Delete Çeviri İspanyolca
20 parallel translation
Ctrl-alt-delete basmayı dene.
Intenten con Control-Alt-Suprimir.
Ctrl, pause, delete, home... hadi.
Ctrl, Supr, Alt, Enter... ¡ Vamos, ven!
Dev bir'delete'tuşu gibi düşün...
Es como una tecla gigante para borrar.
Evet ben görür görmez hemen delete tuşuna bastım.
Sí, en cuanto lo vi, inmediatamente presioné el botón de eliminar.
-'Delete'tuşuna bas!
- ¡ Presiona borrar!
- CTRL, Alt, Delete.
'Ctrl, alt, delete'
Bu ortağım, Control-Alt-Delete.
Esta es mi compañera, Control-Alt-Delete.
Söylediğim her şeyi Ctrl + Alt + Delete yap.
Control-Alt-Delete todo lo que acabo de decir.
O modelde sorunlar yaşanıyor. Windows yüklenirken delete duşuna basar mısınız?
Tengo que decir que hemos tenido problemas con la Zubion. ¿ Puede presionar "Delete" mientras arranca?
Yükleme sırasında delete tuşuna basar mısınız?
¿ Puede presionar "Delete" mientras arranca?
Yükleme sırasında delete'i ne yapacağım?
¿ Si puedo presionar "delete"?
Bunu söylemeyi istemezdin, ama dev bir örümcek sistemini yaktığında tekrar çalıştırmak için "ctrl-alt-delete" tuşlarına basmaktan biraz daha fazlası gerekir.
Odio tener que decírselo. Cuando una araña gigante daña tus sistemas se requiere algo más que un reinicio rápido para que vuelvan a funcionar.
Are you sure you want to delete Christmas?
Estás seguro de que desea eliminar la Navidad
Aslında, evet, sizinki Asya'lı ve benimki değil ama... Sonra Delete, oradan All, oradan Okay, oradan... Okay değil çünkü hepsini silmek istemiyorum.
Digo, si, sé que el suyo es Asiatico y el mio no, pero... Ahora Borrar, Todas, ahora De acuerdo, ahora... no De acuerdo porque yo no queria borrar todo.
O zaman Ctrl + Alt + Delete yapmayı dene.
Bueno, prueba control, alt, borrar.
Control-alt-delete tuşlarıyla olaydan çıkamıyorsun.
No pude hacer control alt delete para salir.
Control, alt, delete. ( ctrl + alt + del )
Control, Alt, Delete.
Ctrl alt delete mi yapsam?
¿ Control, Alt, Suprimir?
Evet ama ispiyoncu ben değildim ki, sendin!
Oki, pero yo no deleté, tu fuiste!
Delete. Delete. Delete.
"Delete". "Delete".