Cupcakes Çeviri İspanyolca

Öldükten sonra vücut sıvılarınızı satan ILG firması ve ILG'nin alt kuruluşu olan Li'l Sweetheart Cupcakes firmasıyla birlikte.

Presentada por ILG que vende las sustancias químicas de su cuerpo después de su muerte. Y por Bollitos Mi Tesoro, una subsidiaria de ILG.

Tamam, ama ben de karşılamada küçük pastalardan yapılmış bir kapının altından geçmek istiyorum.

Okay, pero quiero entrar caminando a la recepcion bajo un arco de cupcakes.

"Wendy için oy" kekleri.

"Vote a Wendy" cupcakes.

Yemin ederim, katil keklerimizi dağıttığımızda,

Yo juro, cuando yo distribuya mis deliciosos cupcakes,

" Jessica'nın Mezuniyet balosu kraliçesi keklerinden almayı yarın.

Prueba uno de mis cupcakes "Jessica para Reina de la escuela" Mañana. No!

Hey, hey, keklerini al mıyor musun?

Hey, hey, No llevas tus cupcakes?

Bak ne diycem, çikolatalı keklerimi çok sevdiğin için, bu savaş şeyi bittiği zaman, senin eve dönüş yolculuğun için bunlardan yapıcam.

Te digo una cosa, ya que te gusta mucho de mis cupcakes de chocolate, Yo te hago una cesta de ellos para tu viaje de vuelta cuando la batalla acabe.

çikolatalı kekleri ve bunu kesinlikle özleyeceğim.

Yo voy a tener ganas de tus cupcakes de chocolate y de esto, también.

Ben de oda arkadaşımla ilk başta anlaşamamıştım ama bir gece dondurma arabasından bir kutu dondurma alıp gelince, arkadaş olduk.

Sabes, mi compañera y yo no nos llevábamos bien al principio así que una noche traje cupcakes de helado y nos hicimos amigas.

Google'da pasta fotoğraflarına mı bakıyorsun?

¿ Googleaste "cupcakes"?

Sebepsiz yere günün ortasında şu moda çörekleri yemeye bayılıyorum.

Um, M-me encanta comer pastelitos ( NdT : trendy cupcakes es un tipo de pastel ) a mitad del día sin motivo. De ninguna manera.

Kermeste çalışamayacağım çünkü sen kendi limonlu kekleri çok kuru olmasına rağmen benim keklerimi küçümseyen patronluk taslamayı seven bir kontrol manyağısın.

No puedo trabajar en la venta de pasteles porque eres una mandona obsesionada con el control que desprecia mis cupcakes aún cuando tus pasteles de limón son muy secos.

Bayan Hagberg, mini keklerin çok revaçta olduğunu biliyorum ve kaz ciğeri yapmak biraz iç karartıcı olabilir ama bir çeşit pate yapmayı öğrenerek liseden mezun olmak istiyorum.

Señora Hagberg, entiendo que las cupcakes están muy de moda ahora y entiendo que el proceso de hacer foie gras quizá sea un poco taciturno pero me gustaría por lo menos graduarme en el instituto. Sabiendo como hacer alguna especie de pacto.

Sence pasta mı yapsak yoksa sadece çörek falan mı?

¿ crees que deberíamos hacer tarta o sólo cupcakes?

Çörek ha? Zekice bir fikir. Çok fazla uğraşmazsın.

cupcakes son una idea genial.

Bu tüm zamanların en iyi filmi ve sizin bütün konuştuğunuz çörek mi?

Esta es la mejor película de todos los tiempos y todo de lo que hablais es sobre cupcakes.

Ve bil bakalım, Jonathan ve ben tüm gece boyunca mini kekler

Así que lo que hemos estado haciendo es, Jonathan y yo hemos estado levantados toda la noche haciendo cupcakes.

- Mini kek mi?

- ¿ Cupcakes?

- Mini keklere bayılırım.

- Me encantan las cupcakes.

Neredeyse bir kek ağacı olacak burda.

Vamos a hacer un árbol de cupcakes.

- Mini kek sever misin?

¿ Qué piensas de las cupcakes? Espera un momento.

- Bir dakika. - Mini kek mi?

¿ cupcakes?

Saul pasta konusunda beni aradı.

- Saul me llamó por las cupcakes. - Ugh. No, está bien.

Herkes mini keklere bayılır, günün olayı olacak bunlar.

- A la gente le encantan los cupcakes. Serán lo más del evento.

"C" evizli kek, "C" athy.

Pasteles... Cathy ( * Pasteles = Cupcakes )

Pastalar eksilmiş.

Algunos de los cupcakes se han perdido.

Yumuşak kırmızı keklerden aldın mı?

¿ Conseguiste los cupcakes rojos?

14 : 00 - bandoya kek dağıtımı.

2 : 00 p.m. - - repartir cupcakes a la banda de música.

Kek mi, gerçekten mi?

Cupcakes, ¿ En serio?

Kekleri unuttum!

He olvidado los cupcakes.

- Kekleri mi?

¿ Cupcakes?

Keklerim!

; Mis cupcakes!

Bunlar meme şekilli küçük kekler.

Y estos pequeñitos... son cupcakes con forma de teta.

Şimdi ise oraya elimde bir kutu kek ile gitmemi istiyorsunuz.

¿ Y ahora quieren que la vuelva a visitar con cupcakes?

Fırına baksana, keklerim

Mira, el horno, los cupcakes.

Kekleri fırından çıkarmanı

"Saca los cupcakes del horno".

"Mutlu yıllar çocuklar" Max'ın ev yapımı kekleri.

" Feliz cumpleaños De partede los cupcakes hechos en casa de Max.

"Bizim ve yanmış keklerimiz hakkında sitemizden daha çok şey öğrenebilirsiniz."

Pueden aprender más acerca de nosotros y de nuestros ennegrecidos cupcakes. En nuestra costosa website. "

Caroline kekleri yaktı.

Caroline ha quemado los cupcakes.

Bu kekler taş gibi.

Estos cupcakes, están duros como rocas.

Senin ağır taşını taşıyan ben. ben olmasam kek işin bile olmayacaktı.

Sin mí no extraríamos lo negativo del Rockness, ni siquiera tendría un negocio de la cupcakes.

Hala kekleri satmamızın sebebi benim.

Soy la razón por la que incluso tienen puestos de trabajo de cupcakes.

Sen uyurken kim tüm gece 24 tane daha kek yapmak için ayakta dikildi?

¿ Quién se quedó despierta toda la noche para hornear 24 cupcakes más mientras dormías?

Anlaşılan 3 tane evyapımı lezzetli keklerimizden alıyorsunuz.

Esos son tres de nuestros deliciosos cupcakes caseros.

80 tane keke ihtiyacım var.

Necesito 80 cupcakes.

Ben Max arkadaşımla kek işindeyiz... biz istediğiniz şekilde fırında kek yapabiliriz... kutlamanız için.

Hi, soy Max y mi amiga y yo aqui, tenemos un negocio de cupcakes y estariamos felices de hornear tantos capcakes como necesite para el bar mitzvah.

Max lütfen başladığın kekleri at ve bana antibiyotik verip beni yatağıma yatır.

Max, por favor, solo hagamos los cupcakes de nuevo, entregarlos, conseguirme antibioticos, volver a casa y meteme a la cama.

Naber aşçı kaltaklar hadi evlenip düzüşelip kaltaklar bunlar ne fırınlanır dostum.

Yo, yo, yo, que tal perras de los cupcakes? Estoy arreglando para casarme con una peeerra que horne asi, hijo.

Görüşürüz diyin aşçı hanımlarımıza.

Diganle adios a las chicas de los cupcakes.

Anne bu Max Yahudi kekçimiz.

Ma, ella es Max que hizo los kosher cupcakes.

Nasıl olur da biri gelenekleri olan bir eve geleneklerimize göre olmayan bir kek getirebilir?

Que clase de chics traen no-kosher cupcakes a un hogar Kosher?