Creep Çeviri İspanyolca
28 parallel translation
- Spike ve Sparkplug.
- ¡ Creep Jumper!
d d Vıcık vıcık oldum d d Seni küçük yaratık d d Bu lanet şey de nedir?
l'm startin'to ooze You little creep What's this fuckin'shit?
Well, I'm a creep, I'm weirdo... ( bir sürüngenim, bir ucube... )
Well, i'm a creep i'm a weirdo
Creep çırıIçıpIak otostop yapıp, tokatIamış oImaIı!
¡ Imagínatelo haciendo autostop con la chorra al aire y las manos a la espalda!
- Acele edin! Ön tarafta üç polis var!
Creep, van a entrar tres policías.
- Onlar alacaklar.
- Creep viene a buscarme.
* Inside these walls, I creep and I crawl, looking for a way out. *
Dentro de estas paredes, me arrastro y avanzo lentamente, buscando una salida.
- Craip'a yazdır. - Creep yani?
- Dile a Craip que lo escriba - ¿ No era Creep?
Creep değil, Craip.
Creep no, Craip
- Creep.
- Creep
Sürünerek hareket etmelisiniz. Sürünerek.
Necesitan arrastrarse. "Creep creep".
TLC'den alıntı yapmasan böyle şeyler söylemezsin.
No se dice "Creep creep" si no está citando a TLC.
Yarın akşam mezarlıkta, Creep'n Crawl var.
Mañana por la noche nos vamos a meter a hurtadillas en el cementerio.
Robert'ın en sevdiği şarkılar : TLC'den Creep.
" Las canciones favoritas de Robert, Creep de TLC,
Radiohead'den Creep.
Creep de Radiohead. "
Biz burada görevin ilerlemesiyle ilgili olabilirdik.
Y nos preocuparemos por lo de "Mission Creep".
- ♪ I can't escape these thoughts that creep ♪ - Hmm.
# No puedo escapar de estos pensamientos que se arrastran #
Ukâlâ herif hiç görünmemiş.
Creep fue un total impresentable
Şimdi Quantum Creep'e dönüyoruz.
Volvemos con Asquerosidades Cuánticas.
- merhaba baba sen tamamen ürpertici bi herifsin ve bu da kanıtı
- oye, dad. eres un creep total fucking. Y eso es un hecho.
Aah! Bu "Creep"!
¡ Es "la Enredadera"!
Ama ben bu I.V. Tube'u kullandım Creep'in vucudundaki bütün mutajeni sana aktarmak için.
Pero use este tubo intravenoso para sacarle todo el mutageno a la enredadera y de nuevo a tu cuerpo.
Tekliflere, notlara ya da kabul mühürlerine ihtiyacın yok. - 00 : 44 : 13,568 - - 00 : 44 : 30,568 # Radiohead - Creep
No necesitas ofertas o notas o sellos de aprobación.
Bırak gideyim, Creep!
¡ Suéltame, Enredadera!
Öğrendiklerimi kullanma zamanı.
¿ "Creep, creep"? Ese era el sonido de un trepador de pecho blanco en el rito de primavera en las colonias.