Cici köpek Çeviri İspanyolca
130 parallel translation
Cici köpek. Cici köpek.
Buen perrito.
Cici köpek.
Hola, perro.
Cici köpek.
Perro bueno.
Cici köpek, Spot.
Buen perro, Spot. Bien.
Cici kÖpek.
Lindo perrito.
- Cici köpek.
Qué lindo perrito.
Cici köpek.
Buen perro.
Cici köpek.
Lindo perrito.
Cici köpek.
Qué lindo perrito.
Cici köpek...
Perrito bonito...
- Hop! Cici köpek.
- Bueno perro.
Cici köpek...
Bueno, ¿ eh?
Cici köpek!
¡ Buen perro!
Uslu köpek, cici köpek.
Qué lindo perro. Qué buen perro.
Cici köpek. Evet, evet.
Buen chico, Sí, sí,
- Cici köpek.
- Lindo perrito.
Bongo, cici köpek...
Bongo, perrito bueno...
Evet, cici köpek, git ve efendine yardım et.
El perrito de su amo. Ve a ayudar a tu jefe.
Cici köpek.
Eso esta bien. Oh!
Nerede? Cici köpek.
... buen perrito... buen perrito!
Cici köpek. Teşekkür ederim. Teşekkür ederim.
... gracias... gracias... gracias...
Cici köpek.
¡ Qué buen perrito!
Cici köpek!
¡ Lindo perro!
Cici köpek!
Buen chico!
Cici köpek, cici köpek.
Buen chico, buen chico.
Cici köpek.
Buen chico.
Aferin. Cici köpek.
Aquí tienes. ¡ Buen perro!
'Cici köpek, cici köpek'.
"Buen perro, buen perro".
- Cici köpek.
- Buen chico.
Cici köpek, cici köpek!
¡ Lindo perrito!
- Cici köpek.
¡ Buen perro!
Cici köpek.
Vamos, perrito.
Cici köpek. Biraz yaklaş!
Un poco más cerca, un poco más.
Bu cici köpek.
Qué buen perrito. ¡ Qué buen perrito!
Cici köpek.
¡ Qué lindo!
- Cici köpek.
Buen perro. ¿ Qué carajos?
Cici köpek.
Lindo perro.
Cici köpek, cici...
Buen, buen, buen perrito.
Hey, cici köpek.
¿ Quién es un buen chico?
Cici köpek.
¡ Mierda!
Tamam cici köpek.
Buen perro.
Onun cici bir köpek olduğunu düşünüyor.
Le gustó mucho.
Cici köpek.
Buen perrito.
Bence bir sakıncası yok Hemşire Ratched, ben cici bir köpek yavrusu kadar usluyum.
Está bien, enfermera Ratched. Soy manso como un cachorro.
Cici kopek.
Buen perro.
Uslu köpek, cici köpek.
lindo perrito...
Cici bir köpek olduğunu biliyorum.
Se que eres un buen perro.
Cici köpek! - Ne akıllı bir köpek.
Que lindo... tiene un cachorro muy listo!
Cici köpek.
Qué buen perro.
İşte, cici bir köpek.
¡ Mira qué perro!
Cici köpek!
Buen perro.