Cindy Çeviri İspanyolca

İyi misin Cindy?

¿ Estás bien Cindy?

Rachel, Cindy iyi. Bunlar olur.

Le salían burbujas por la nariz. ¡ Dios!

Yeni annelere kazalar hep olur.

Rachel, Cindy está bien.

Bebeğin babası olabileceğim halde bana bundan bahsetmemen yüzünden mi...

-... y ni lo cuentas- - - Cindy está llorando.

Cindy ağlıyor.O ağlıyor.

- ¿ Dónde está? - Está bien.

O iyi. Sen de iyisin. Rachel bana bak.

Pero la oigo llorar. ¡ Cindy!

Onu duyabiliyorum. Ağladığını duyabiliyorum.Cindy.

Cindy, ¡ ahí va mamá!

Lütfen.Lütfen.

Cindy está bien.

Cindy iyi. O iyi. Sana ihtiyacı var.

Pero no estás bien ahora, linda.

Rachel, Cindy'i görmek istiyor. Bir kaç saat uyudu, sütü geldi.

Durmió unas horas, pero la leche le bajó y se despertó.

Merhaba, uykucu.

Ey, dormilona. Soy tu prima, Cindy.

Ben kuzenin, Cindy.

Sam, no tengo amnesia.

Hayır, ben Cindy Crawford.

No, soy Cindy Crawford.

Cindy Madronero, Emelisa Bernadez,

Cindy Madronero, Emelisa Bernadez,

Cindy, teşekkürler.

Muchas gracias.

Cindy Hala'nın bürosu, en alttaki çekmece.

La cómoda de la tía Cindy. El cajón de abajo.

Cindy'nin babası resmimizi çekmek istiyor.

El papá de Cindy quiere tomarnos una foto.

Lütfen adınızı söyleyin. Cindy Lewis.

- Por favor, diga su nombre.

Maktulle ne kadardır evliydiniz, bayan Lewis?

- Cindy Lewis. ¿ Y estuvo casada con la víctima cuánto tiempo, Sra. Lewis?

Cindy bu konuda ne düşünür ki?

Correcto.

İkinci eşi mi?

¿ Qué piensa Cindy de eso?

Dedektif Briggs hayran kalınacak bir çalışma örneği göstererek Cindy Lewis'in kardeşi Danny'nin cinayetin olduğu hafta işvereninin kamyonetini aldığını öğrendi.

El Detective Briggs haciendo uso de una admirable cantidad de debida diligencia confirmó que el hermano de Cindy Lewis, Danny tuvo acceso a la camioneta de uno de sus empleados la semana del crimen.

- Cindy ve June.

Cindy y Junio.

Cindy ve June un zengin arkadaşları olmalı. - Kızım sen biraz film izle ya

Junio y Cindy debe tener unos amigos ricos Tienen que mirar películas porno para su autorización

Cindy ve June u arıyorum seksi kızlar. - Havuzdalar sanırım

Estoy buscando a dos niñas, Cindy y Junio Creo que están en la piscina

Plan gelp Cindy ve June u yemekti - Ben onlaı istemiyorum

El plan era llegar a la fiesta y conseguir un empate con Cindy y junio

Cindy... Popodokolos ve kızla bir buluşma ayarla.

Cindy arregla una reunión con Papadokoulos y la muchacha.

- Sen ne yaptığını sanıyorsun? - Cindy Macallen.

¿ Qué diablos estás haciendo?

Casperkill Gece yarısı Haberleri.

Cindy McAllen. Noticias Nocturnas Casperkill.

Monica, ben Cindy Macallen.

Monica, soy Cindy McAllen.

Bak, Cindy, sana söylemiştim, orada "Gerçeği Avlamak" hikayesi yok.

Mira, Cindy, te dije, aquí no hay una historia para "En búsqueda de la verdad".

Günaydın Cindy.

Buenos días, Cindy.

Duvarımda Cindy Crawford'un posteri vardı ve sadece benine bakmıyordum.

Tenía un póster de Cindy Crawford en mi cuarto, y miraba más que su lunar.

Cindy?

¿ Cindy?

Cindy yapmalarına izin verme.

Cindy... Por favor no los dejes hacer esto.

Cindy o arabayla ailesini görmeye gitmişti.

El coche que Cindy cogió para parar junto a la empresa familiar.

Cindy Perrin bir bebek demek.

Cindy Perrin es una doll.

Öyle açık pencereden gizlice eve girmeye benzemez bu. Özellikle de Cindy Perrin oradayken.

Va ser un poco más difícil que jugar al hombre araña, especialmente si Cindy Perrin está ahí.

Cindy Perrin da aşağı kalmayacaktır.

Cindy Perrin no será menos capaz.

Normal insanlara zarar vermeden üç metre çevredeki, Cindy gibi sinir bozucu derecede uykucu olanlar da dahil etkisiz hâle getiriyor.

Incluyendo a una molesta durmiente como Cindy, Sin llegar a perjudicar a gente real como nosotros.

Cindy ülkedeki en iyi nörologları tanır.

Cindy conoce a los mejores neurólogos del país.

Sana ne diyeceğim, Rachel?

Ven, Cindy.

İşinde iyidir. Cindy nasıl?

- Es un gran profesional.

Cindy, anne geliyor.

¿ Dónde está?

Bu senin hatan değil.

Rachel quiere ver a Cindy.

Evet, Cindy...

Sí, Cindy...

BAKICI CINDY, YANGIN SÖNDÜRÜCÜNÜZ VAR MI?

CINDY - NIÑERA ¿ TIENEN EXTINTOR DE INCENDIOS?

Cindy!

¡ Cindy!

Cindy pek iyi şeyler düşünmez.

¿ La segunda esposa?

Jüri onu sevdi.

Cindy tiene algunos malos pensamientos.

Cindy'nin kardeşiyle ilgili ne buldun?

¿ Que obtuviste sobre el hermano de Cindy?