Destruction Çeviri İspanyolca
16 parallel translation
It needs an act of self-destruction... an effort of the will.
Se necesita un esfuerzo de autodestrucción... un esfuerzo de voluntad.
Görmeyi Ne kadar istiyordun? Hatırlıyor musun Shell?
¿ Recuerdas cuando salió Appetite for Destruction?
# We're on the eve of destruction... #
# Que estamos en vísperas de la destrucción... #
Guns'n Roses, Rock'n roll, İmha Şehveti!
Guns'n Roses, Rock'n roll, Appetite for Destruction!
Onlara "Lords Of Destruction" diyor. ( Yıkımın Tanrıları )
Se hacen llamar "los señores de la destrucción".
"Lords Of Destruction".
"Señores de la destrucción".
Destruction grubunun albüm kapaklarını gördüğümüzde fişeklikler vardı, biz de o çocuklar gibi görünmek zorundaydık dostum.
Vimos las cubiertas de Destruction y llevaban cinturones de balas, y queríamos lo mismo. Me sentía estúpido con nuestro aspecto, necesitábamos las balas.
Hazır olun! İşte şimdi ; Buldozer Eva, Fırlama Öncüler'e karşı!
Como anotadora para las Widows, Eva Destruction contra las Hurl Scouts.
Fakat durun bir saniye, birden bire beliren Buldozer Eva, onun peşini bırakmıyor.
Pero esperen un segundo de la nada, Eva Destruction aparece justo detrás.
Fakat, Buldozer Eva peşinden hızla gelip Fıstık'ın ilk sayısını engellemeye çalışıyor.
Oh, pero aquí viene Eva Destruction, patinando rápido... esperando arruinar el debut de Babe.
Şimdi de sözü Bayan Buldozer Eva'ya bırakıyorum.
Ahora me gustaría darle la palabra a Eva Destruction.
Bende "Appetite for Destruction" var.
yo tengo hambre de destrucción
Onlara Görkemli haykırışınla dehşetli ölümü tattır, Garo
Deliver consummate destruction with your proud roar, Garo
Ve Guns N'Roses, Appetite for Destruction.
Y Guns N'Roses. Appetite for Destruction.
Ohio, Eve of Destruction, Kick Out the Jams...
"Ohio", "Eve of destruction",
Sodom, Destruction Kreator. Fakat Kreator önemli gruptu.
Sodom, Destructión y Kreator.