Crite Çeviri İspanyolca
40 parallel translation
Tector Crites, Rose Bean dışarı çıkın yoksa sizi yakacağız.
Tector Crite, Rose Bean, salid u os quemaremos vivos.
Crite mahkumlar... sekiz tane.
Prisioneros de Crite... ocho de ellos.
Bilgilendirme kübüm geminizde 10 Crite mahkum... olması gerektiğini belirtiyor.
Se me aviso de antemano que traerian 10 prisioneros de Crite a bordo su nave.
Elimizde 10 tane vardı... ama Crite'lar gördükleri her şeyi yiyorlardı.
Teniamos 10 de ellos, pero los Crites estaban comiendo todo a la vista.
Crite mahkumları arıtma ve aşılmaya gönderin.
Envíe los prisioneros de Crite a través del detox e inmunización.
Crite'lar bir şey planlıyor.
Los Crites traman de algo.
- Crite'lar.
- Los Crites.
Crite'lar bir gemi çaldı!
¡ Los Crites han robado una nave!
Crite'ların izini bir güneş sistemine doğru sürüyoruz. Sadece bir gezegeni yaşama olanak veriyor...
estamos rastreando a los Crites en un sistema solar donde sólo un planeta tiene vida...
Crite'ler için buradayız.
Estamos aqui por los Crites.
- Crite'ları istiyoruz. - Oh gerçekten mi?
- Nosotros queremos los Crites.
Crite'lar.
Los Crites.
Crite'ları istiyoruz.
Nosotros queremos a los Crites.
Crite'lar mı?
¿ Los Crites?
Yaratıklar, Crite'lar.
Critters, Crites.
Dünyadaki radar taraması yaşayan crite tespit etti.
Un sensor G en el planeta tierra Indica residuos de criaturas.
Konu crite'lara gelince konsey çok sinirleniyor.
El concejo se pone muy nervioso cuando se trata de Critters.
Crite'ların imhası gerçekleşince.. şu altı ayaklı böcek için ödeme yapılacak.
El pago por los Hexapod será retenido hasta que se haya verificado la eliminación de los Critters en la tierra.
'Crite'lar'diye haykıran çocuk.
El chico que lloró'criaturas.'
Onunla crite'lar hakkında konuşmak isteyeceğini düşünmüştüm.
Pensaque que podrías hablar con él... acerca de las criaturas y todo eso.
Neden evine geri dönmüyorsun, Sal, çünkü crite'lar neredeyse gelmek üzeredir.
Por qué no regresas a tu hogar, Sal, porque está por empezar la ronda de bono.
Crite'ları öldür.
A matar Critters.
Crite avcılarını mı?
A los cazadores de Critter?
Aman Tanrım, bu bir crite!
Oh, por Dios, esa criatura!
Nana, crite'lar burada.
Nana, los critters están aquí.
- Daha fazla crite.
- Mas Critters.
- Crite'lar gerçek.
- Los Critters son reales.
Crite'lar birlikte besleniyor.
Critters se alimentan juntos.
Daha çok crite öldür.
Matar mas Critters.
Crite'ları öldür.
Matar Critters.
Bir crite toplantısına benziyor.
Parece alguna clase de convension de critters.
Bu olanlar bana çok tuhaf geldi.. İki sene önce crite'lar geldiğinde, bu çocuğun evine girmişlerdi.
Me parece demasiada casualidad... hace dos años, cuando los critters llegaron por primera vez, atacaron la casa del muchacho.
Crite'lar dışarıda bir sığırı yiyor.
Las criaturas se están comiendo el ganado.
Crite'ları buraya o yönlendirdi.
Los guió al lugar.
Sadece crite'ları öldürüyordum.
Sólo estoy matando critters aquí.
Burada... onayı verilmiş bir crite... istilası devam etmekte.
Es decir... Hay una infección confirmada... de Crites.
Bunu crite'lar yaptı.
Nada. Ellos son los Critters.
Crite numuneleri nerede?
¿ Dónde estan los especimenes?
Crite'lar muhtemelen dünyanın yolunu tutmuşlardır bile.
Los critters probablemente esten ahora por toda la Tierra.
Pekâlâ, Wesley Crite underground bir rock grubunun solistiydi.
Wesley Crite era el presentador de una banda de rock underground.