan şeyi asla unutmadık Charleston Sakızlarının muhteşem tadını.
Pero nunca hemos perdido de vista lo realmente importante : El gran sabor de las chocolatinas Charleston Chew.
- Charleston Sakızı?
- ¿ Una Charleston Chew?
Şimdi bu eski arkadaşlara elveda diyoruz : elveda Mud Pie, Bite'Ems, Eclairios, Chew'Ems, Kellogg's All-Fudge, Big Red Snack Foam, Milk Chuds, Eat'Ems.
Así que denle un adiós agridulce a esos viejos amigos : bombas de crema... bombones, pan de azúcar, cereales de chocolate... malvaviscos, caramelos, confites.
"Chew Mail Pouch Tütünleri." Oh, hayır bundan nefret derim.
"Bolsas de tabaco para mascar."
Filmi yeniden montajlamak için Paul Hirsch ve Richard Chew'i tuttu,
Para montar la película, contrató a Paul Hirsch y a Richard Chew.
Oh, sen Mr.Chew'ım için çok güzel bir hediye oldun.
oh, vas a ser un lindo regalo de navidad.. ... para mi Sr. Mascar.
Oh, hayır Mr. Chew, Hediyeni açmak için sabaha kadar beklemelisin.
Oh, no Sr. Mascar, tendras que esperar hasta mañana para abrir tu regalo.
Mr. Chew, hepsini sen yaptın!
Sr. Mascar, Es tu culpa!
Özellikle adı Jimmy Chew ise.
Especialmente cuando se llaman Jimmy Chew.
Bu görüntü Chew'in 4 yıl önce karısının ölümünden sonra... evle ilgilenmeyi bırakmasından önceki durumu.
Este es el estado de la casa antes que Chew comience a descuidarla... al morir su esposa, hace cuatro años.
Chew taşınmayı kabul etmedi... Bu yüzden ailesi onu terk etti.
Chew se rehusó a mudarse... así que su familia lo abandonó.
Chew bu evi 1955 de inşaa etti.
Chew construyó esta casa en 1955.
Chew şu anda felç ve... hastalıklarla mücadele ediyor.
Chew batalló contra la parálisis y otras enfermedades... las cuales agobiaron toda su vida.
Biliyoruz ki bu hastalıklar Chew'e özel değil, hepimizin başına gelebilir. bu yüzden yaşlılara daha çok.. önem verip yanlız bırakmamalıyız.
Sabemos que este incidente no es exclusivo de Chew,... pero contamos esta historia para que la gente no abandone a los ancianos,... y no vivan en soledad.
Bu görüntü Chew'in 4 yıl önce karısının ölümünden sonra...
Este es el estado de la casa antes que Chew comience a descuidarla...
Bu insan Chew.
Esta persona es Chew.
Chew şu anda kuyunun içinde.
Chew está en el pozo.
kuyudaki Chew'e yardım et,... gömleğinin cebindeki numarayı al... ve akrabalarını onu almaları için çağır.
Saque a Chew del pozo... y consiga el número de teléfono que está en su bolsillo... y luego llame a sus parientes para que vengan a buscarlo.
Alo, Chew'in akrabasımısın?
Hola, ¿ eres pariente de Chew?
Chew kuyuya düştü. Öldü.
Chew cayó al pozo y murió.
Chew kuyuya düştü. Öldü.
Chew cayó al pozo y se murió.
Chew'in akrabası mısınız?
¿ Usted es pariente de Chew?
Snickles, Gooey Bears, Charlottesville Chew, Nice'N'Many, Kat Kit, Herschel's Smooches, Mrs. Bad Bar, ve Milk Dudes.
Snickles, Gooey Bears, Charlottesville Chew, Nice'N'Many, Kat Kit, Herschel's Smooches, Mrs. Bad Bar, and Mi Dudes.
Fry, Chew'la tanış ve Bold'la, Dulu'la ve Shlomo'la.
Fry, conoce a Chew, Bold y Dulu y Shlomo.
Ayrılma temsilcileri komitesi raporlarınızı dinlemeden önce sponsorumuz "Charleston Chew" i sunmaktan onur duyarım!
Delegación de rompimientos, antes de que escuchemos su reporte nuestro, grandioso universo está orgulloso de honrarlos con un gran paquete de bocados de Charlseston.
Charleston Chew almıştım.
Compré una golosina. Que te jodan.
Charleston Chew alamaz mıyım yani?
¿ Verdad que me compré una golosina, imbécil?
- Charleston Chew aldı mı peki?
¿ Compró una golosina? A las 2 : 00.
Bu öğleden sonra Charleston Chew aldı mı?
¿ Compró una golosina esta tarde?
Size şirketimizden çilekli Charleston Chew vermek isterim.
Me gustaría ofrecerle una golosina de fresa gratis.
- Chew Chew.
- El Chew-Chew.
Chew Chew'i severim! - Hadi be?
¡ Me encanta el Chew-Chew!
Charlton sakızı?
¿ Charleston Chew?
Charlton sakızı.
Charleston Chew.
- Charleston Chew'a ne dersin?
que tal unos Charles * * *?
Chew, orada mısın?
¿ Estás ahí dentro?
Başkan ayrıca dünyadaki herkesi, bir yolcu gemisine atlayarak buraya, cumartesi günü yapılacak olan Çiğne Ve Yut'un büyük açılışına davet ediyor. Bu kasaba kesinlikle çok "à la mode".
Y quiere invitar a todo el mundo a embarcar en un barco y venir este sábado a la gran inauguración de Chew and Swallow una ciudad francamente à la mode.
Çiğne ve Yut'a hoş geldiniz, sevgili turistler.
Turistas, bienvenidos a Chew And Swallow.
Ben Sam Sparks, Çiğne ve Yut'ta canlı yayındayız bir spagetti hortumu...
Aquí Sam Sparks, en directo desde Chew And Swallow donde un tornado de espaguetis...
Ulaştırma Merkezi Union Yolcu Terminali.
Cat Chew, Cat Chew, la mejor comida para gatos
Chew?
¿ Chew?
Bir erkeğim olmayınca ayak bileklerimi birkaç çift Jimmy Chew alarak sıkılmaktan kurtarmaya karar verdim.
Sin hombres en el panorama, había decidido rescatar a mis pies...